home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| MacBinary | 1999-05-20 | 1.4 MB | [ALTH/ALTH] |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: MacBinary
(archive/macBinary).
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| MacBinary (archive/macBinary)
| fallback
| Supported |
| 100%
| file
| MacBinary II, inited, Fri May 7 09:02:59 1999, modified Thu May 20 09:45:37 1999, creator 'ALTH', type 'ALTH', 1486694 bytes "R66RT99 Italian" , at 0x16afe6 530 bytes resource
| default (weak)
| |
| 99%
| file
| SVR2 pure executable (Amdahl-UTS) not stripped - version 131072
| default (weak)
| |
| 98%
| file
| data
| default
| |
| 100%
| TrID
| MacBinary 2
| default (weak)
| |
| 100%
| dearkID
| deark: macbinary
| default
| |
| 100%
| siegfried
| fmt/1762 MacBinary (II)
| default
| |
| 100%
| lsar
| MacBinary
| default
|
|
| id metadata |
|---|
| key | value |
|---|
| macFileType | [ALTH] |
| macFileCreator | [ALTH] |
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 0f 52 36 36 52 54 39 | 39 20 49 74 61 6c 69 61 |..R66RT9|9 Italia|
|00000010| 6e 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |n.......|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 41 4c 54 48 41 4c 54 | 48 01 00 00 00 00 00 00 |.ALTHALT|H.......|
|00000050| 00 00 00 00 16 af 66 00 | 00 02 12 b3 58 95 03 b3 |......f.|....X...|
|00000060| 69 c2 81 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |i.......|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 89 7b 00 00 |........|.....{..|
|00000080| ff fe 4a 5a 00 14 21 9e | 00 00 4d 84 00 14 71 da |..JZ..!.|..M...q.|
|00000090| 00 14 6f 22 00 00 01 5c | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..o"...\|........|
|000000a0| 00 00 00 00 00 01 00 00 | 00 00 88 20 00 00 00 02 |........|... ....|
|000000b0| 00 00 00 00 65 72 00 00 | 00 03 00 00 00 00 20 e9 |....er..|...... .|
|000000c0| 00 00 00 05 00 00 00 00 | 72 20 00 00 00 06 00 00 |........|r ......|
|000000d0| 00 00 6e 61 00 00 00 07 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..na....|........|
|000000e0| 00 08 00 00 00 00 65 20 | 00 00 00 09 00 00 00 00 |......e |........|
|000000f0| 65 73 00 00 00 0a 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 0b |es......|........|
|00000100| 00 00 00 00 7f ff 00 00 | 00 0c 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000110| 00 00 00 0d 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 0e 00 00 |........|........|
|00000120| 00 00 00 00 00 00 00 0f | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000130| 00 10 00 00 00 00 00 23 | 00 00 00 11 00 00 00 00 |.......#|........|
|00000140| 6c 65 00 00 00 12 00 00 | 00 00 ff ff 00 00 00 13 |le......|........|
|00000150| 00 00 00 00 74 61 00 00 | 00 14 00 00 00 00 65 72 |....ta..|......er|
|00000160| 00 00 00 15 00 00 00 00 | 7f ff 00 00 00 16 00 00 |........|........|
|00000170| 00 00 73 69 71 68 34 2d | 62 72 65 61 6b 65 72 2e |..siqh4-|breaker.|
|00000180| 64 6c 6c 00 46 42 72 65 | 61 6b 57 6f 72 64 73 00 |dll.FBre|akWords.|
|00000190| 00 71 68 34 2d 74 61 62 | 6c 65 2e 74 78 74 00 43 |.qh4-tab|le.txt.C|
|000001a0| 6f 73 27 8f 20 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 52 6f |os'. ROU|TE 66 Ro|
|000001b0| 75 74 65 42 75 6e 64 6c | 65 01 01 01 52 4f 55 54 |uteBundl|e...ROUT|
|000001c0| 45 20 36 36 20 52 6f 75 | 74 65 42 75 6e 64 6c 65 |E 66 Rou|teBundle|
|000001d0| 20 63 6f 6e 73 65 6e 74 | 65 20 64 69 20 63 61 6c | consent|e di cal|
|000001e0| 63 6f 6c 61 72 65 20 6c | 27 69 74 69 6e 65 72 61 |colare l|'itinera|
|000001f0| 72 69 6f 20 70 69 9d 20 | 62 72 65 76 65 2c 20 70 |rio pi. |breve, p|
|00000200| 69 9d 20 76 65 6c 6f 63 | 65 2c 20 70 69 9d 20 65 |i. veloc|e, pi. e|
|00000210| 63 6f 6e 6f 6d 69 63 6f | 20 6f 20 70 69 9d 20 63 |conomico| o pi. c|
|00000220| 6f 6e 76 65 6e 69 65 6e | 74 65 20 69 6e 20 61 75 |onvenien|te in au|
|00000230| 74 6f 6d 6f 62 69 6c 65 | 20 6f 20 63 61 6d 69 6f |tomobile| o camio|
|00000240| 6e 20 74 72 61 20 64 75 | 65 20 63 69 74 74 88 20 |n tra du|e citt. |
|00000250| 69 6e 20 45 75 72 6f 70 | 65 3b 20 70 72 65 6e 64 |in Europ|e; prend|
|00000260| 65 20 69 6e 20 63 6f 6e | 73 69 64 65 72 61 7a 69 |e in con|siderazi|
|00000270| 6f 6e 65 20 70 65 72 73 | 69 6e 6f 20 6c 61 20 76 |one pers|ino la v|
|00000280| 69 61 62 69 6c 69 74 88 | 20 61 20 73 65 6e 73 6f |iabilit.| a senso|
|00000290| 20 75 6e 69 63 6f 2e 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 | unico. |ROUTE 66|
|000002a0| 20 52 6f 75 74 65 42 75 | 6e 64 6c 65 20 8f 20 69 | RouteBu|ndle . i|
|000002b0| 6c 20 70 72 6f 67 72 61 | 6d 6d 61 20 70 65 72 20 |l progra|mma per |
|000002c0| 6c 61 20 70 69 61 6e 69 | 66 69 63 61 7a 69 6f 6e |la piani|ficazion|
|000002d0| 65 20 64 69 20 76 69 61 | 67 67 69 20 70 69 9d 20 |e di via|ggi pi. |
|000002e0| 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f | 20 6d 61 69 20 72 65 61 |completo| mai rea|
|000002f0| 6c 69 7a 7a 61 74 6f 3a | 20 6c 27 69 64 65 61 6c |lizzato:| l'ideal|
|00000300| 65 20 70 65 72 20 67 6c | 69 20 75 74 65 6e 74 69 |e per gl|i utenti|
|00000310| 20 70 69 9d 20 65 73 69 | 67 65 6e 74 69 2e 01 01 | pi. esi|genti...|
|00000320| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 20 52 6f 75 74 65 42 75 |ROUTE 66| RouteBu|
|00000330| 6e 64 6c 65 20 8f c9 01 | 01 2d 01 46 61 63 69 6c |ndle ...|.-.Facil|
|00000340| 65 20 64 61 20 75 73 61 | 72 65 3a 20 63 6f 6e 20 |e da usa|re: con |
|00000350| 75 6e 20 73 65 6d 70 6c | 69 63 65 20 63 6c 69 63 |un sempl|ice clic|
|00000360| 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 | 73 65 20 8f 20 70 6f 73 | del mou|se . pos|
|00000370| 73 69 62 69 6c 65 20 63 | 61 6c 63 6f 6c 61 72 65 |sibile c|alcolare|
|00000380| 20 6c 27 69 74 69 6e 65 | 72 61 72 69 6f 20 72 65 | l'itine|rario re|
|00000390| 6c 61 74 69 76 6f 20 61 | 20 75 6e 20 70 75 6e 74 |lativo a| un punt|
|000003a0| 6f 20 71 75 61 6c 73 69 | 61 73 69 20 64 65 6c 6c |o qualsi|asi dell|
|000003b0| 61 20 63 61 72 74 69 6e | 61 20 6f 20 61 20 75 6e |a cartin|a o a un|
|000003c0| 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 | 74 88 20 6f 20 63 6f 64 |a locali|t. o cod|
|000003d0| 69 63 65 20 64 69 20 61 | 76 76 69 61 6d 65 6e 74 |ice di a|vviament|
|000003e0| 6f 20 70 6f 73 74 61 6c | 65 20 73 70 65 63 69 66 |o postal|e specif|
|000003f0| 69 63 69 2e 01 2d 01 44 | 65 74 74 61 67 6c 69 61 |ici..-.D|ettaglia|
|00000400| 74 6f 3a 20 63 6f 6e 74 | 69 65 6e 65 20 52 4f 55 |to: cont|iene ROU|
|00000410| 54 45 20 36 36 20 52 6f | 75 74 65 42 75 6e 64 6c |TE 66 Ro|uteBundl|
|00000420| 65 20 63 6f 6e 74 69 65 | 6e 65 20 6f 6c 74 72 65 |e contie|ne oltre|
|00000430| 20 34 35 30 ca 30 30 30 | 20 73 74 72 61 64 65 20 | 450.000| strade |
|00000440| 69 74 61 6c 69 61 6e 65 | 20 63 6f 6d 70 72 65 73 |italiane| compres|
|00000450| 69 20 72 61 63 63 6f 72 | 64 69 2c 20 72 61 6d 70 |i raccor|di, ramp|
|00000460| 65 20 64 69 20 61 63 63 | 65 73 73 6f 20 65 20 72 |e di acc|esso e r|
|00000470| 6f 74 61 74 6f 72 69 65 | 2e 20 53 6f 6e 6f 20 61 |otatorie|. Sono a|
|00000480| 6c 74 72 65 73 93 20 69 | 6e 63 6c 75 73 69 20 6e |ltres. i|nclusi n|
|00000490| 75 6d 65 72 6f 73 69 20 | 70 75 6e 74 69 2d 64 69 |umerosi |punti-di|
|000004a0| 2d 69 6e 74 65 72 65 73 | 73 65 2e 20 e9 20 70 6f |-interes|se. . po|
|000004b0| 73 73 69 62 69 6c 65 20 | 69 6e 64 69 76 69 64 75 |ssibile |individu|
|000004c0| 61 72 65 20 71 75 61 6c | 73 69 61 73 69 20 6c 6f |are qual|siasi lo|
|000004d0| 63 61 6c 69 74 88 20 73 | 75 6c 6c 61 20 63 61 72 |calit. s|ulla car|
|000004e0| 74 69 6e 61 2e 01 2d 01 | 50 6f 74 65 6e 74 65 3a |tina..-.|Potente:|
|000004f0| 20 53 69 20 70 75 98 20 | 69 6e 73 65 72 69 72 65 | Si pu. |inserire|
|00000500| 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 | 72 6f 20 69 6c 6c 69 6d | un nume|ro illim|
|00000510| 69 74 61 74 6f 20 64 69 | 20 74 61 70 70 65 20 69 |itato di| tappe i|
|00000520| 6e 74 65 72 6d 65 64 69 | 65 20 8f 20 70 6f 73 73 |ntermedi|e . poss|
|00000530| 69 62 69 6c 65 20 63 61 | 6c 63 6f 6c 61 72 65 20 |ibile ca|lcolare |
|00000540| 75 6e 20 69 74 69 6e 65 | 72 61 72 69 6f 20 63 6f |un itine|rario co|
|00000550| 6e 20 64 69 76 65 72 73 | 65 20 74 61 70 70 65 20 |n divers|e tappe |
|00000560| 69 6e 74 65 72 6d 65 64 | 69 65 20 73 65 63 6f 6e |intermed|ie secon|
|00000570| 64 6f 20 75 6e 20 6f 72 | 64 69 6e 65 20 6f 74 74 |do un or|dine ott|
|00000580| 69 6d 61 6c 65 20 6f 20 | 6e 65 6c 6c 27 6f 72 64 |imale o |nell'ord|
|00000590| 69 6e 65 20 73 70 65 63 | 69 66 69 63 61 74 6f 20 |ine spec|ificato |
|000005a0| 64 61 6c 6c 27 75 74 65 | 6e 74 65 2e 20 2e 2e 20 |dall'ute|nte. .. |
|000005b0| 49 6c 20 74 72 61 67 69 | 74 74 6f 20 70 75 98 20 |Il tragi|tto pu. |
|000005c0| 65 73 73 65 72 65 20 73 | 61 6c 76 61 74 6f 20 6f |essere s|alvato o|
|000005d0| 20 65 73 70 6f 72 74 61 | 74 6f 20 69 6e 20 75 6e | esporta|to in un|
|000005e0| 20 66 69 6c 65 20 64 69 | 20 74 65 73 74 6f 2e 20 | file di| testo. |
|000005f0| 01 2d 01 52 65 61 6c 69 | 73 74 69 63 6f 3a 20 6c |.-.Reali|stico: l|
|00000600| 65 20 63 61 72 61 74 74 | 65 72 69 73 74 69 63 68 |e caratt|eristich|
|00000610| 65 20 64 65 6c 6c 65 20 | 63 61 72 74 69 6e 65 20 |e delle |cartine |
|00000620| 73 74 61 6e 64 61 72 64 | 20 73 6f 6e 6f 20 6f 72 |standard| sono or|
|00000630| 61 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 69 6c 69 20 73 75 |a dispon|ibili su|
|00000640| 20 73 63 68 65 72 6d 6f | 20 6f 20 73 75 20 73 74 | schermo| o su st|
|00000650| 61 6d 70 61 2e 20 e9 20 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c |ampa. . |possibil|
|00000660| 65 20 73 74 61 6d 70 61 | 72 65 20 6c 61 20 64 65 |e stampa|re la de|
|00000670| 73 63 72 69 7a 69 6f 6e | 65 20 64 65 6c 6c 27 69 |scrizion|e dell'i|
|00000680| 74 69 6e 65 72 61 72 69 | 6f 20 63 6f 6e 20 6c 65 |tinerari|o con le|
|00000690| 20 63 61 72 74 69 6e 65 | 20 64 65 74 74 61 67 6c | cartine| dettagl|
|000006a0| 69 61 74 65 20 64 65 6c | 6c 65 20 61 72 65 65 20 |iate del|le aree |
|000006b0| 64 65 73 69 64 65 72 61 | 74 65 2e 20 01 2d 01 46 |desidera|te. .-.F|
|000006c0| 6c 65 73 73 69 62 69 6c | 65 3a 20 73 69 20 70 6f |lessibil|e: si po|
|000006d0| 73 73 6f 6e 6f 20 69 6d | 70 6f 73 74 61 72 65 20 |ssono im|postare |
|000006e0| 69 20 64 65 74 74 61 67 | 6c 69 20 72 65 6c 61 74 |i dettag|li relat|
|000006f0| 69 76 69 20 61 20 76 65 | 6c 6f 63 69 74 88 20 65 |ivi a ve|locit. e|
|00000700| 20 63 6f 73 74 69 2e 20 | e9 20 70 6f 73 73 69 62 | costi. |. possib|
|00000710| 69 6c 65 20 69 6e 6f 6c | 74 72 65 20 63 61 6d 62 |ile inol|tre camb|
|00000720| 69 61 72 65 20 69 20 63 | 6f 6c 6f 72 69 20 64 65 |iare i c|olori de|
|00000730| 6c 6c 61 20 63 61 72 74 | 69 6e 61 20 65 20 69 6d |lla cart|ina e im|
|00000740| 70 6f 73 74 61 72 65 20 | 6c 61 20 71 75 61 6e 74 |postare |la quant|
|00000750| 69 74 88 20 64 69 20 70 | 61 72 74 69 63 6f 6c 61 |it. di p|articola|
|00000760| 72 69 20 76 69 73 75 61 | 6c 69 7a 7a 61 74 69 20 |ri visua|lizzati |
|00000770| 69 6e 64 69 70 65 6e 64 | 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 |indipend|entement|
|00000780| 65 20 64 61 6c 6c 61 20 | 73 63 61 6c 61 2e 20 4c |e dalla |scala. L|
|00000790| 61 20 63 61 72 74 69 6e | 61 20 70 75 98 20 72 61 |a cartin|a pu. ra|
|000007a0| 70 70 72 65 73 65 6e 74 | 61 72 65 20 6c 27 69 6e |ppresent|are l'in|
|000007b0| 74 65 72 6f 20 70 61 65 | 73 65 20 6f 70 70 75 72 |tero pae|se oppur|
|000007c0| 65 20 65 73 73 65 72 65 | 20 69 6e 20 73 63 61 6c |e essere| in scal|
|000007d0| 61 20 28 6c 61 20 73 63 | 61 6c 61 20 70 69 9d 20 |a (la sc|ala pi. |
|000007e0| 64 65 74 74 61 67 6c 69 | 61 74 61 20 8f 20 31 3a |dettagli|ata . 1:|
|000007f0| 32 30 2e 30 30 30 2c 20 | 6f 76 76 65 72 6f 20 31 |20.000, |ovvero 1|
|00000800| 20 63 6d 20 63 6f 72 72 | 69 73 70 6f 6e 64 65 20 | cm corr|isponde |
|00000810| 61 20 32 30 30 20 6d 65 | 74 72 69 29 2e 01 2d 01 |a 200 me|tri)..-.|
|00000820| 50 65 72 73 6f 6e 61 6c | 69 7a 7a 61 62 69 6c 65 |Personal|izzabile|
|00000830| 3a 20 8f 20 70 6f 73 73 | 69 62 69 6c 65 20 69 6e |: . poss|ibile in|
|00000840| 64 69 63 61 72 65 20 6d | 61 6e 75 61 6c 6d 65 6e |dicare m|anualmen|
|00000850| 74 65 20 67 6c 69 20 69 | 6e 64 69 72 69 7a 7a 69 |te gli i|ndirizzi|
|00000860| 20 73 75 6c 6c 61 20 63 | 61 72 74 69 6e 61 2c 20 | sulla c|artina, |
|00000870| 69 6e 63 6c 75 64 65 72 | 6c 69 20 6e 65 6c 6c 27 |includer|li nell'|
|00000880| 69 74 69 6e 65 72 61 72 | 69 6f 20 65 20 61 73 73 |itinerar|io e ass|
|00000890| 65 67 6e 61 72 65 20 6c | 6f 72 6f 20 75 6e 20 63 |egnare l|oro un c|
|000008a0| 6f 6c 6c 65 67 61 6d 65 | 6e 74 6f 20 49 6e 74 65 |ollegame|nto Inte|
|000008b0| 72 6e 65 74 20 28 55 52 | 4c 29 2e 01 01 4e 4f 54 |rnet (UR|L)...NOT|
|000008c0| 41 3a 20 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 20 52 6f 75 74 |A: ROUTE| 66 Rout|
|000008d0| 65 42 75 6e 64 6c 65 20 | 8f 20 75 6e 20 70 69 61 |eBundle |. un pia|
|000008e0| 6e 69 66 69 63 61 74 6f | 72 65 20 64 69 20 69 74 |nificato|re di it|
|000008f0| 69 6e 65 72 61 72 69 20 | 64 61 20 63 69 74 74 88 |inerari |da citt.|
|00000900| 20 61 20 63 69 74 74 88 | 2c 20 69 6e 20 75 6e 61 | a citt.|, in una|
|00000910| 20 76 65 72 73 69 6f 6e | 65 20 22 6c 65 67 67 65 | version|e "legge|
|00000920| 72 61 22 20 64 65 72 69 | 76 61 74 61 20 64 61 6c |ra" deri|vata dal|
|00000930| 20 70 72 6f 64 6f 74 74 | 6f 20 69 6e 74 65 67 72 | prodott|o integr|
|00000940| 61 6c 65 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 20 52 6f 75 |ale ROUT|E 66 Rou|
|00000950| 74 65 20 45 75 72 6f 70 | 65 2e 20 4c 61 20 70 72 |te Europ|e. La pr|
|00000960| 65 73 65 6e 74 65 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 |esente d|ocumenta|
|00000970| 7a 69 6f 6e 65 20 69 6c | 6c 75 73 74 72 61 20 6c |zione il|lustra l|
|00000980| 65 20 63 61 72 61 74 74 | 65 72 69 73 74 69 63 68 |e caratt|eristich|
|00000990| 65 20 64 69 20 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 52 6f |e di ROU|TE 66 Ro|
|000009a0| 75 74 65 20 45 75 72 6f | 70 65 2e 20 e9 20 71 75 |ute Euro|pe. . qu|
|000009b0| 69 6e 64 69 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 63 |indi pos|sibile c|
|000009c0| 68 65 20 61 6c 63 75 6e | 65 20 63 61 72 61 74 74 |he alcun|e caratt|
|000009d0| 65 72 69 73 74 69 63 68 | 65 20 65 20 61 6c 63 75 |eristich|e e alcu|
|000009e0| 6e 65 20 72 65 67 69 6f | 6e 69 20 67 65 6f 67 72 |ne regio|ni geogr|
|000009f0| 61 66 69 63 68 65 20 71 | 75 69 20 64 65 73 63 72 |afiche q|ui descr|
|00000a00| 69 74 74 65 20 6e 6f 6e | 20 73 69 61 6e 6f 20 64 |itte non| siano d|
|00000a10| 69 73 70 6f 6e 69 62 69 | 6c 69 20 6e 65 6c 20 70 |isponibi|li nel p|
|00000a20| 72 6f 64 6f 74 74 6f 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |rodotto |ROUTE 66|
|00000a30| 20 52 6f 75 74 65 42 75 | 6e 64 6c 65 2e 20 50 65 | RouteBu|ndle. Pe|
|00000a40| 72 20 6d 61 67 67 69 6f | 72 69 20 69 6e 66 6f 72 |r maggio|ri infor|
|00000a50| 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 | 73 75 6c 6c 61 20 6c 69 |mazioni |sulla li|
|00000a60| 6e 65 61 20 64 69 20 70 | 72 6f 64 6f 74 74 69 20 |nea di p|rodotti |
|00000a70| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 2c 20 63 68 65 20 63 6f |ROUTE 66|, che co|
|00000a80| 6d 70 72 65 6e 64 65 20 | 69 20 70 69 61 6e 69 66 |mprende |i pianif|
|00000a90| 69 63 61 74 6f 72 69 20 | 64 69 20 69 74 69 6e 65 |icatori |di itine|
|00000aa0| 72 61 72 69 20 64 61 20 | 73 74 72 61 64 61 20 61 |rari da |strada a|
|00000ab0| 20 73 74 72 61 64 61 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 | strada |ROUTE 66|
|00000ac0| 2c 20 63 6f 6e 74 61 74 | 74 61 72 65 20 52 4f 55 |, contat|tare ROU|
|00000ad0| 54 45 20 36 36 20 47 65 | 6f 67 72 61 70 68 69 63 |TE 66 Ge|ographic|
|00000ae0| 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 | 74 69 6f 6e 20 53 79 73 | Informa|tion Sys|
|00000af0| 74 65 6d 73 20 42 2e 56 | 2e 2c 20 56 6f 6c 74 61 |tems B.V|., Volta|
|00000b00| 73 74 72 61 61 74 20 33 | 2c 20 4e 4c 20 36 37 31 |straat 3|, NL 671|
|00000b10| 36 20 41 4a 20 20 45 64 | 65 2c 20 50 61 65 73 69 |6 AJ Ed|e, Paesi|
|00000b20| 20 42 61 73 73 69 2e 20 | 54 65 6c 2e 20 28 2b 33 | Bassi. |Tel. (+3|
|00000b30| 31 29 2d 28 30 29 2d 33 | 31 38 20 36 39 31 39 36 |1)-(0)-3|18 69196|
|00000b40| 36 3b 20 66 61 78 20 28 | 2b 33 31 29 2d 28 30 29 |6; fax (|+31)-(0)|
|00000b50| 2d 33 31 38 20 36 34 35 | 35 36 39 3b 20 49 6e 74 |-318 645|569; Int|
|00000b60| 65 72 6e 65 74 20 68 74 | 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 |ernet ht|tp://www|
|00000b70| 2e 72 6f 75 74 65 36 36 | 2e 6e 6c 2e 01 01 01 52 |.route66|.nl....R|
|00000b80| 65 71 75 69 73 69 74 69 | 20 64 69 20 73 69 73 74 |equisiti| di sist|
|00000b90| 65 6d 61 01 01 01 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 52 |ema...RO|UTE 66 R|
|00000ba0| 6f 75 74 65 42 75 6e 64 | 6c 65 20 72 69 63 68 69 |outeBund|le richi|
|00000bb0| 65 64 65 3a 01 01 2d 01 | 41 70 70 6c 65 20 50 6f |ede:..-.|Apple Po|
|00000bc0| 77 65 72 20 4d 61 63 69 | 6e 74 6f 73 68 20 28 31 |wer Maci|ntosh (1|
|00000bd0| 38 30 20 4d 48 7a 20 6f | 20 73 75 70 65 72 69 6f |80 MHz o| superio|
|00000be0| 72 65 20 63 6f 6e 73 69 | 67 6c 69 61 74 6f 3b 20 |re consi|gliato; |
|00000bf0| 6e 6f 6e 20 4d 61 63 4f | 53 20 37 2e 35 2e 33 20 |non MacO|S 7.5.3 |
|00000c00| 6f 20 73 75 70 65 72 69 | 6f 72 65 20 28 4d 61 63 |o superi|ore (Mac|
|00000c10| 4f 53 20 38 2e 35 20 63 | 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 |OS 8.5 c|onsiglia|
|00000c20| 74 6f 29 2e 01 2d 01 41 | 6c 6d 65 6e 6f 20 32 34 |to)..-.A|lmeno 24|
|00000c30| 20 4d 42 20 64 69 20 52 | 41 4d 20 65 20 39 35 20 | MB di R|AM e 95 |
|00000c40| 4d 42 20 64 69 20 73 70 | 61 7a 69 6f 20 6c 69 62 |MB di sp|azio lib|
|00000c50| 65 72 6f 20 73 75 6c 20 | 64 69 73 63 6f 20 72 69 |ero sul |disco ri|
|00000c60| 67 69 64 6f 01 2d 01 4c | 65 74 74 6f 72 65 20 64 |gido.-.L|ettore d|
|00000c70| 69 20 43 44 2d 52 4f 4d | 01 2d 01 4d 6f 6e 69 74 |i CD-ROM|.-.Monit|
|00000c80| 6f 72 20 38 30 30 20 78 | 20 36 30 30 20 6f 20 73 |or 800 x| 600 o s|
|00000c90| 75 70 65 72 69 6f 72 65 | 01 2d 01 4d 6f 6e 69 74 |uperiore|.-.Monit|
|00000ca0| 6f 72 20 61 20 32 35 36 | 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 |or a 256| colori |
|00000cb0| 6f 20 73 75 70 65 72 69 | 6f 72 65 01 01 01 41 63 |o superi|ore...Ac|
|00000cc0| 63 6f 72 64 6f 20 64 69 | 20 6c 69 63 65 6e 7a 61 |cordo di| licenza|
|00000cd0| 20 64 65 6c 20 73 6f 66 | 74 77 61 72 65 20 01 01 | del sof|tware ..|
|00000ce0| 01 44 65 66 69 6e 69 7a | 69 6f 6e 69 3a 20 01 4e |.Definiz|ioni: .N|
|00000cf0| 65 6c 20 70 72 65 73 65 | 6e 74 65 20 61 63 63 6f |el prese|nte acco|
|00000d00| 72 64 6f 20 64 69 20 6c | 69 63 65 6e 7a 61 20 70 |rdo di l|icenza p|
|00000d10| 65 72 20 22 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 22 20 73 69 |er "Soft|ware" si|
|00000d20| 20 69 6e 74 65 6e 64 6f | 6e 6f 20 69 20 70 72 6f | intendo|no i pro|
|00000d30| 67 72 61 6d 6d 69 20 63 | 6f 6e 74 65 6e 75 74 69 |grammi c|ontenuti|
|00000d40| 20 6e 65 69 20 73 75 70 | 70 6f 72 74 69 20 64 65 | nei sup|porti de|
|00000d50| 6c 6c 61 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 63 6f 6e |lla pres|ente con|
|00000d60| 66 65 7a 69 6f 6e 65 20 | 6e 6f 6e 63 68 8e 20 65 |fezione |nonch. e|
|00000d70| 76 65 6e 74 75 61 6c 69 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d |ventuali| program|
|00000d80| 6d 69 20 73 75 70 70 6c | 65 6d 65 6e 74 61 72 69 |mi suppl|ementari|
|00000d90| 2c 20 61 67 67 69 6f 72 | 6e 61 6d 65 6e 74 69 20 |, aggior|namenti |
|00000da0| 6f 20 72 65 76 69 73 69 | 6f 6e 69 20 66 6f 72 6e |o revisi|oni forn|
|00000db0| 69 74 69 20 64 61 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 2e |iti da R|OUTE 66.|
|00000dc0| 20 50 65 72 20 22 43 6f | 70 69 65 20 64 65 6c 20 | Per "Co|pie del |
|00000dd0| 73 6f 66 74 77 61 72 65 | 22 20 73 69 20 69 6e 74 |software|" si int|
|00000de0| 65 6e 64 6f 6e 6f 20 6c | 65 20 63 6f 70 69 65 20 |endono l|e copie |
|00000df0| 65 66 66 65 74 74 69 76 | 65 20 64 65 6c 20 53 6f |effettiv|e del So|
|00000e00| 66 74 77 61 72 65 20 6f | 20 64 69 20 70 61 72 74 |ftware o| di part|
|00000e10| 69 20 64 69 20 65 73 73 | 6f 2c 20 63 6f 6d 70 72 |i di ess|o, compr|
|00000e20| 65 73 69 20 62 61 63 6b | 75 70 2c 20 61 67 67 69 |esi back|up, aggi|
|00000e30| 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 | 69 2c 20 75 6e 69 6f 6e |ornament|i, union|
|00000e40| 69 20 64 69 20 63 6f 70 | 69 65 20 6f 20 63 6f 70 |i di cop|ie o cop|
|00000e50| 69 65 20 70 61 72 7a 69 | 61 6c 69 20 61 75 74 6f |ie parzi|ali auto|
|00000e60| 72 69 7a 7a 61 74 69 20 | 69 6e 20 76 69 72 74 9d |rizzati |in virt.|
|00000e70| 20 64 65 6c 20 70 72 65 | 73 65 6e 74 65 20 61 63 | del pre|sente ac|
|00000e80| 63 6f 72 64 6f 20 6f 20 | 66 6f 72 6e 69 74 69 20 |cordo o |forniti |
|00000e90| 73 75 63 63 65 73 73 69 | 76 61 6d 65 6e 74 65 20 |successi|vamente |
|00000ea0| 64 61 20 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 2e 20 50 65 72 |da ROUTE| 66. Per|
|00000eb0| 20 22 44 61 74 69 22 20 | 73 69 20 69 6e 74 65 6e | "Dati" |si inten|
|00000ec0| 64 6f 6e 6f 20 6c 65 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a |dono le |informaz|
|00000ed0| 69 6f 6e 69 20 6e 6f 6e | 2d 73 6f 66 74 77 61 72 |ioni non|-softwar|
|00000ee0| 65 20 63 6f 6e 74 65 6e | 75 74 65 20 6e 65 69 20 |e conten|ute nei |
|00000ef0| 73 75 70 70 6f 72 74 69 | 20 66 6f 72 6e 69 74 69 |supporti| forniti|
|00000f00| 20 69 6e 20 71 75 65 73 | 74 61 20 63 6f 6e 66 65 | in ques|ta confe|
|00000f10| 7a 69 6f 6e 65 2c 20 75 | 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 |zione, u|tilizzat|
|00000f20| 65 20 65 20 6d 61 6e 69 | 70 6f 6c 61 74 65 20 64 |e e mani|polate d|
|00000f30| 61 6c 20 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2e 20 50 65 72 |al Softw|are. Per|
|00000f40| 20 22 43 6f 70 69 65 20 | 64 65 69 20 64 61 74 69 | "Copie |dei dati|
|00000f50| 22 20 73 69 20 69 6e 74 | 65 6e 64 6f 6e 6f 20 6c |" si int|endono l|
|00000f60| 65 20 63 6f 70 69 65 20 | 65 66 66 65 74 74 69 76 |e copie |effettiv|
|00000f70| 65 20 64 65 69 20 44 61 | 74 69 20 6f 20 64 69 20 |e dei Da|ti o di |
|00000f80| 70 61 72 74 69 20 64 69 | 20 65 73 73 69 2c 20 63 |parti di| essi, c|
|00000f90| 6f 6d 70 72 65 73 69 20 | 62 61 63 6b 75 70 2c 20 |ompresi |backup, |
|00000fa0| 61 67 67 69 6f 72 6e 61 | 6d 65 6e 74 69 2c 20 75 |aggiorna|menti, u|
|00000fb0| 6e 69 6f 6e 69 20 64 69 | 20 63 6f 70 69 65 20 6f |nioni di| copie o|
|00000fc0| 20 63 6f 70 69 65 20 70 | 61 72 7a 69 61 6c 69 20 | copie p|arziali |
|00000fd0| 61 75 74 6f 72 69 7a 7a | 61 74 69 20 69 6e 20 76 |autorizz|ati in v|
|00000fe0| 69 72 74 9d 20 64 65 6c | 20 70 72 65 73 65 6e 74 |irt. del| present|
|00000ff0| 65 20 61 63 63 6f 72 64 | 6f 20 6f 20 66 6f 72 6e |e accord|o o forn|
|00001000| 69 74 69 20 73 75 63 63 | 65 73 73 69 76 61 6d 65 |iti succ|essivame|
|00001010| 6e 74 65 20 64 61 20 52 | 4f 55 54 45 20 36 36 2e |nte da R|OUTE 66.|
|00001020| 20 50 65 72 20 22 4d 61 | 74 65 72 69 61 6c 65 20 | Per "Ma|teriale |
|00001030| 63 6f 72 72 65 6c 61 74 | 6f 22 20 73 69 20 69 6e |correlat|o" si in|
|00001040| 74 65 6e 64 65 20 74 75 | 74 74 6f 20 69 6c 20 6d |tende tu|tto il m|
|00001050| 61 74 65 72 69 61 6c 65 | 20 73 74 61 6d 70 61 74 |ateriale| stampat|
|00001060| 6f 20 65 20 74 75 74 74 | 6f 20 69 6c 20 6d 61 74 |o e tutt|o il mat|
|00001070| 65 72 69 61 6c 65 20 63 | 6f 6e 74 65 6e 75 74 6f |eriale c|ontenuto|
|00001080| 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 | 6f 6e 66 65 7a 69 6f 6e | nella c|onfezion|
|00001090| 65 2c 20 67 6c 69 20 65 | 6c 65 6d 65 6e 74 69 20 |e, gli e|lementi |
|000010a0| 64 69 76 65 72 73 69 20 | 64 61 6c 20 73 6f 66 74 |diversi |dal soft|
|000010b0| 77 61 72 65 20 65 20 64 | 61 69 20 64 61 74 69 20 |ware e d|ai dati |
|000010c0| 63 6f 6e 74 65 6e 75 74 | 69 20 6e 65 69 20 73 75 |contenut|i nei su|
|000010d0| 70 70 6f 72 74 69 20 66 | 6f 72 6e 69 74 69 20 6e |pporti f|orniti n|
|000010e0| 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e | 66 65 7a 69 6f 6e 65 20 |ella con|fezione |
|000010f0| 6f 20 73 75 63 63 65 73 | 73 69 76 61 6d 65 6e 74 |o succes|sivament|
|00001100| 65 20 66 6f 72 6e 69 74 | 69 20 64 61 20 52 4f 55 |e fornit|i da ROU|
|00001110| 54 45 20 36 36 20 70 65 | 72 20 65 73 73 65 72 65 |TE 66 pe|r essere|
|00001120| 20 75 74 69 6c 69 7a 7a | 61 74 69 20 63 6f 6e 20 | utilizz|ati con |
|00001130| 69 6c 20 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2e 20 41 6c 20 |il Softw|are. Al |
|00001140| 66 69 6e 65 20 64 69 20 | 70 72 6f 74 65 67 67 65 |fine di |protegge|
|00001150| 72 65 20 65 20 70 72 65 | 73 65 72 76 61 72 65 20 |re e pre|servare |
|00001160| 69 20 70 72 6f 70 72 69 | 20 64 69 72 69 74 74 69 |i propri| diritti|
|00001170| 20 69 6e 20 63 6f 6e 66 | 6f 72 6d 69 74 88 20 63 | in conf|ormit. c|
|00001180| 6f 6e 20 6c 61 20 6e 6f | 72 6d 61 74 69 76 61 20 |on la no|rmativa |
|00001190| 76 69 67 65 6e 74 65 2c | 20 52 4f 55 54 45 20 36 |vigente,| ROUTE 6|
|000011a0| 36 20 6e 6f 6e 20 74 72 | 61 73 66 65 72 69 73 63 |6 non tr|asferisc|
|000011b0| 65 20 61 6c 6c 27 75 74 | 65 6e 74 65 20 69 20 64 |e all'ut|ente i d|
|000011c0| 69 72 69 74 74 69 20 64 | 69 20 70 72 6f 70 72 69 |iritti d|i propri|
|000011d0| 65 74 88 20 70 65 72 20 | 69 6c 20 53 6f 66 74 77 |et. per |il Softw|
|000011e0| 61 72 65 20 6f 20 69 20 | 44 61 74 69 20 28 64 65 |are o i |Dati (de|
|000011f0| 74 65 6e 75 74 69 20 64 | 61 20 6f 20 63 6f 6e 63 |tenuti d|a o conc|
|00001200| 65 73 73 69 20 69 6e 20 | 6c 69 63 65 6e 7a 61 20 |essi in |licenza |
|00001210| 61 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 29 2e 20 52 4f 55 |a ROUTE |66). ROU|
|00001220| 54 45 20 36 36 20 6d 61 | 6e 74 69 65 6e 65 20 69 |TE 66 ma|ntiene i|
|00001230| 20 64 69 72 69 74 74 69 | 20 64 69 20 70 72 6f 70 | diritti| di prop|
|00001240| 72 69 65 74 88 20 73 75 | 20 74 75 74 74 6f 20 69 |riet. su| tutto i|
|00001250| 6c 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 65 20 44 61 74 |l Softwa|re e Dat|
|00001260| 69 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 20 6d 65 6e 74 72 |i ROUTE |66 mentr|
|00001270| 65 20 69 20 63 6f 6e 63 | 65 73 73 69 6f 6e 61 72 |e i conc|essionar|
|00001280| 69 20 64 65 6c 6c 61 20 | 6c 69 63 65 6e 7a 61 20 |i della |licenza |
|00001290| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 20 6d 61 6e 74 65 6e 67 |ROUTE 66| manteng|
|000012a0| 6f 6e 6f 20 69 20 64 69 | 72 69 74 74 69 20 64 69 |ono i di|ritti di|
|000012b0| 20 70 72 6f 70 72 69 65 | 74 88 20 70 65 72 20 74 | proprie|t. per t|
|000012c0| 75 74 74 69 20 67 6c 69 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 |utti gli| element|
|000012d0| 69 20 64 69 20 6c 6f 72 | 6f 20 70 6f 73 73 65 73 |i di lor|o posses|
|000012e0| 73 6f 2e 01 01 55 73 69 | 20 63 6f 6e 63 65 73 73 |so...Usi| concess|
|000012f0| 69 3a 20 01 49 6c 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 20 |i: .Il S|oftware |
|00001300| 65 20 69 20 44 61 74 69 | 20 70 6f 73 73 6f 6e 6f |e i Dati| possono|
|00001310| 20 65 73 73 65 72 65 20 | 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 | essere |utilizza|
|00001320| 74 69 20 73 75 20 75 6e | 20 75 6e 69 63 6f 20 74 |ti su un| unico t|
|00001330| 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 | 20 6f 20 73 74 61 7a 69 |erminale| o stazi|
|00001340| 6f 6e 65 20 64 69 20 6c | 61 76 6f 72 6f 2e 20 53 |one di l|avoro. S|
|00001350| 6f 66 74 77 61 72 65 20 | 65 20 44 61 74 69 20 70 |oftware |e Dati p|
|00001360| 6f 73 73 6f 6e 6f 20 65 | 73 73 65 72 65 20 69 6e |ossono e|ssere in|
|00001370| 73 74 61 6c 6c 61 74 69 | 20 73 75 20 64 69 73 63 |stallati| su disc|
|00001380| 6f 20 72 69 67 69 64 6f | 2e 20 50 6f 73 73 6f 6e |o rigido|. Posson|
|00001390| 6f 20 65 73 73 65 72 65 | 20 65 73 65 67 75 69 74 |o essere| eseguit|
|000013a0| 65 20 61 6c 20 6d 61 73 | 73 69 6d 6f 20 74 72 65 |e al mas|simo tre|
|000013b0| 20 63 6f 70 69 65 20 64 | 69 20 62 61 63 6b 75 70 | copie d|i backup|
|000013c0| 20 61 20 63 6f 6e 64 69 | 7a 69 6f 6e 65 20 63 68 | a condi|zione ch|
|000013d0| 65 20 73 69 20 74 72 61 | 74 74 69 20 65 66 66 65 |e si tra|tti effe|
|000013e0| 74 74 69 76 61 6d 65 6e | 74 65 20 64 69 20 63 6f |ttivamen|te di co|
|000013f0| 70 69 65 20 64 65 73 74 | 69 6e 61 74 65 20 61 6c |pie dest|inate al|
|00001400| 6c 27 61 72 63 68 69 76 | 69 6f 20 65 20 6c 27 75 |l'archiv|io e l'u|
|00001410| 74 65 6e 74 65 20 6e 65 | 20 64 65 74 65 6e 67 61 |tente ne| detenga|
|00001420| 20 69 6c 20 70 6f 73 73 | 65 73 73 6f 2e 20 4c 61 | il poss|esso. La|
|00001430| 20 6c 69 63 65 6e 7a 61 | 20 63 6f 6e 63 65 64 65 | licenza| concede|
|00001440| 20 61 6c 6c 27 75 74 65 | 6e 74 65 20 64 69 72 69 | all'ute|nte diri|
|00001450| 74 74 69 20 6c 69 6d 69 | 74 61 74 69 20 70 65 72 |tti limi|tati per|
|00001460| 20 6c 27 75 73 6f 20 65 | 20 6c 61 20 64 65 74 65 | l'uso e| la dete|
|00001470| 6e 7a 69 6f 6e 65 20 64 | 65 6c 6c 65 20 43 6f 70 |nzione d|elle Cop|
|00001480| 69 65 20 64 65 6c 20 53 | 6f 66 74 77 61 72 65 2c |ie del S|oftware,|
|00001490| 20 64 65 69 20 44 61 74 | 69 2c 20 64 65 6c 6c 65 | dei Dat|i, delle|
|000014a0| 20 43 6f 70 69 65 20 64 | 65 69 20 64 61 74 69 20 | Copie d|ei dati |
|000014b0| 65 20 64 65 6c 20 4d 61 | 74 65 72 69 61 6c 65 20 |e del Ma|teriale |
|000014c0| 63 6f 72 72 65 6c 61 74 | 6f 2e 20 4c 27 75 74 65 |correlat|o. L'ute|
|000014d0| 6e 74 65 20 6e 6f 6e 20 | 64 69 76 69 65 6e 65 20 |nte non |diviene |
|000014e0| 69 6c 20 70 72 6f 70 72 | 69 65 74 61 72 69 6f 20 |il propr|ietario |
|000014f0| 64 65 6c 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 2c 20 64 65 |del Soft|ware, de|
|00001500| 6c 6c 65 20 43 6f 70 69 | 65 20 64 65 6c 20 73 6f |lle Copi|e del so|
|00001510| 66 74 77 61 72 65 2c 20 | 64 65 69 20 44 61 74 69 |ftware, |dei Dati|
|00001520| 2c 20 64 65 6c 6c 65 20 | 43 6f 70 69 65 20 64 65 |, delle |Copie de|
|00001530| 69 20 64 61 74 69 20 65 | 20 64 65 6c 20 4d 61 74 |i dati e| del Mat|
|00001540| 65 72 69 61 6c 65 20 63 | 6f 72 72 65 6c 61 74 6f |eriale c|orrelato|
|00001550| 20 64 69 20 63 75 69 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 | di cui |ROUTE 66|
|00001560| 20 64 65 74 69 65 6e 65 | 20 74 75 74 74 69 20 69 | detiene| tutti i|
|00001570| 20 64 69 72 69 74 74 69 | 20 64 69 20 70 72 6f 70 | diritti| di prop|
|00001580| 72 69 65 74 88 2e 20 4c | 27 75 74 65 6e 74 65 20 |riet.. L|'utente |
|00001590| 73 69 20 69 6d 70 65 67 | 6e 61 20 69 6e 6f 6c 74 |si impeg|na inolt|
|000015a0| 72 65 20 61 20 66 61 72 | 65 20 69 6c 20 70 6f 73 |re a far|e il pos|
|000015b0| 73 69 62 69 6c 65 20 61 | 6c 20 66 69 6e 65 20 64 |sibile a|l fine d|
|000015c0| 69 20 65 76 69 74 61 72 | 65 20 6c 27 75 73 6f 2c |i evitar|e l'uso,|
|000015d0| 20 6c 61 20 72 69 70 72 | 6f 64 75 7a 69 6f 6e 65 | la ripr|oduzione|
|000015e0| 2c 20 6c 61 20 64 69 73 | 74 72 69 62 75 7a 69 6f |, la dis|tribuzio|
|000015f0| 6e 65 20 65 20 6c 61 20 | 70 75 62 62 6c 69 63 61 |ne e la |pubblica|
|00001600| 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f | 6e 20 61 75 74 6f 72 69 |zione no|n autori|
|00001610| 7a 7a 61 74 69 20 64 65 | 6c 20 53 6f 66 74 77 61 |zzati de|l Softwa|
|00001620| 72 65 20 65 20 64 65 69 | 20 44 61 74 69 2e 20 4c |re e dei| Dati. L|
|00001630| 27 75 74 65 6e 74 65 20 | 70 75 98 20 74 72 61 73 |'utente |pu. tras|
|00001640| 66 65 72 69 72 6c 69 20 | 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 |ferirli |in modo |
|00001650| 70 65 72 6d 61 6e 65 6e | 74 65 20 73 65 20 69 6c |permanen|te se il|
|00001660| 20 72 69 63 65 76 65 6e | 74 65 20 61 63 63 65 74 | riceven|te accet|
|00001670| 74 61 20 6c 65 20 63 6f | 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 |ta le co|ndizioni|
|00001680| 20 64 65 6c 6c 61 20 6c | 69 63 65 6e 7a 61 20 65 | della l|icenza e|
|00001690| 20 70 72 65 76 69 61 20 | 61 75 74 6f 72 69 7a 7a | previa |autorizz|
|000016a0| 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 | 63 72 69 74 74 61 20 64 |azione s|critta d|
|000016b0| 61 20 70 61 72 74 65 20 | 64 69 20 52 4f 55 54 45 |a parte |di ROUTE|
|000016c0| 20 36 36 2e 20 54 75 74 | 74 69 20 69 20 64 69 72 | 66. Tut|ti i dir|
|000016d0| 69 74 74 69 20 6e 6f 6e | 20 73 70 65 63 69 66 69 |itti non| specifi|
|000016e0| 63 61 6d 65 6e 74 65 20 | 63 6f 6e 63 65 73 73 69 |camente |concessi|
|000016f0| 20 64 61 6c 20 70 72 65 | 73 65 6e 74 65 20 61 63 | dal pre|sente ac|
|00001700| 63 6f 72 64 6f 20 64 69 | 20 6c 69 63 65 6e 7a 61 |cordo di| licenza|
|00001710| 20 73 6f 6e 6f 20 64 69 | 20 63 6f 6d 70 65 74 65 | sono di| compete|
|00001720| 6e 7a 61 20 65 73 63 6c | 75 73 69 76 61 20 64 69 |nza escl|usiva di|
|00001730| 20 52 4f 55 54 45 20 36 | 36 2e 20 01 01 55 73 69 | ROUTE 6|6. ..Usi|
|00001740| 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e | 63 65 73 73 69 3a 20 01 | non con|cessi: .|
|00001750| 41 6c 6c 27 75 74 65 6e | 74 65 20 6e 6f 6e 20 8f |All'uten|te non .|
|00001760| 20 63 6f 6e 63 65 73 73 | 6f 3a 20 31 29 20 63 72 | concess|o: 1) cr|
|00001770| 65 61 72 65 20 6f 70 65 | 72 65 20 64 65 72 69 76 |eare ope|re deriv|
|00001780| 61 74 65 20 63 6f 73 93 | 20 63 6f 6d 65 20 73 6f |ate cos.| come so|
|00001790| 6e 6f 20 64 65 66 69 6e | 69 74 65 20 64 61 6c 6c |no defin|ite dall|
|000017a0| 61 20 6e 6f 72 6d 61 74 | 69 76 61 20 6f 6c 61 6e |a normat|iva olan|
|000017b0| 64 65 73 65 20 73 75 69 | 20 64 69 72 69 74 74 69 |dese sui| diritti|
|000017c0| 20 64 27 61 75 74 6f 72 | 65 20 6e 8e 20 65 66 66 | d'autor|e n. eff|
|000017d0| 65 74 74 75 61 72 65 20 | 63 6f 70 69 65 20 64 65 |ettuare |copie de|
|000017e0| 6c 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 65 20 64 65 69 |l Softwa|re e dei|
|000017f0| 20 44 61 74 69 20 61 20 | 65 63 63 65 7a 69 6f 6e | Dati a |eccezion|
|00001800| 65 20 64 65 69 20 63 61 | 73 69 20 70 72 65 63 65 |e dei ca|si prece|
|00001810| 64 65 6e 74 65 6d 65 6e | 74 65 20 64 65 73 63 72 |dentemen|te descr|
|00001820| 69 74 74 69 3b 20 32 29 | 20 65 66 66 65 74 74 75 |itti; 2)| effettu|
|00001830| 61 72 65 20 63 6f 70 69 | 65 20 64 65 6c 20 6d 61 |are copi|e del ma|
|00001840| 74 65 72 69 61 6c 65 20 | 63 6f 72 72 65 6c 61 74 |teriale |correlat|
|00001850| 6f 3b 20 33 29 20 75 74 | 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 |o; 3) ut|ilizzare|
|00001860| 20 69 6c 20 53 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 69 6e 20 | il Soft|ware in |
|00001870| 72 65 74 65 20 6f 20 69 | 6e 20 70 69 9d 20 73 74 |rete o i|n pi. st|
|00001880| 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 | 69 20 6c 61 76 6f 72 6f |azioni d|i lavoro|
|00001890| 20 73 69 6d 75 6c 74 61 | 6e 65 61 6d 65 6e 74 65 | simulta|neamente|
|000018a0| 20 61 20 6d 65 6e 6f 20 | 63 68 65 20 6c 27 75 74 | a meno |che l'ut|
|000018b0| 65 6e 74 65 20 70 61 67 | 68 69 20 65 20 6f 74 74 |ente pag|hi e ott|
|000018c0| 65 6e 67 61 20 75 6e 20 | 70 61 63 63 68 65 74 74 |enga un |pacchett|
|000018d0| 6f 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 63 6f 6e 20 6c |o softwa|re con l|
|000018e0| 69 63 65 6e 7a 61 20 69 | 6e 64 69 76 69 64 75 61 |icenza i|ndividua|
|000018f0| 6c 65 20 70 65 72 20 6f | 67 6e 69 20 74 65 72 6d |le per o|gni term|
|00001900| 69 6e 61 6c 65 20 6f 20 | 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 |inale o |stazione|
|00001910| 20 64 69 20 6c 61 76 6f | 72 6f 20 64 61 20 63 75 | di lavo|ro da cu|
|00001920| 69 20 73 69 20 68 61 20 | 65 66 66 65 74 74 69 76 |i si ha |effettiv|
|00001930| 61 6d 65 6e 74 65 20 61 | 63 63 65 73 73 6f 20 61 |amente a|ccesso a|
|00001940| 6c 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 65 20 61 69 20 |l Softwa|re e ai |
|00001950| 44 61 74 69 3b 20 34 29 | 20 63 6f 6e 63 65 64 65 |Dati; 4)| concede|
|00001960| 72 65 20 69 6e 20 61 66 | 66 69 74 74 6f 20 6f 20 |re in af|fitto o |
|00001970| 69 6e 20 6c 65 61 73 69 | 6e 67 2c 20 63 6f 6e 63 |in leasi|ng, conc|
|00001980| 65 64 65 72 65 20 69 6e | 20 73 6f 74 74 6f 20 6c |edere in| sotto l|
|00001990| 69 63 65 6e 7a 61 2c 20 | 63 6f 6e 64 69 76 69 64 |icenza, |condivid|
|000019a0| 65 72 65 20 6f 20 64 61 | 72 65 20 69 6e 20 70 72 |ere o da|re in pr|
|000019b0| 65 73 74 69 74 6f 20 69 | 6c 20 53 6f 66 74 77 61 |estito i|l Softwa|
|000019c0| 72 65 2c 20 6c 65 20 43 | 6f 70 69 65 20 64 65 6c |re, le C|opie del|
|000019d0| 20 73 6f 66 74 77 61 72 | 65 2c 20 69 20 44 61 74 | softwar|e, i Dat|
|000019e0| 69 2c 20 6c 65 20 43 6f | 70 69 65 20 64 65 69 20 |i, le Co|pie dei |
|000019f0| 64 61 74 69 2c 20 69 6c | 20 4d 61 74 65 72 69 61 |dati, il| Materia|
|00001a00| 6c 65 20 63 6f 72 72 65 | 6c 61 74 6f 20 6f 70 70 |le corre|lato opp|
|00001a10| 75 72 65 20 69 20 64 69 | 72 69 74 74 69 20 64 65 |ure i di|ritti de|
|00001a20| 72 69 76 61 6e 74 69 20 | 64 61 6c 20 70 72 65 73 |rivanti |dal pres|
|00001a30| 65 6e 74 65 20 61 63 63 | 6f 72 64 6f 20 64 69 20 |ente acc|ordo di |
|00001a40| 6c 69 63 65 6e 7a 61 3b | 20 35 29 20 61 6c 74 65 |licenza;| 5) alte|
|00001a50| 72 61 72 65 2c 20 64 65 | 63 6f 6d 70 69 6c 61 72 |rare, de|compilar|
|00001a60| 65 2c 20 64 69 73 61 73 | 73 65 6d 62 6c 61 72 65 |e, disas|semblare|
|00001a70| 20 6f 20 72 65 74 72 6f | 69 6e 67 65 67 6e 65 72 | o retro|ingegner|
|00001a80| 69 7a 7a 61 72 65 20 69 | 6c 20 73 6f 66 74 77 61 |izzare i|l softwa|
|00001a90| 72 65 20 6e 8e 20 74 65 | 6e 74 61 72 65 20 64 69 |re n. te|ntare di|
|00001aa0| 20 74 6f 67 6c 69 65 72 | 65 20 6c 61 20 70 72 6f | toglier|e la pro|
|00001ab0| 74 65 7a 69 6f 6e 65 20 | 6f 20 61 67 67 69 72 61 |tezione |o aggira|
|00001ac0| 72 65 20 69 6c 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 64 69 |re il si|stema di|
|00001ad0| 20 69 6e 69 7a 69 61 6c | 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e | inizial|izzazion|
|00001ae0| 65 20 6f 20 6c 65 20 74 | 65 63 6e 69 63 68 65 20 |e o le t|ecniche |
|00001af0| 64 20 63 69 66 72 61 74 | 75 72 61 20 75 74 69 6c |d cifrat|ura util|
|00001b00| 69 7a 7a 61 74 69 20 64 | 61 6c 20 53 6f 66 74 77 |izzati d|al Softw|
|00001b10| 61 72 65 20 6f 20 64 61 | 69 20 44 61 74 69 20 6f |are o da|i Dati o|
|00001b20| 70 70 75 72 65 20 36 29 | 20 61 6c 74 65 72 61 72 |ppure 6)| alterar|
|00001b30| 65 2c 20 72 69 6d 75 6f | 76 65 72 65 20 6f 20 6e |e, rimuo|vere o n|
|00001b40| 61 73 63 6f 6e 64 65 72 | 65 20 71 75 61 6c 73 69 |asconder|e qualsi|
|00001b50| 61 73 69 20 61 76 76 69 | 73 6f 20 72 65 6c 61 74 |asi avvi|so relat|
|00001b60| 69 76 6f 20 61 69 20 64 | 69 72 69 74 74 69 20 64 |ivo ai d|iritti d|
|00001b70| 69 20 61 75 74 6f 72 65 | 20 65 20 61 69 20 6d 61 |i autore| e ai ma|
|00001b80| 72 63 68 69 20 63 6f 6e | 74 65 6e 75 74 6f 20 6e |rchi con|tenuto n|
|00001b90| 65 6c 20 53 6f 66 74 77 | 61 72 65 2c 20 6e 65 69 |el Softw|are, nei|
|00001ba0| 20 44 61 74 69 20 6f 20 | 6e 65 6c 20 4d 61 74 65 | Dati o |nel Mate|
|00001bb0| 72 69 61 6c 65 20 63 6f | 72 72 65 6c 61 74 6f 2e |riale co|rrelato.|
|00001bc0| 01 01 44 75 72 61 74 61 | 3a 20 01 49 6c 20 70 72 |..Durata|: .Il pr|
|00001bd0| 65 73 65 6e 74 65 20 61 | 63 63 6f 72 64 6f 20 64 |esente a|ccordo d|
|00001be0| 69 20 6c 69 63 65 6e 7a | 61 20 65 6e 74 72 61 20 |i licenz|a entra |
|00001bf0| 69 6e 20 76 69 67 6f 72 | 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f |in vigor|e nel mo|
|00001c00| 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e | 20 63 75 69 20 76 69 65 |mento in| cui vie|
|00001c10| 6e 65 20 61 70 65 72 74 | 61 20 6c 61 20 63 6f 6e |ne apert|a la con|
|00001c20| 66 65 7a 69 6f 6e 65 20 | 73 69 67 69 6c 6c 61 74 |fezione |sigillat|
|00001c30| 61 20 65 20 63 6f 6e 74 | 69 6e 75 61 20 66 69 6e |a e cont|inua fin|
|00001c40| 6f 20 61 6c 6c 27 65 73 | 74 69 6e 7a 69 6f 6e 65 |o all'es|tinzione|
|00001c50| 20 64 65 69 20 74 65 72 | 6d 69 6e 69 20 63 6f 6e | dei ter|mini con|
|00001c60| 74 72 61 74 74 75 61 6c | 69 2e 20 4c 27 61 63 63 |trattual|i. L'acc|
|00001c70| 6f 72 64 6f 20 8f 20 61 | 6e 6e 75 6c 6c 61 74 6f |ordo . a|nnullato|
|00001c80| 20 61 75 74 6f 6d 61 74 | 69 63 61 6d 65 6e 74 65 | automat|icamente|
|00001c90| 20 65 20 73 65 6e 7a 61 | 20 70 72 65 61 76 76 69 | e senza| preavvi|
|00001ca0| 73 6f 20 64 61 20 70 61 | 72 74 65 20 64 69 20 52 |so da pa|rte di R|
|00001cb0| 4f 55 54 45 20 36 36 20 | 71 75 61 6c 6f 72 61 20 |OUTE 66 |qualora |
|00001cc0| 6c 27 75 74 65 6e 74 65 | 20 6e 6f 6e 20 72 69 73 |l'utente| non ris|
|00001cd0| 70 65 74 74 69 20 69 20 | 74 65 72 6d 69 6e 69 20 |petti i |termini |
|00001ce0| 64 65 6c 6c 27 61 63 63 | 6f 72 64 6f 20 64 69 20 |dell'acc|ordo di |
|00001cf0| 6c 69 63 65 6e 7a 61 2e | 20 51 75 61 6e 64 6f 20 |licenza.| Quando |
|00001d00| 6c 27 61 63 63 6f 72 64 | 6f 20 64 69 20 6c 69 63 |l'accord|o di lic|
|00001d10| 65 6e 7a 61 20 76 69 65 | 6e 65 20 61 6e 6e 75 6c |enza vie|ne annul|
|00001d20| 6c 61 74 6f 2c 20 6c 27 | 75 74 65 6e 74 65 20 64 |lato, l'|utente d|
|00001d30| 65 76 65 20 64 69 73 74 | 72 75 67 67 65 72 65 20 |eve dist|ruggere |
|00001d40| 74 75 74 74 6f 20 69 6c | 20 6d 61 74 65 72 69 61 |tutto il| materia|
|00001d50| 6c 65 20 73 63 72 69 74 | 74 6f 2c 20 69 6c 20 53 |le scrit|to, il S|
|00001d60| 6f 66 74 77 61 72 65 2c | 20 69 20 44 61 74 69 20 |oftware,| i Dati |
|00001d70| 6e 6f 6e 63 68 8e 20 74 | 75 74 74 65 20 6c 65 20 |nonch. t|utte le |
|00001d80| 43 6f 70 69 65 20 64 65 | 6c 20 53 6f 66 74 77 61 |Copie de|l Softwa|
|00001d90| 72 65 20 65 20 64 65 69 | 20 44 61 74 69 2e 20 52 |re e dei| Dati. R|
|00001da0| 4f 55 54 45 20 36 36 20 | 68 61 20 69 6e 6f 6c 74 |OUTE 66 |ha inolt|
|00001db0| 72 65 20 69 6c 20 64 69 | 72 69 74 74 6f 20 64 69 |re il di|ritto di|
|00001dc0| 20 66 61 72 65 20 61 70 | 70 6c 69 63 61 72 65 20 | fare ap|plicare |
|00001dd0| 74 75 74 74 69 20 69 20 | 64 69 72 69 74 74 69 20 |tutti i |diritti |
|00001de0| 73 61 6e 63 69 74 69 20 | 64 61 6c 6c 61 20 6c 65 |sanciti |dalla le|
|00001df0| 67 67 65 2e 01 01 47 65 | 6e 65 72 61 6c 65 3a 20 |gge...Ge|nerale: |
|00001e00| 01 49 6c 20 70 72 65 73 | 65 6e 74 65 20 61 63 63 |.Il pres|ente acc|
|00001e10| 6f 72 64 6f 20 63 6f 73 | 74 69 74 75 69 73 63 65 |ordo cos|tituisce|
|00001e20| 20 6c 27 69 6e 74 65 72 | 6f 20 61 63 63 6f 72 64 | l'inter|o accord|
|00001e30| 6f 20 72 65 6c 61 74 69 | 76 6f 20 61 6c 20 53 6f |o relati|vo al So|
|00001e40| 66 74 77 61 72 65 2c 20 | 61 6c 6c 65 20 43 6f 70 |ftware, |alle Cop|
|00001e50| 69 65 20 64 65 6c 20 73 | 6f 66 74 77 61 72 65 2c |ie del s|oftware,|
|00001e60| 20 61 69 20 44 61 74 69 | 2c 20 61 6c 6c 65 20 43 | ai Dati|, alle C|
|00001e70| 6f 70 69 65 20 64 65 69 | 20 64 61 74 69 20 65 20 |opie dei| dati e |
|00001e80| 61 6c 20 4d 61 74 65 72 | 69 61 6c 65 20 63 6f 72 |al Mater|iale cor|
|00001e90| 72 65 6c 61 74 6f 20 65 | 20 73 6f 73 74 69 74 75 |relato e| sostitu|
|00001ea0| 69 73 63 65 20 71 75 61 | 6c 73 69 61 73 69 20 6f |isce qua|lsiasi o|
|00001eb0| 72 64 69 6e 65 20 64 69 | 20 61 63 71 75 69 73 74 |rdine di| acquist|
|00001ec0| 6f 2c 20 63 6f 6d 75 6e | 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 |o, comun|icazione|
|00001ed0| 2c 20 70 75 62 62 6c 69 | 63 69 74 88 20 6f 20 72 |, pubbli|cit. o r|
|00001ee0| 61 70 70 72 65 73 65 6e | 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 |appresen|tazione |
|00001ef0| 70 72 65 63 65 64 65 6e | 74 65 3b 20 65 73 73 6f |preceden|te; esso|
|00001f00| 20 70 75 98 20 65 73 73 | 65 72 65 20 6d 6f 64 69 | pu. ess|ere modi|
|00001f10| 66 69 63 61 74 6f 20 73 | 6f 6c 74 61 6e 74 6f 20 |ficato s|oltanto |
|00001f20| 74 72 61 6d 69 74 65 20 | 61 63 63 6f 72 64 6f 20 |tramite |accordo |
|00001f30| 73 63 72 69 74 74 6f 20 | 66 69 72 6d 61 74 6f 20 |scritto |firmato |
|00001f40| 64 61 20 75 6e 20 72 61 | 70 70 72 65 73 65 6e 74 |da un ra|ppresent|
|00001f50| 61 6e 74 65 20 61 75 74 | 6f 72 69 7a 7a 61 74 6f |ante aut|orizzato|
|00001f60| 20 64 69 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 2e 20 51 75 | di ROUT|E 66. Qu|
|00001f70| 61 6c 6f 72 61 20 69 6c | 20 70 72 65 73 65 6e 74 |alora il| present|
|00001f80| 65 20 61 63 63 6f 72 64 | 6f 20 63 6f 6d 70 72 65 |e accord|o compre|
|00001f90| 6e 64 61 20 64 69 73 70 | 6f 73 69 7a 69 6f 6e 69 |nda disp|osizioni|
|00001fa0| 20 6e 6f 6e 20 6c 65 67 | 61 6c 69 2c 20 6e 75 6c | non leg|ali, nul|
|00001fb0| 6c 65 20 6f 20 6e 6f 6e | 20 61 70 70 6c 69 63 61 |le o non| applica|
|00001fc0| 62 69 6c 69 20 70 65 72 | 20 71 75 61 6c 73 69 61 |bili per| qualsia|
|00001fd0| 73 69 20 6d 6f 74 69 76 | 6f 2c 20 64 65 74 74 65 |si motiv|o, dette|
|00001fe0| 20 64 69 73 70 6f 73 69 | 7a 69 6f 6e 69 20 73 61 | disposi|zioni sa|
|00001ff0| 72 61 6e 6e 6f 20 63 6f | 6e 73 69 64 65 72 61 74 |ranno co|nsiderat|
|00002000| 65 20 63 6f 6d 65 20 64 | 69 73 74 69 6e 74 65 20 |e come d|istinte |
|00002010| 64 61 6c 6c 27 61 63 63 | 6f 72 64 6f 20 65 20 6e |dall'acc|ordo e n|
|00002020| 6f 6e 20 69 6e 63 69 64 | 65 72 61 6e 6e 6f 20 73 |on incid|eranno s|
|00002030| 75 6c 6c 61 20 76 61 6c | 69 64 69 74 88 20 65 20 |ulla val|idit. e |
|00002040| 61 70 70 6c 69 63 61 62 | 69 6c 69 74 88 20 64 65 |applicab|ilit. de|
|00002050| 6c 6c 65 20 72 69 6d 61 | 6e 65 6e 74 69 20 64 69 |lle rima|nenti di|
|00002060| 73 70 6f 73 69 7a 69 6f | 6e 69 2e 20 49 6c 20 70 |sposizio|ni. Il p|
|00002070| 72 65 73 65 6e 74 65 20 | 61 63 63 6f 72 64 6f 20 |resente |accordo |
|00002080| 8f 20 64 69 73 63 69 70 | 6c 69 6e 61 74 6f 20 64 |. discip|linato d|
|00002090| 61 6c 20 64 69 72 69 74 | 74 6f 20 6f 6c 61 6e 64 |al dirit|to oland|
|000020a0| 65 73 65 20 65 20 74 75 | 74 65 6c 61 20 52 4f 55 |ese e tu|tela ROU|
|000020b0| 54 45 20 36 36 2c 20 69 | 20 73 75 6f 69 20 73 75 |TE 66, i| suoi su|
|000020c0| 63 63 65 73 73 6f 72 69 | 20 65 20 61 73 73 65 67 |ccessori| e asseg|
|000020d0| 6e 61 74 61 72 69 2e 20 | 4c 27 75 74 65 6e 74 65 |natari. |L'utente|
|000020e0| 20 61 63 63 65 74 74 61 | 20 65 73 70 6c 69 63 69 | accetta| esplici|
|000020f0| 74 61 6d 65 6e 74 65 20 | 6c 61 20 67 69 75 72 69 |tamente |la giuri|
|00002100| 73 64 69 7a 69 6f 6e 65 | 20 64 65 69 20 74 72 69 |sdizione| dei tri|
|00002110| 62 75 6e 61 6c 69 20 6f | 6c 61 6e 64 65 73 69 2e |bunali o|landesi.|
|00002120| 01 01 44 6f 6d 61 6e 64 | 65 01 49 6e 20 63 61 73 |..Domand|e.In cas|
|00002130| 6f 20 64 69 20 64 6f 6d | 61 6e 64 65 20 72 65 6c |o di dom|ande rel|
|00002140| 61 74 69 76 65 20 61 6c | 6c 65 20 63 6f 6e 64 69 |ative al|le condi|
|00002150| 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 | 6c 20 70 72 65 73 65 6e |zioni de|l presen|
|00002160| 74 65 20 61 63 63 6f 72 | 64 6f 20 72 69 76 6f 6c |te accor|do rivol|
|00002170| 67 65 72 73 69 20 61 6c | 20 72 69 76 65 6e 64 69 |gersi al| rivendi|
|00002180| 74 6f 72 65 20 61 75 74 | 6f 72 69 7a 7a 61 74 6f |tore aut|orizzato|
|00002190| 2e 01 4f 70 70 75 72 65 | 20 73 63 72 69 76 65 72 |..Oppure| scriver|
|000021a0| 65 20 61 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 20 47 65 6f |e a ROUT|E 66 Geo|
|000021b0| 67 72 61 70 68 69 63 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 |graphic |Informat|
|000021c0| 69 6f 6e 20 53 79 73 74 | 65 6d 73 20 42 2e 56 2e |ion Syst|ems B.V.|
|000021d0| 2c 20 56 6f 6c 74 61 73 | 74 72 61 61 74 20 33 2c |, Voltas|traat 3,|
|000021e0| 20 4e 4c 20 36 37 31 36 | 20 41 4a 20 20 45 64 65 | NL 6716| AJ Ede|
|000021f0| 2c 20 50 61 65 73 69 20 | 42 61 73 73 69 2e 20 54 |, Paesi |Bassi. T|
|00002200| 65 6c 2e 20 28 2b 33 31 | 29 2d 28 30 29 2d 33 31 |el. (+31|)-(0)-31|
|00002210| 38 20 36 39 31 39 36 36 | 3b 20 66 61 78 20 28 2b |8 691966|; fax (+|
|00002220| 33 31 29 2d 28 30 29 2d | 33 31 38 20 36 34 35 35 |31)-(0)-|318 6455|
|00002230| 36 39 3b 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 20 68 74 74 |69; Inte|rnet htt|
|00002240| 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | 72 6f 75 74 65 36 36 2e |p://www.|route66.|
|00002250| 6e 6c 2e 20 65 2d 6d 61 | 69 6c 3a 20 69 6e 66 6f |nl. e-ma|il: info|
|00002260| 40 72 6f 75 74 65 36 36 | 2e 6e 6c 2e 01 01 01 47 |@route66|.nl....G|
|00002270| 61 72 61 6e 7a 69 61 20 | 6c 69 6d 69 74 61 74 61 |aranzia |limitata|
|00002280| 01 01 01 49 6e 20 72 69 | 66 65 72 69 6d 65 6e 74 |...In ri|feriment|
|00002290| 6f 20 61 69 20 73 75 70 | 70 6f 72 74 69 20 66 69 |o ai sup|porti fi|
|000022a0| 73 69 63 69 20 65 20 61 | 6c 20 6d 61 74 65 72 69 |sici e a|l materi|
|000022b0| 61 6c 65 20 73 74 61 6d | 70 61 74 6f 3a 20 01 52 |ale stam|pato: .R|
|000022c0| 4f 55 54 45 20 36 36 20 | 67 61 72 61 6e 74 69 73 |OUTE 66 |garantis|
|000022d0| 63 65 20 61 6c 20 6c 69 | 63 65 6e 7a 69 61 74 61 |ce al li|cenziata|
|000022e0| 72 69 6f 20 63 68 65 20 | 69 20 73 75 70 70 6f 72 |rio che |i suppor|
|000022f0| 74 69 20 73 75 20 63 75 | 69 20 8f 20 72 65 67 69 |ti su cu|i . regi|
|00002300| 73 74 72 61 74 6f 20 69 | 6c 20 53 6f 66 74 77 61 |strato i|l Softwa|
|00002310| 72 65 20 73 6f 6e 6f 20 | 65 73 65 6e 74 69 20 64 |re sono |esenti d|
|00002320| 61 20 64 69 66 65 74 74 | 69 20 64 69 20 6d 61 74 |a difett|i di mat|
|00002330| 65 72 69 61 6c 65 20 65 | 20 6c 61 76 6f 72 61 7a |eriale e| lavoraz|
|00002340| 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 | 63 6f 6e 64 69 7a 69 6f |ione in |condizio|
|00002350| 6e 69 20 64 69 20 75 73 | 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c |ni di us|o normal|
|00002360| 65 20 50 45 52 20 55 4e | 20 50 45 52 49 4f 44 4f |e PER UN| PERIODO|
|00002370| 20 44 49 20 4e 4f 56 41 | 4e 54 41 20 28 39 30 29 | DI NOVA|NTA (90)|
|00002380| 20 47 49 4f 52 4e 49 20 | 44 41 4c 4c 41 20 44 41 | GIORNI |DALLA DA|
|00002390| 54 41 20 44 49 20 41 43 | 51 55 49 53 54 4f 2c 20 |TA DI AC|QUISTO, |
|000023a0| 63 68 65 20 64 6f 76 72 | 88 20 65 73 73 65 72 65 |che dovr|. essere|
|000023b0| 20 64 69 6d 6f 73 74 72 | 61 74 61 20 63 6f 6e 20 | dimostr|ata con |
|000023c0| 75 6e 61 20 63 6f 70 69 | 61 20 64 65 6c 6c 61 20 |una copi|a della |
|000023d0| 72 69 63 65 76 75 74 61 | 2e 20 49 6e 20 63 61 73 |ricevuta|. In cas|
|000023e0| 6f 20 64 69 20 64 69 66 | 65 74 74 69 20 64 65 69 |o di dif|etti dei|
|000023f0| 20 73 75 70 70 6f 72 74 | 69 20 6f 20 64 65 6c 20 | support|i o del |
|00002400| 6d 61 74 65 72 69 61 6c | 65 20 63 6f 72 72 65 6c |material|e correl|
|00002410| 61 74 6f 2c 20 6c 61 20 | 72 65 73 70 6f 6e 73 61 |ato, la |responsa|
|00002420| 62 69 6c 69 74 88 20 64 | 69 20 52 4f 55 54 45 20 |bilit. d|i ROUTE |
|00002430| 36 36 20 65 20 69 6c 20 | 72 69 6d 65 64 69 6f 20 |66 e il |rimedio |
|00002440| 65 73 63 6c 75 73 69 76 | 6f 20 64 65 6c 6c 27 75 |esclusiv|o dell'u|
|00002450| 74 65 6e 74 65 20 63 6f | 6e 73 69 73 74 65 72 88 |tente co|nsister.|
|00002460| 2c 20 61 20 64 69 73 63 | 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 |, a disc|rezione |
|00002470| 64 69 20 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 2c 20 6e 65 6c |di ROUTE| 66, nel|
|00002480| 20 72 69 6d 62 6f 72 73 | 6f 20 64 65 6c 20 70 72 | rimbors|o del pr|
|00002490| 65 7a 7a 6f 20 70 61 67 | 61 74 6f 20 6f 20 6e 65 |ezzo pag|ato o ne|
|000024a0| 6c 6c 61 20 73 6f 73 74 | 69 74 75 7a 69 6f 6e 65 |lla sost|ituzione|
|000024b0| 20 64 65 69 20 73 75 70 | 70 6f 72 74 69 20 6f 20 | dei sup|porti o |
|000024c0| 64 65 6c 20 6d 61 74 65 | 72 69 61 6c 65 20 63 6f |del mate|riale co|
|000024d0| 72 72 65 6c 61 74 6f 2e | 20 47 6c 69 20 65 76 65 |rrelato.| Gli eve|
|000024e0| 6e 74 75 61 6c 69 20 65 | 6c 65 6d 65 6e 74 69 20 |ntuali e|lementi |
|000024f0| 64 69 66 65 74 74 6f 73 | 69 2c 20 75 6e 69 74 61 |difettos|i, unita|
|00002500| 6d 65 6e 74 65 20 61 6c | 6c 61 20 70 72 6f 76 61 |mente al|la prova|
|00002510| 20 64 69 20 61 63 71 75 | 69 73 74 6f 2c 20 64 65 | di acqu|isto, de|
|00002520| 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 | 65 72 65 20 69 6e 76 69 |vono ess|ere invi|
|00002530| 61 74 69 20 69 6e 20 6d | 6f 64 6f 20 74 61 6c 65 |ati in m|odo tale|
|00002540| 20 64 61 20 67 61 72 61 | 6e 74 69 72 65 20 6c 61 | da gara|ntire la|
|00002550| 20 72 69 6e 74 72 61 63 | 63 69 61 62 69 6c 69 74 | rintrac|ciabilit|
|00002560| 88 20 64 65 6c 6c 61 20 | 73 70 65 64 69 7a 69 6f |. della |spedizio|
|00002570| 6e 65 20 61 3a 01 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 47 |ne a:.RO|UTE 66 G|
|00002580| 65 6f 67 72 61 70 68 69 | 63 20 49 6e 66 6f 72 6d |eographi|c Inform|
|00002590| 61 74 69 6f 6e 20 53 79 | 73 74 65 6d 73 20 42 2e |ation Sy|stems B.|
|000025a0| 56 2e 2c 20 50 6f 73 74 | 62 75 73 20 33 39 33 2c |V., Post|bus 393,|
|000025b0| 20 36 37 31 30 20 42 4a | 20 20 45 64 65 2c 20 50 | 6710 BJ| Ede, P|
|000025c0| 61 65 73 69 20 42 61 73 | 73 69 2e 01 01 52 69 6e |aesi Bas|si...Rin|
|000025d0| 75 6e 63 69 61 20 72 65 | 6c 61 74 69 76 61 20 61 |uncia re|lativa a|
|000025e0| 6c 20 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 65 20 61 69 20 |l Softwa|re e ai |
|000025f0| 44 61 74 69 3a 20 01 49 | 4c 20 53 4f 46 54 57 41 |Dati: .I|L SOFTWA|
|00002600| 52 45 20 45 20 49 20 44 | 41 54 49 20 53 4f 4e 4f |RE E I D|ATI SONO|
|00002610| 20 46 4f 52 4e 49 54 49 | 20 22 43 4f 4d 45 20 53 | FORNITI| "COME S|
|00002620| 4f 4e 4f 22 2e 20 52 4f | 55 54 45 20 36 36 20 4e |ONO". RO|UTE 66 N|
|00002630| 4f 4e 20 47 41 52 41 4e | 54 49 53 43 45 20 4e 83 |ON GARAN|TISCE N.|
|00002640| 20 41 54 54 45 53 54 41 | 20 4c 41 20 43 4f 52 52 | ATTESTA| LA CORR|
|00002650| 45 54 54 45 5a 5a 41 2c | 20 4c 27 41 43 43 55 52 |ETTEZZA,| L'ACCUR|
|00002660| 41 54 45 5a 5a 41 2c 20 | 4c 27 41 46 46 49 44 41 |ATEZZA, |L'AFFIDA|
|00002670| 42 49 4c 49 54 cb 2c 20 | 4c 27 41 54 54 55 41 4c |BILIT., |L'ATTUAL|
|00002680| 49 54 cb 20 4f 20 41 4c | 54 52 4f 20 50 45 52 20 |IT. O AL|TRO PER |
|00002690| 51 55 41 4e 54 4f 20 52 | 49 47 55 41 52 44 41 20 |QUANTO R|IGUARDA |
|000026a0| 4c 27 55 53 4f 20 4f 20 | 4c 45 20 43 4f 4e 53 45 |L'USO O |LE CONSE|
|000026b0| 47 55 45 4e 5a 45 20 44 | 45 52 49 56 41 4e 54 49 |GUENZE D|ERIVANTI|
|000026c0| 20 44 41 4c 4c 27 55 53 | 4f 20 44 45 4c 20 53 4f | DALL'US|O DEL SO|
|000026d0| 46 54 57 41 52 45 2c 20 | 44 45 49 20 44 41 54 49 |FTWARE, |DEI DATI|
|000026e0| 20 45 20 44 45 4c 20 4d | 41 54 45 52 49 41 4c 45 | E DEL M|ATERIALE|
|000026f0| 20 43 4f 52 52 45 4c 41 | 54 4f 2e 20 4c 27 55 54 | CORRELA|TO. L'UT|
|00002700| 45 4e 54 45 20 53 49 20 | 41 53 53 55 4d 45 20 4f |ENTE SI |ASSUME O|
|00002710| 47 4e 49 20 52 49 53 43 | 48 49 4f 20 52 45 4c 41 |GNI RISC|HIO RELA|
|00002720| 54 49 56 41 4d 45 4e 54 | 45 20 41 4c 4c 41 20 50 |TIVAMENT|E ALLA P|
|00002730| 52 45 53 54 41 5a 49 4f | 4e 45 20 45 20 41 49 20 |RESTAZIO|NE E AI |
|00002740| 52 49 53 55 4c 54 41 54 | 49 20 44 45 52 49 56 41 |RISULTAT|I DERIVA|
|00002750| 4e 54 49 20 44 41 4c 4c | 27 55 54 49 4c 49 5a 5a |NTI DALL|'UTILIZZ|
|00002760| 4f 20 44 45 4c 20 53 4f | 46 54 57 41 52 45 2e 20 |O DEL SO|FTWARE. |
|00002770| 4e 83 20 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 20 4e 83 20 4e |N. ROUTE| 66 N. N|
|00002780| 45 53 53 55 4e 27 41 4c | 54 52 41 20 50 45 52 53 |ESSUN'AL|TRA PERS|
|00002790| 4f 4e 41 20 43 4f 49 4e | 56 4f 4c 54 41 20 4e 45 |ONA COIN|VOLTA NE|
|000027a0| 4c 4c 41 20 43 52 45 41 | 5a 49 4f 4e 45 2c 20 50 |LLA CREA|ZIONE, P|
|000027b0| 52 4f 44 55 5a 49 4f 4e | 45 20 4f 20 44 49 53 54 |RODUZION|E O DIST|
|000027c0| 52 49 42 55 5a 49 4f 4e | 45 20 44 45 4c 20 50 52 |RIBUZION|E DEL PR|
|000027d0| 45 53 45 4e 54 45 20 50 | 52 4f 44 4f 54 54 4f 20 |ESENTE P|RODOTTO |
|000027e0| 53 41 52 41 4e 4e 4f 20 | 43 4f 4e 53 49 44 45 52 |SARANNO |CONSIDER|
|000027f0| 41 54 49 20 52 45 53 50 | 4f 4e 53 41 42 49 4c 49 |ATI RESP|ONSABILI|
|00002800| 20 50 45 52 20 45 56 45 | 4e 54 55 41 4c 49 20 44 | PER EVE|NTUALI D|
|00002810| 41 4e 4e 49 20 44 49 52 | 45 54 54 49 20 4f 20 49 |ANNI DIR|ETTI O I|
|00002820| 4e 44 49 52 45 54 54 49 | 20 28 43 4f 4d 50 52 45 |NDIRETTI| (COMPRE|
|00002830| 53 49 20 44 41 4e 4e 49 | 20 50 45 52 20 4c 41 20 |SI DANNI| PER LA |
|00002840| 50 45 52 44 49 54 41 20 | 44 49 20 50 52 4f 46 49 |PERDITA |DI PROFI|
|00002850| 54 54 49 2c 20 4c 27 49 | 4e 54 45 52 52 55 5a 49 |TTI, L'I|NTERRUZI|
|00002860| 4f 4e 45 20 44 45 4c 4c | 27 41 54 54 49 56 49 54 |ONE DELL|'ATTIVIT|
|00002870| cb 2c 20 4c 41 20 50 45 | 52 44 49 54 41 20 44 49 |., LA PE|RDITA DI|
|00002880| 20 49 4e 46 4f 52 4d 41 | 5a 49 4f 4e 49 20 43 4f | INFORMA|ZIONI CO|
|00002890| 4d 4d 45 52 43 49 41 4c | 49 20 45 20 53 49 4d 49 |MMERCIAL|I E SIMI|
|000028a0| 4c 49 29 20 44 45 52 49 | 56 41 4e 54 49 20 44 41 |LI) DERI|VANTI DA|
|000028b0| 4c 4c 27 55 53 4f 2c 20 | 44 41 4c 4c 27 55 54 49 |LL'USO, |DALL'UTI|
|000028c0| 4c 49 5a 5a 4f 20 49 4d | 50 52 4f 50 52 49 4f 20 |LIZZO IM|PROPRIO |
|000028d0| 4f 20 44 41 4c 4c 27 49 | 4e 43 41 50 41 43 49 54 |O DALL'I|NCAPACIT|
|000028e0| cb 20 44 49 20 55 53 41 | 52 45 20 49 4c 20 53 4f |. DI USA|RE IL SO|
|000028f0| 46 54 57 41 52 45 20 45 | 20 49 20 44 41 54 49 20 |FTWARE E| I DATI |
|00002900| 43 4f 4e 43 45 53 53 49 | 20 49 4e 20 4c 49 43 45 |CONCESSI| IN LICE|
|00002910| 4e 5a 41 20 41 4e 43 48 | 45 20 4e 45 4c 20 43 41 |NZA ANCH|E NEL CA|
|00002920| 53 4f 20 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 20 46 4f 53 53 |SO ROUTE| 66 FOSS|
|00002930| 45 20 53 54 41 54 41 20 | 49 4e 46 4f 52 4d 41 54 |E STATA |INFORMAT|
|00002940| 41 20 44 45 4c 4c 27 45 | 56 45 4e 54 55 41 4c 49 |A DELL'E|VENTUALI|
|00002950| 54 cb 20 44 49 20 54 41 | 4c 49 20 44 41 4e 4e 49 |T. DI TA|LI DANNI|
|00002960| 2e 20 51 55 41 4c 4f 52 | 41 20 4c 41 20 52 49 4e |. QUALOR|A LA RIN|
|00002970| 55 4e 43 49 41 20 41 4c | 4c 41 20 47 41 52 41 4e |UNCIA AL|LA GARAN|
|00002980| 5a 49 41 20 4f 20 4c 41 | 20 4c 49 4d 49 54 41 5a |ZIA O LA| LIMITAZ|
|00002990| 49 4f 4e 45 20 44 49 20 | 52 45 53 50 4f 4e 53 41 |IONE DI |RESPONSA|
|000029a0| 42 49 4c 49 54 cb 20 4d | 45 4e 5a 49 4f 4e 41 54 |BILIT. M|ENZIONAT|
|000029b0| 45 20 4e 45 4c 20 50 52 | 45 53 45 4e 54 45 20 41 |E NEL PR|ESENTE A|
|000029c0| 43 43 4f 52 44 4f 20 4e | 4f 4e 20 50 4f 54 45 53 |CCORDO N|ON POTES|
|000029d0| 53 45 52 4f 20 45 53 53 | 45 52 45 20 41 50 50 4c |SERO ESS|ERE APPL|
|000029e0| 49 43 41 54 45 20 4f 20 | 46 41 54 54 45 20 56 41 |ICATE O |FATTE VA|
|000029f0| 4c 45 52 45 20 50 45 52 | 20 51 55 41 4c 53 49 41 |LERE PER| QUALSIA|
|00002a00| 53 49 20 4d 4f 54 49 56 | 4f 2c 20 4c 27 55 54 45 |SI MOTIV|O, L'UTE|
|00002a10| 4e 54 45 20 41 43 43 45 | 54 54 41 20 43 48 45 20 |NTE ACCE|TTA CHE |
|00002a20| 4c 41 20 52 45 53 50 4f | 4e 53 41 42 49 4c 49 54 |LA RESPO|NSABILIT|
|00002a30| cb 20 44 49 20 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 4e 4f |. DI ROU|TE 66 NO|
|00002a40| 4e 20 45 43 43 45 44 41 | 20 4c 41 20 53 4f 4d 4d |N ECCEDA| LA SOMM|
|00002a50| 41 20 45 46 46 45 54 54 | 49 56 41 4d 45 4e 54 45 |A EFFETT|IVAMENTE|
|00002a60| 20 50 41 47 41 54 41 20 | 50 45 52 20 49 4c 20 53 | PAGATA |PER IL S|
|00002a70| 4f 46 54 57 41 52 45 20 | 45 20 49 20 44 41 54 49 |OFTWARE |E I DATI|
|00002a80| 20 49 4e 20 51 55 45 53 | 54 49 4f 4e 45 2e 01 01 | IN QUES|TIONE...|
|00002a90| 44 69 63 68 69 61 72 61 | 7a 69 6f 6e 65 3a 20 01 |Dichiara|zione: .|
|00002aa0| 4c 27 75 74 65 6e 74 65 | 20 64 69 63 68 69 61 72 |L'utente| dichiar|
|00002ab0| 61 20 64 69 20 61 76 65 | 72 20 6c 65 74 74 6f 20 |a di ave|r letto |
|00002ac0| 6c 61 20 70 72 65 73 65 | 6e 74 65 20 47 41 52 41 |la prese|nte GARA|
|00002ad0| 4e 5a 49 41 20 4c 49 4d | 49 54 41 54 41 2c 20 64 |NZIA LIM|ITATA, d|
|00002ae0| 69 20 61 76 65 72 6e 65 | 20 69 6e 74 65 73 6f 20 |i averne| inteso |
|00002af0| 69 6c 20 73 69 67 6e 69 | 66 69 63 61 74 6f 20 65 |il signi|ficato e|
|00002b00| 20 64 69 20 61 63 63 65 | 74 74 61 72 6e 65 20 69 | di acce|ttarne i|
|00002b10| 20 74 65 72 6d 69 6e 69 | 20 65 20 6c 65 20 63 6f | termini| e le co|
|00002b20| 6e 64 69 7a 69 6f 6e 69 | 2e 20 4c 27 75 74 65 6e |ndizioni|. L'uten|
|00002b30| 74 65 20 8f 20 69 6e 6f | 6c 74 72 65 20 63 6f 6e |te . ino|ltre con|
|00002b40| 73 61 70 65 76 6f 6c 65 | 20 64 69 20 71 75 61 6e |sapevole| di quan|
|00002b50| 74 6f 20 73 65 67 75 65 | 3a 20 31 29 20 6c 65 20 |to segue|: 1) le |
|00002b60| 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a | 69 6f 6e 69 20 6f 20 69 |informaz|ioni o i|
|00002b70| 20 73 75 67 67 65 72 69 | 6d 65 6e 74 69 20 64 61 | suggeri|menti da|
|00002b80| 74 69 20 76 65 72 62 61 | 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 |ti verba|lmente d|
|00002b90| 61 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 2c 20 64 61 69 20 |a ROUTE |66, dai |
|00002ba0| 73 75 6f 69 20 64 69 73 | 74 72 69 62 75 74 6f 72 |suoi dis|tributor|
|00002bb0| 69 2c 20 61 67 65 6e 74 | 69 20 6f 20 64 69 70 65 |i, agent|i o dipe|
|00002bc0| 6e 64 65 6e 74 69 20 6e | 6f 6e 20 65 73 74 65 6e |ndenti n|on esten|
|00002bd0| 64 6f 6e 6f 20 69 6e 20 | 61 6c 63 75 6e 20 6d 6f |dono in |alcun mo|
|00002be0| 64 6f 20 6c 61 20 67 61 | 72 61 6e 7a 69 61 20 65 |do la ga|ranzia e|
|00002bf0| 20 6c 27 75 74 65 6e 74 | 65 20 70 75 98 20 6e 6f | l'utent|e pu. no|
|00002c00| 6e 20 73 65 67 75 69 72 | 65 20 74 61 6c 69 20 69 |n seguir|e tali i|
|00002c10| 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 | 6f 6e 69 20 6f 20 73 75 |nformazi|oni o su|
|00002c20| 67 67 65 72 69 6d 65 6e | 74 69 3b 20 32 29 20 6c |ggerimen|ti; 2) l|
|00002c30| 61 20 70 72 65 73 65 6e | 74 65 20 67 61 72 61 6e |a presen|te garan|
|00002c40| 7a 69 61 20 6c 69 6d 69 | 74 61 74 61 20 63 6f 73 |zia limi|tata cos|
|00002c50| 74 69 74 75 69 73 63 65 | 20 6c 27 61 63 63 6f 72 |tituisce| l'accor|
|00002c60| 64 6f 20 63 6f 6d 70 6c | 65 74 6f 20 65 64 20 65 |do compl|eto ed e|
|00002c70| 73 63 6c 75 73 69 76 6f | 20 63 68 65 20 73 6f 73 |sclusivo| che sos|
|00002c80| 74 69 74 75 69 73 63 65 | 20 71 75 61 6c 73 69 61 |tituisce| qualsia|
|00002c90| 73 69 20 70 72 6f 70 6f | 73 74 61 20 6f 20 61 63 |si propo|sta o ac|
|00002ca0| 63 6f 72 64 6f 20 70 72 | 65 63 65 64 65 6e 74 65 |cordo pr|ecedente|
|00002cb0| 2c 20 73 63 72 69 74 74 | 6f 20 6f 70 70 75 72 65 |, scritt|o oppure|
|00002cc0| 20 6f 72 61 6c 65 2c 20 | 6e 6f 6e 63 68 8e 20 71 | orale, |nonch. q|
|00002cd0| 75 61 6c 73 69 61 73 69 | 20 61 6c 74 72 61 20 63 |ualsiasi| altra c|
|00002ce0| 6f 6d 75 6e 69 63 61 7a | 69 6f 6e 65 20 61 76 76 |omunicaz|ione avv|
|00002cf0| 65 6e 75 74 61 20 70 72 | 69 6d 61 20 64 65 6c 6c |enuta pr|ima dell|
|00002d00| 27 61 63 71 75 69 73 74 | 6f 2e 01 01 43 6f 70 79 |'acquist|o...Copy|
|00002d10| 72 69 67 68 74 20 28 63 | 29 20 52 4f 55 54 45 20 |right (c|) ROUTE |
|00002d20| 36 36 20 47 2e 49 2e 53 | 2e 20 42 2e 56 2e 20 31 |66 G.I.S|. B.V. 1|
|00002d30| 39 39 33 2d 39 39 2e 20 | 52 4f 55 54 45 20 36 36 |993-99. |ROUTE 66|
|00002d40| 20 65 20 69 6c 20 6c 6f | 67 6f 20 52 4f 55 54 45 | e il lo|go ROUTE|
|00002d50| 20 36 36 20 73 6f 6e 6f | 20 6d 61 72 63 68 69 20 | 66 sono| marchi |
|00002d60| 72 65 67 69 73 74 72 61 | 74 69 20 64 69 20 52 2e |registra|ti di R.|
|00002d70| 20 47 72 6f 65 6e 65 76 | 65 6c 64 20 6e 65 69 20 | Groenev|eld nei |
|00002d80| 50 61 65 73 69 20 42 61 | 73 73 69 20 65 20 69 6e |Paesi Ba|ssi e in|
|00002d90| 20 61 6c 74 72 69 20 70 | 61 65 73 69 20 63 6f 6e | altri p|aesi con|
|00002da0| 63 65 73 73 69 20 73 75 | 20 6c 69 63 65 6e 7a 61 |cessi su| licenza|
|00002db0| 20 61 20 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 20 47 65 6f 67 | a ROUTE| 66 Geog|
|00002dc0| 72 61 70 68 69 63 20 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |raphic I|nformati|
|00002dd0| 6f 6e 20 53 79 73 74 65 | 6d 73 20 42 2e 56 2e 20 |on Syste|ms B.V. |
|00002de0| 64 61 20 52 2e 20 47 72 | 6f 65 6e 65 76 65 6c 64 |da R. Gr|oeneveld|
|00002df0| 2e 20 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 6c 61 74 6f 20 61 69 |. Contro|llato ai|
|00002e00| 20 73 65 6e 73 69 20 64 | 65 6c 6c 61 20 4c 65 67 | sensi d|ella Leg|
|00002e10| 67 65 20 4e 2e 36 38 20 | 64 65 6c 20 32 2f 32 2f |ge N.68 |del 2/2/|
|00002e20| 31 39 36 30 2e 20 4e 75 | 6c 6c 61 20 6f 73 74 61 |1960. Nu|lla osta|
|00002e30| 20 49 47 4d 20 61 6c 6c | 61 20 64 69 66 66 75 73 | IGM all|a diffus|
|00002e40| 69 6f 6e 65 20 4e 2e 38 | 36 20 64 65 6c 20 34 2f |ione N.8|6 del 4/|
|00002e50| 33 2f 39 36 2c 20 4e 2e | 32 39 35 20 64 65 6c 20 |3/96, N.|295 del |
|00002e60| 33 31 2f 37 2f 39 36 2c | 20 4e 2e 31 32 33 20 64 |31/7/96,| N.123 d|
|00002e70| 65 6c 20 31 34 2f 33 2f | 39 37 20 65 20 4e 2e 33 |el 14/3/|97 e N.3|
|00002e80| 37 32 20 64 65 6c 20 31 | 36 2f 39 2f 39 37 2e 4d |72 del 1|6/9/97.M|
|00002e90| 69 63 72 6f 73 6f 66 74 | 20 65 20 57 69 6e 64 6f |icrosoft| e Windo|
|00002ea0| 77 73 20 73 6f 6e 6f 20 | 6d 61 72 63 68 69 20 72 |ws sono |marchi r|
|00002eb0| 65 67 69 73 74 72 61 74 | 69 20 64 69 20 4d 69 63 |egistrat|i di Mic|
|00002ec0| 72 6f 73 6f 66 74 20 49 | 6e 63 2e 20 64 65 70 6f |rosoft I|nc. depo|
|00002ed0| 73 69 74 61 74 69 20 6e | 65 67 6c 69 20 53 74 61 |sitati n|egli Sta|
|00002ee0| 74 69 20 55 6e 69 74 69 | 20 65 20 69 6e 20 61 6c |ti Uniti| e in al|
|00002ef0| 74 72 69 20 70 61 65 73 | 69 2e 20 41 70 70 6c 65 |tri paes|i. Apple|
|00002f00| 20 65 20 4d 61 63 69 6e | 74 6f 73 68 20 73 6f 6e | e Macin|tosh son|
|00002f10| 6f 20 6d 61 72 63 68 69 | 20 72 65 67 69 73 74 72 |o marchi| registr|
|00002f20| 61 74 69 20 64 69 20 41 | 70 70 6c 65 20 43 6f 6d |ati di A|pple Com|
|00002f30| 70 75 74 65 72 20 49 6e | 63 2e 20 64 65 70 6f 73 |puter In|c. depos|
|00002f40| 69 74 61 74 69 20 6e 65 | 67 6c 69 20 53 74 61 74 |itati ne|gli Stat|
|00002f50| 69 20 55 6e 69 74 69 20 | 65 20 69 6e 20 61 6c 74 |i Uniti |e in alt|
|00002f60| 72 69 20 70 61 65 73 69 | 2e 20 52 4f 55 54 45 20 |ri paesi|. ROUTE |
|00002f70| 36 36 20 47 65 6f 67 72 | 61 70 68 69 63 20 49 6e |66 Geogr|aphic In|
|00002f80| 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | 6e 20 53 79 73 74 65 6d |formatio|n System|
|00002f90| 73 20 42 2e 56 2e 2c 20 | 50 2e 4f 2e 20 42 6f 78 |s B.V., |P.O. Box|
|00002fa0| 20 33 39 33 20 36 37 31 | 30 20 42 4a 20 45 64 65 | 393 671|0 BJ Ede|
|00002fb0| 2c 20 50 61 65 73 69 20 | 42 61 73 73 69 3b 20 68 |, Paesi |Bassi; h|
|00002fc0| 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 | 77 2e 72 6f 75 74 65 36 |ttp://ww|w.route6|
|00002fd0| 36 2e 6e 6c 01 01 01 44 | 6f 6d 61 6e 64 65 20 01 |6.nl...D|omande .|
|00002fe0| 49 6e 20 63 61 73 6f 20 | 64 69 20 64 6f 6d 61 6e |In caso |di doman|
|00002ff0| 64 65 20 72 65 6c 61 74 | 69 76 65 20 61 6c 6c 65 |de relat|ive alle|
|00003000| 20 63 6f 6e 64 69 7a 69 | 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 | condizi|oni del |
|00003010| 70 72 65 73 65 6e 74 65 | 20 61 63 63 6f 72 64 6f |presente| accordo|
|00003020| 20 72 69 76 6f 6c 67 65 | 72 73 69 20 61 6c 20 70 | rivolge|rsi al p|
|00003030| 72 6f 70 72 69 6f 20 72 | 69 76 65 6e 64 69 74 6f |roprio r|ivendito|
|00003040| 72 65 20 61 75 74 6f 72 | 69 7a 7a 61 74 6f 2e 01 |re autor|izzato..|
|00003050| 4f 70 70 75 72 65 20 73 | 63 72 69 76 65 72 65 20 |Oppure s|crivere |
|00003060| 61 20 52 4f 55 54 45 20 | 36 36 20 47 65 6f 67 72 |a ROUTE |66 Geogr|
|00003070| 61 70 68 69 63 20 49 6e | 66 6f 72 6d 61 74 69 6f |aphic In|formatio|
|00003080| 6e 20 53 79 73 74 65 6d | 73 20 42 2e 56 2e 2c 20 |n System|s B.V., |
|00003090| 56 6f 6c 74 61 73 74 72 | 61 61 74 20 33 2c 20 36 |Voltastr|aat 3, 6|
|000030a0| 37 31 36 20 41 4a 20 20 | 45 64 65 2c 20 50 61 65 |716 AJ |Ede, Pae|
|000030b0| 73 69 20 42 61 73 73 69 | 2c 20 54 65 6c 2e 20 28 |si Bassi|, Tel. (|
|000030c0| 2b 33 31 29 28 30 29 33 | 31 38 2d 36 39 31 39 36 |+31)(0)3|18-69196|
|000030d0| 36 2c 20 66 61 78 20 28 | 2b 33 31 29 28 30 29 33 |6, fax (|+31)(0)3|
|000030e0| 31 38 2d 36 34 35 35 36 | 39 2c 20 49 6e 74 65 72 |18-64556|9, Inter|
|000030f0| 6e 65 74 20 68 74 74 70 | 3a 2f 2f 77 77 77 2e 72 |net http|://www.r|
|00003100| 6f 75 74 65 36 36 2e 6e | 6c 2c 20 65 2d 6d 61 69 |oute66.n|l, e-mai|
|00003110| 6c 3a 20 69 6e 66 6f 40 | 72 6f 75 74 65 36 36 2e |l: info@|route66.|
|00003120| 6e 6c 2e 01 01 20 01 50 | 69 61 6e 69 66 69 63 61 |nl... .P|ianifica|
|00003130| 72 65 20 75 6e 20 69 74 | 69 6e 65 72 61 72 69 6f |re un it|inerario|
|00003140| 01 01 01 52 4f 55 54 45 | 20 36 36 20 52 6f 75 74 |...ROUTE| 66 Rout|
|00003150| 65 42 75 6e 64 6c 65 20 | 63 6f 6e 73 65 6e 74 65 |eBundle |consente|
|00003160| 20 64 69 20 70 69 61 6e | 69 66 69 63 61 72 65 20 | di pian|ificare |
|00003170| 67 6c 69 20 69 74 69 6e | 65 72 61 72 69 20 69 6e |gli itin|erari in|
|00003180| 20 64 75 65 20 6d 6f 64 | 69 2e 01 01 2d 01 44 69 | due mod|i...-.Di|
|00003190| 67 69 74 61 72 65 20 69 | 20 6e 6f 6d 69 20 6f 20 |gitare i| nomi o |
|000031a0| 69 20 63 6f 64 69 63 69 | 20 64 69 20 61 76 76 69 |i codici| di avvi|
|000031b0| 61 6d 65 6e 74 6f 20 70 | 6f 73 74 61 6c 65 20 64 |amento p|ostale d|
|000031c0| 65 6c 6c 65 20 6c 6f 63 | 61 6c 69 74 88 20 63 68 |elle loc|alit. ch|
|000031d0| 65 20 73 69 20 64 65 73 | 69 64 65 72 61 20 76 69 |e si des|idera vi|
|000031e0| 73 69 74 61 72 65 2e 20 | 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e |sitare. |Selezion|
|000031f0| 61 72 65 20 69 6c 20 63 | 6f 6d 61 6e 64 6f 20 50 |are il c|omando P|
|00003200| 69 61 6e 69 66 69 63 61 | 20 69 74 69 6e 65 72 61 |ianifica| itinera|
|00003210| 72 69 6f 20 64 61 6c 20 | 6d 65 6e 75 20 43 61 72 |rio dal |menu Car|
|00003220| 74 69 6e 61 2e 20 01 2d | 01 49 6d 6d 65 74 74 65 |tina. .-|.Immette|
|00003230| 72 65 20 6c 65 20 6c 6f | 63 61 6c 69 74 88 20 64 |re le lo|calit. d|
|00003240| 61 20 76 69 73 69 74 61 | 72 65 20 64 69 72 65 74 |a visita|re diret|
|00003250| 74 61 6d 65 6e 74 65 20 | 73 75 6c 6c 61 20 63 61 |tamente |sulla ca|
|00003260| 72 74 69 6e 61 2e 20 53 | 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 |rtina. S|eleziona|
|00003270| 72 65 20 69 6c 20 63 6f | 6d 61 6e 64 6f 20 41 67 |re il co|mando Ag|
|00003280| 67 69 75 6e 67 69 20 74 | 61 70 70 65 20 69 6e 74 |giungi t|appe int|
|00003290| 65 72 6d 65 64 69 65 20 | 64 61 6c 20 6d 65 6e 75 |ermedie |dal menu|
|000032a0| 20 43 61 72 74 69 6e 61 | 2e 01 01 01 45 73 65 6d | Cartina|....Esem|
|000032b0| 70 69 6f 20 66 6f 72 6e | 69 73 63 65 20 75 6e 20 |pio forn|isce un |
|000032c0| 65 73 65 6d 70 69 6f 20 | 64 69 20 70 69 61 6e 69 |esempio |di piani|
|000032d0| 66 69 63 61 7a 69 6f 6e | 65 20 64 69 20 75 6e 20 |ficazion|e di un |
|000032e0| 69 74 69 6e 65 72 61 72 | 69 6f 2e 01 01 01 50 69 |itinerar|io....Pi|
|000032f0| 61 6e 69 66 69 63 61 72 | 65 20 75 6e 20 65 73 65 |anificar|e un ese|
|00003300| 6d 70 69 6f 20 64 69 20 | 69 74 69 6e 65 72 61 72 |mpio di |itinerar|
|00003310| 69 6f 01 01 01 4c 27 65 | 73 65 6d 70 69 6f 20 63 |io...L'e|sempio c|
|00003320| 68 65 20 73 65 67 75 65 | 20 69 6c 6c 75 73 74 72 |he segue| illustr|
|00003330| 61 20 69 20 76 61 72 69 | 20 6d 6f 64 69 20 70 6f |a i vari| modi po|
|00003340| 73 73 69 62 69 6c 69 20 | 70 65 72 20 70 69 61 6e |ssibili |per pian|
|00003350| 69 66 69 63 61 72 65 20 | 75 6e 20 69 74 69 6e 65 |ificare |un itine|
|00003360| 72 61 72 69 6f 20 63 6f | 6e 20 52 4f 55 54 45 20 |rario co|n ROUTE |
|00003370| 36 36 20 52 6f 75 74 65 | 42 75 6e 64 6c 65 3a 01 |66 Route|Bundle:.|
|00003380| 01 2d 01 53 63 65 67 6c | 69 65 72 65 20 6c 61 20 |.-.Scegl|iere la |
|00003390| 76 6f 63 65 20 50 69 61 | 6e 69 66 69 63 61 20 69 |voce Pia|nifica i|
|000033a0| 74 69 6e 65 72 61 72 69 | 6f 20 6e 65 6c 20 6d 65 |tinerari|o nel me|
|000033b0| 6e 75 20 43 61 72 74 69 | 6e 61 2e 01 2d 01 53 63 |nu Carti|na..-.Sc|
|000033c0| 6f 72 72 65 72 65 20 6c | 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 |orrere l|'elenco |
|000033d0| 64 65 69 20 70 61 65 73 | 69 20 65 20 73 65 6c 65 |dei paes|i e sele|
|000033e0| 7a 69 6f 6e 61 72 6e 65 | 20 6f 20 64 69 67 69 74 |zionarne| o digit|
|000033f0| 61 72 6e 65 20 75 6e 6f | 2e 20 43 6f 6e 20 69 6c |arne uno|. Con il|
|00003400| 20 74 61 73 74 6f 20 64 | 69 20 74 61 62 75 6c 61 | tasto d|i tabula|
|00003410| 7a 69 6f 6e 65 2c 20 70 | 61 73 73 61 72 65 20 61 |zione, p|assare a|
|00003420| 6c 6c 61 20 63 61 73 65 | 6c 6c 61 20 64 69 20 74 |lla case|lla di t|
|00003430| 65 73 74 6f 20 43 69 74 | 74 88 2f 43 6f 64 69 63 |esto Cit|t./Codic|
|00003440| 65 20 70 6f 73 74 61 6c | 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 |e postal|e nella |
|00003450| 66 69 6e 65 73 74 72 61 | 20 64 69 20 64 69 61 6c |finestra| di dial|
|00003460| 6f 67 6f 20 50 69 61 6e | 69 66 69 63 61 7a 69 6f |ogo Pian|ificazio|
|00003470| 6e 65 20 69 74 69 6e 65 | 72 61 72 69 6f 20 65 20 |ne itine|rario e |
|00003480| 64 69 67 69 74 61 72 65 | 20 69 6c 20 63 6f 64 69 |digitare| il codi|
|00003490| 63 65 20 64 69 20 61 76 | 76 69 61 6d 65 6e 74 6f |ce di av|viamento|
|000034a0| 20 70 6f 73 74 61 6c 65 | 20 6f 20 69 6c 20 6e 6f | postale| o il no|
|000034b0| 6d 65 20 64 65 6c 6c 61 | 20 63 69 74 74 88 2e 20 |me della| citt.. |
|000034c0| 46 61 72 65 20 63 6c 69 | 63 20 73 75 20 41 67 67 |Fare cli|c su Agg|
|000034d0| 69 75 6e 67 69 2e 20 4c | 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 |iungi. L|a locali|
|000034e0| 74 88 20 76 69 65 6e 65 | 20 76 69 73 75 61 6c 69 |t. viene| visuali|
|000034f0| 7a 7a 61 74 61 20 63 6f | 6d 65 20 75 6c 74 69 6d |zzata co|me ultim|
|00003500| 61 20 76 6f 63 65 20 64 | 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e |a voce d|ell'elen|
|00003510| 63 6f 20 64 65 6c 6c 65 | 20 74 61 70 70 65 20 69 |co delle| tappe i|
|00003520| 6e 74 65 72 6d 65 64 69 | 65 2e 20 4c 61 20 70 72 |ntermedi|e. La pr|
|00003530| 69 6d 61 20 6c 6f 63 61 | 6c 69 74 88 20 64 65 6c |ima loca|lit. del|
|00003540| 6c 61 20 6c 69 73 74 61 | 20 8f 20 73 65 6d 70 72 |la lista| . sempr|
|00003550| 65 20 63 6f 73 74 69 74 | 75 69 74 61 20 64 61 6c |e costit|uita dal|
|00003560| 20 70 75 6e 74 6f 20 64 | 69 20 69 6e 69 7a 69 6f | punto d|i inizio|
|00003570| 20 64 65 6c 6c 27 69 74 | 69 6e 65 72 61 72 69 6f | dell'it|inerario|
|00003580| 2e 01 2d 01 4e 65 6c 6c | 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 |..-.Nell|'elenco |
|00003590| 64 65 6c 6c 65 20 63 69 | 74 74 88 20 65 20 64 65 |delle ci|tt. e de|
|000035a0| 69 20 63 6f 64 69 63 69 | 20 70 6f 73 74 61 6c 69 |i codici| postali|
|000035b0| 20 73 65 6c 65 7a 69 6f | 6e 61 72 65 20 75 6e 20 | selezio|nare un |
|000035c0| 73 65 63 6f 6e 64 6f 20 | 63 6f 64 69 63 65 20 70 |secondo |codice p|
|000035d0| 6f 73 74 61 6c 65 20 6f | 20 75 6e 61 20 73 65 63 |ostale o| una sec|
|000035e0| 6f 6e 64 61 20 63 69 74 | 74 88 2e 20 55 74 69 6c |onda cit|t.. Util|
|000035f0| 69 7a 7a 61 72 65 20 69 | 6c 20 74 61 73 74 6f 20 |izzare i|l tasto |
|00003600| 64 69 20 74 61 62 75 6c | 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 |di tabul|azione p|
|00003610| 65 72 20 70 61 73 73 61 | 72 65 20 61 6c 20 63 61 |er passa|re al ca|
|00003620| 6d 70 6f 20 53 74 72 61 | 64 61 20 65 20 64 69 67 |mpo Stra|da e dig|
|00003630| 69 74 61 72 65 20 75 6e | 61 20 73 74 72 61 64 61 |itare un|a strada|
|00003640| 20 6f 20 75 6e 20 6c 75 | 6f 67 6f 20 64 65 6c 20 | o un lu|ogo del |
|00003650| 71 75 61 72 74 69 65 72 | 65 2e 20 46 61 72 65 20 |quartier|e. Fare |
|00003660| 63 6c 69 63 20 73 75 20 | 41 67 67 69 75 6e 67 69 |clic su |Aggiungi|
|00003670| 2e 20 41 6e 63 68 65 20 | 69 6e 20 71 75 65 73 74 |. Anche |in quest|
|00003680| 6f 20 63 61 73 6f 20 6c | 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 |o caso l|a locali|
|00003690| 74 88 20 76 69 65 6e 65 | 20 76 69 73 75 61 6c 69 |t. viene| visuali|
|000036a0| 7a 7a 61 74 61 20 63 6f | 6d 65 20 75 6c 74 69 6d |zzata co|me ultim|
|000036b0| 61 20 76 6f 63 65 20 64 | 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e |a voce d|ell'elen|
|000036c0| 63 6f 20 64 65 6c 6c 65 | 20 74 61 70 70 65 20 69 |co delle| tappe i|
|000036d0| 6e 74 65 72 6d 65 64 69 | 65 2e 20 4c 27 75 6c 74 |ntermedi|e. L'ult|
|000036e0| 69 6d 61 20 6c 6f 63 61 | 6c 69 74 88 20 64 65 6c |ima loca|lit. del|
|000036f0| 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f | 20 72 61 70 70 72 65 73 |l'elenco| rappres|
|00003700| 65 6e 74 61 20 73 65 6d | 70 72 65 20 6c 61 20 64 |enta sem|pre la d|
|00003710| 65 73 74 69 6e 61 7a 69 | 6f 6e 65 20 66 69 6e 61 |estinazi|one fina|
|00003720| 6c 65 20 64 65 6c 6c 27 | 69 74 69 6e 65 72 61 72 |le dell'|itinerar|
|00003730| 69 6f 2e 01 2d 01 56 65 | 72 69 66 69 63 61 72 65 |io..-.Ve|rificare|
|00003740| 20 63 68 65 20 73 69 61 | 20 73 65 6c 65 7a 69 6f | che sia| selezio|
|00003750| 6e 61 74 61 20 6c 27 6f | 70 7a 69 6f 6e 65 20 70 |nata l'o|pzione p|
|00003760| 65 72 20 6c 27 69 74 69 | 6e 65 72 61 72 69 6f 20 |er l'iti|nerario |
|00003770| 70 69 9d 20 76 65 6c 6f | 63 65 2e 20 46 61 72 65 |pi. velo|ce. Fare|
|00003780| 20 63 6c 69 63 20 73 75 | 20 43 61 6c 63 6f 6c 61 | clic su| Calcola|
|00003790| 2e 20 4c 27 69 74 69 6e | 65 72 61 72 69 6f 20 76 |. L'itin|erario v|
|000037a0| 69 65 6e 65 20 76 69 73 | 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 |iene vis|ualizzat|
|000037b0| 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 | 73 63 68 65 72 6d 6f 20 |o sullo |schermo |
|000037c0| 63 6f 6e 20 6c 65 20 64 | 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e |con le d|imension|
|000037d0| 69 20 6d 61 67 67 69 6f | 72 69 20 70 6f 73 73 69 |i maggio|ri possi|
|000037e0| 62 69 6c 69 2e 20 4e 65 | 6c 6c 61 20 66 69 6e 65 |bili. Ne|lla fine|
|000037f0| 73 74 72 61 20 52 69 73 | 75 6c 74 61 74 69 20 8f |stra Ris|ultati .|
|00003800| 20 70 6f 73 73 69 62 69 | 6c 65 20 76 69 73 75 61 | possibi|le visua|
|00003810| 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 | 75 6e 61 20 70 61 6e 6f |lizzare |una pano|
|00003820| 72 61 6d 69 63 61 20 64 | 65 6c 6c 65 20 6f 72 65 |ramica d|elle ore|
|00003830| 20 64 69 20 76 69 61 67 | 67 69 6f 2c 20 64 65 6c | di viag|gio, del|
|00003840| 6c 61 20 64 69 73 74 61 | 6e 7a 61 20 65 20 64 65 |la dista|nza e de|
|00003850| 69 20 63 6f 73 74 69 2e | 01 2d 01 53 65 20 6c 6f |i costi.|.-.Se lo|
|00003860| 20 73 69 20 64 65 73 69 | 64 65 72 61 20 8f 20 70 | si desi|dera . p|
|00003870| 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | 20 61 67 67 69 75 6e 67 |ossibile| aggiung|
|00003880| 65 72 65 20 75 6e 61 20 | 74 61 70 70 61 20 69 6e |ere una |tappa in|
|00003890| 74 65 72 6d 65 64 69 61 | 2e 20 53 65 6c 65 7a 69 |termedia|. Selezi|
|000038a0| 6f 6e 61 72 65 20 6e 75 | 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 |onare nu|ovamente|
|000038b0| 20 50 69 61 6e 69 66 69 | 63 61 20 69 74 69 6e 65 | Pianifi|ca itine|
|000038c0| 72 61 72 69 6f 20 6e 65 | 6c 20 6d 65 6e 75 20 43 |rario ne|l menu C|
|000038d0| 61 72 74 69 6e 61 20 65 | 20 61 67 67 69 75 6e 67 |artina e| aggiung|
|000038e0| 65 72 65 20 75 6e 61 20 | 6c 6f 63 61 6c 69 74 88 |ere una |localit.|
|000038f0| 20 75 74 69 6c 69 7a 7a | 61 6e 64 6f 20 69 6c 20 | utilizz|ando il |
|00003900| 6d 65 74 6f 64 6f 20 64 | 65 73 63 72 69 74 74 6f |metodo d|escritto|
|00003910| 20 69 6e 20 70 72 65 63 | 65 64 65 6e 7a 61 2e 01 | in prec|edenza..|
|00003920| 2d 01 46 61 72 65 20 64 | 69 20 6e 75 6f 76 6f 20 |-.Fare d|i nuovo |
|00003930| 63 6c 69 63 20 73 75 20 | 43 61 6c 63 6f 6c 61 2e |clic su |Calcola.|
|00003940| 01 2d 01 53 65 20 6c 27 | 6f 72 64 69 6e 65 20 69 |.-.Se l'|ordine i|
|00003950| 6e 20 63 75 69 20 76 65 | 6e 67 6f 6e 6f 20 76 69 |n cui ve|ngono vi|
|00003960| 73 69 74 61 74 65 20 6c | 65 20 6c 6f 63 61 6c 69 |sitate l|e locali|
|00003970| 74 88 20 63 6f 6d 70 72 | 65 73 65 20 6e 65 6c 6c |t. compr|ese nell|
|00003980| 27 69 74 69 6e 65 72 61 | 72 69 6f 20 6e 6f 6e 20 |'itinera|rio non |
|00003990| 8f 20 71 75 65 6c 6c 6f | 20 64 65 73 69 64 65 72 |. quello| desider|
|000039a0| 61 74 6f 2c 20 8f 20 70 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 |ato, . p|ossibile|
|000039b0| 20 73 65 6c 65 7a 69 6f | 6e 61 72 65 20 61 6e 63 | selezio|nare anc|
|000039c0| 6f 72 61 20 75 6e 61 20 | 76 6f 6c 74 61 20 50 69 |ora una |volta Pi|
|000039d0| 61 6e 69 66 69 63 61 20 | 69 74 69 6e 65 72 61 72 |anifica |itinerar|
|000039e0| 69 6f 20 6e 65 6c 20 6d | 65 6e 75 20 43 61 72 74 |io nel m|enu Cart|
|000039f0| 69 6e 61 20 65 20 73 70 | 6f 73 74 61 72 65 2c 20 |ina e sp|ostare, |
|00003a00| 61 64 20 65 73 65 6d 70 | 69 6f 2c 20 6c 61 20 64 |ad esemp|io, la d|
|00003a10| 65 73 74 69 6e 61 7a 69 | 6f 6e 65 20 61 6c 6c 27 |estinazi|one all'|
|00003a20| 69 6e 69 7a 69 6f 20 64 | 65 6c 6c 27 65 6c 65 6e |inizio d|ell'elen|
|00003a30| 63 6f 2e 01 2d 01 46 61 | 72 65 20 63 6c 69 63 20 |co..-.Fa|re clic |
|00003a40| 73 75 20 43 61 6c 63 6f | 6c 61 2e 01 2d 01 53 65 |su Calco|la..-.Se|
|00003a50| 6c 65 7a 69 6f 6e 61 72 | 65 20 53 74 61 6d 70 61 |lezionar|e Stampa|
|00003a60| 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e | 75 20 46 69 6c 65 20 70 | nel men|u File p|
|00003a70| 65 72 20 73 74 61 6d 70 | 61 72 65 20 6c 27 69 74 |er stamp|are l'it|
|00003a80| 69 6e 65 72 61 72 69 6f | 2e 01 01 e9 20 69 6e 6f |inerario|.... ino|
|00003a90| 6c 74 72 65 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 64 |ltre pos|sibile d|
|00003aa0| 65 66 69 6e 69 72 65 20 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 |efinire |completa|
|00003ab0| 6d 65 6e 74 65 20 71 75 | 61 6c 73 69 61 73 69 20 |mente qu|alsiasi |
|00003ac0| 69 74 69 6e 65 72 61 72 | 69 6f 20 63 6f 6e 20 69 |itinerar|io con i|
|00003ad0| 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 | 6f 20 41 67 67 69 75 6e |l comand|o Aggiun|
|00003ae0| 67 69 20 74 61 70 70 65 | 20 69 6e 74 65 72 6d 65 |gi tappe| interme|
|00003af0| 64 69 65 2e 01 01 01 54 | 72 6f 76 61 72 65 20 75 |die....T|rovare u|
|00003b00| 6e 61 20 6c 6f 63 61 6c | 69 74 88 01 01 01 53 65 |na local|it....Se|
|00003b10| 6c 65 7a 69 6f 6e 61 72 | 65 20 54 72 6f 76 61 20 |lezionar|e Trova |
|00003b20| 6c 6f 63 61 6c 69 74 88 | 20 64 61 6c 20 6d 65 6e |localit.| dal men|
|00003b30| 75 20 43 61 72 74 69 6e | 61 2e 20 01 01 20 41 67 |u Cartin|a. .. Ag|
|00003b40| 67 69 75 6e 67 65 72 65 | 20 65 20 6d 6f 64 69 66 |giungere| e modif|
|00003b50| 69 63 61 72 65 20 69 6e | 64 69 63 61 74 6f 72 69 |icare in|dicatori|
|00003b60| 20 28 69 6e 64 69 72 69 | 7a 7a 69 29 01 01 01 e9 | (indiri|zzi)....|
|00003b70| 20 70 6f 73 73 69 62 69 | 6c 65 20 61 67 67 69 75 | possibi|le aggiu|
|00003b80| 6e 67 65 72 65 20 64 65 | 67 6c 69 20 69 6e 64 69 |ngere de|gli indi|
|00003b90| 63 61 74 6f 72 69 20 73 | 75 6c 6c 61 20 63 61 72 |catori s|ulla car|
|00003ba0| 74 69 6e 61 20 6f 73 73 | 69 61 20 64 65 67 6c 69 |tina oss|ia degli|
|00003bb0| 20 69 6e 64 69 72 69 7a | 7a 69 20 70 65 72 73 6f | indiriz|zi perso|
|00003bc0| 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 | 69 20 64 61 20 63 75 69 |nalizzat|i da cui|
|00003bd0| 20 8f 20 70 6f 73 73 69 | 62 69 6c 65 20 74 72 61 | . possi|bile tra|
|00003be0| 63 63 69 61 72 65 20 6c | 61 20 63 6f 6e 74 69 6e |cciare l|a contin|
|00003bf0| 75 61 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 65 6c 6c 27 69 74 69 |uazione |dell'iti|
|00003c00| 6e 65 72 61 72 69 6f 2e | 20 51 75 65 73 74 61 20 |nerario.| Questa |
|00003c10| 6f 70 65 72 61 7a 69 6f | 6e 65 20 65 71 75 69 76 |operazio|ne equiv|
|00003c20| 61 6c 65 20 61 64 20 61 | 70 70 75 6e 74 61 72 65 |ale ad a|ppuntare|
|00003c30| 20 75 6e 20 69 6e 64 69 | 72 69 7a 7a 6f 20 63 6f | un indi|rizzo co|
|00003c40| 6e 20 75 6e 61 20 70 75 | 6e 74 69 6e 61 20 64 61 |n una pu|ntina da|
|00003c50| 20 64 69 73 65 67 6e 6f | 20 73 75 20 75 6e 61 20 | disegno| su una |
|00003c60| 63 61 72 74 69 6e 61 20 | 74 72 61 64 69 7a 69 6f |cartina |tradizio|
|00003c70| 6e 61 6c 65 20 61 20 6d | 75 72 6f 2e 20 e9 20 70 |nale a m|uro. . p|
|00003c80| 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | 20 63 72 65 61 72 65 20 |ossibile| creare |
|00003c90| 75 6e 20 70 72 6f 70 72 | 69 6f 20 73 69 6d 62 6f |un propr|io simbo|
|00003ca0| 6c 6f 20 65 20 63 6f 6c | 6c 65 67 61 72 65 20 6c |lo e col|legare l|
|00003cb0| 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 | 74 88 20 61 20 75 6e 20 |a locali|t. a un |
|00003cc0| 6e 6f 6d 65 2c 20 61 20 | 64 65 69 20 63 6f 6d 6d |nome, a |dei comm|
|00003cd0| 65 6e 74 69 2c 20 61 20 | 75 6e 20 66 69 6c 65 20 |enti, a |un file |
|00003ce0| 6f 70 70 75 72 65 20 61 | 20 75 6e 61 20 70 61 67 |oppure a| una pag|
|00003cf0| 69 6e 61 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 20 28 55 52 |ina Inte|rnet (UR|
|00003d00| 4c 29 2e 20 56 65 64 65 | 72 65 20 41 67 67 69 75 |L). Vede|re Aggiu|
|00003d10| 6e 67 69 20 69 6e 64 69 | 63 61 74 6f 72 69 2e 20 |ngi indi|catori. |
|00003d20| e9 20 70 6f 73 73 69 62 | 69 6c 65 2c 20 70 65 72 |. possib|ile, per|
|00003d30| 20 65 73 65 6d 70 69 6f | 2c 20 73 65 6c 65 7a 69 | esempio|, selezi|
|00003d40| 6f 6e 61 72 65 20 69 6c | 20 70 75 6c 73 61 6e 74 |onare il| pulsant|
|00003d50| 65 20 4d 6f 73 74 72 61 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 |e Mostra| informa|
|00003d60| 7a 69 6f 6e 69 20 6e 65 | 6c 6c 61 20 62 61 72 72 |zioni ne|lla barr|
|00003d70| 61 20 64 65 67 6c 69 20 | 73 74 72 75 6d 65 6e 74 |a degli |strument|
|00003d80| 69 20 6f 70 70 75 72 65 | 2c 20 73 65 20 6c 6f 20 |i oppure|, se lo |
|00003d90| 73 69 20 64 65 73 69 64 | 65 72 61 2c 20 6d 6f 73 |si desid|era, mos|
|00003da0| 74 72 61 72 65 20 6f 20 | 6e 61 73 63 6f 6e 64 65 |trare o |nasconde|
|00003db0| 72 65 20 6c 27 69 6e 64 | 69 63 61 74 6f 72 65 20 |re l'ind|icatore |
|00003dc0| 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 | 63 61 72 65 20 6c 61 20 |o modifi|care la |
|00003dd0| 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e | 65 20 64 65 6c 6c 27 69 |posizion|e dell'i|
|00003de0| 6e 64 69 63 61 74 6f 72 | 65 2e 01 01 01 01 20 41 |ndicator|e..... A|
|00003df0| 67 67 69 75 6e 74 61 20 | 64 69 20 69 6e 66 6f 72 |ggiunta |di infor|
|00003e00| 6d 61 7a 69 6f 6e 69 01 | 01 01 e9 20 70 6f 73 73 |mazioni.|... poss|
|00003e10| 69 62 69 6c 65 20 61 67 | 67 69 75 6e 67 65 72 65 |ibile ag|giungere|
|00003e20| 20 74 61 70 70 65 20 69 | 6e 74 65 72 6d 65 64 69 | tappe i|ntermedi|
|00003e30| 65 20 75 74 69 6c 69 7a | 7a 61 6e 64 6f 20 69 20 |e utiliz|zando i |
|00003e40| 6e 6f 6d 69 20 65 20 69 | 20 63 6f 64 69 63 69 20 |nomi e i| codici |
|00003e50| 64 69 20 61 76 76 69 61 | 6d 65 6e 74 6f 20 70 6f |di avvia|mento po|
|00003e60| 73 74 61 6c 65 20 64 65 | 6c 6c 65 20 6c 6f 63 61 |stale de|lle loca|
|00003e70| 6c 69 74 88 3b 20 74 75 | 74 74 61 76 69 61 20 71 |lit.; tu|ttavia q|
|00003e80| 75 65 73 74 69 20 70 6f | 73 73 6f 6e 6f 20 61 6e |uesti po|ssono an|
|00003e90| 63 68 65 20 65 73 73 65 | 72 65 20 69 6e 73 65 72 |che esse|re inser|
|00003ea0| 69 74 69 20 64 69 72 65 | 74 74 61 6d 65 6e 74 65 |iti dire|ttamente|
|00003eb0| 20 73 75 6c 6c 61 20 63 | 61 72 74 69 6e 61 2e 20 | sulla c|artina. |
|00003ec0| 49 6e 20 71 75 65 73 74 | 6f 20 63 61 73 6f 20 8f |In quest|o caso .|
|00003ed0| 20 70 6f 73 73 69 62 69 | 6c 65 20 66 61 72 20 69 | possibi|le far i|
|00003ee0| 6e 69 7a 69 61 72 65 20 | 6c 27 69 74 69 6e 65 72 |niziare |l'itiner|
|00003ef0| 61 72 69 6f 20 64 61 6c | 20 70 75 6e 74 6f 20 70 |ario dal| punto p|
|00003f00| 72 65 63 69 73 6f 20 69 | 6e 20 63 75 69 20 73 69 |reciso i|n cui si|
|00003f10| 20 61 62 69 74 61 2e 20 | e9 20 73 75 66 66 69 63 | abita. |. suffic|
|00003f20| 69 65 6e 74 65 20 69 6d | 6d 65 74 74 65 72 65 20 |iente im|mettere |
|00003f30| 6c 61 20 70 6f 73 69 7a | 69 6f 6e 65 20 64 65 6c |la posiz|ione del|
|00003f40| 6c 61 20 70 72 6f 70 72 | 69 61 20 61 62 69 74 61 |la propr|ia abita|
|00003f50| 7a 69 6f 6e 65 20 63 6f | 6d 65 20 74 61 70 70 61 |zione co|me tappa|
|00003f60| 20 69 6e 74 65 72 6d 65 | 64 69 61 20 74 65 6d 70 | interme|dia temp|
|00003f70| 6f 72 61 6e 65 61 20 6f | 70 70 75 72 65 20 63 6f |oranea o|ppure co|
|00003f80| 6d 65 20 70 75 6e 74 6f | 20 70 65 72 6d 61 6e 65 |me punto| permane|
|00003f90| 6e 74 65 20 61 74 74 72 | 69 62 75 65 6e 64 6f 6c |nte attr|ibuendol|
|00003fa0| 65 20 75 6e 20 69 6e 64 | 69 63 61 74 6f 72 65 2e |e un ind|icatore.|
|00003fb0| 20 51 75 69 6e 64 69 20 | 61 73 73 65 67 6e 61 72 | Quindi |assegnar|
|00003fc0| 65 20 75 6e 20 73 69 6d | 62 6f 6c 6f 20 65 20 75 |e un sim|bolo e u|
|00003fd0| 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 | 6c 6c 27 69 6e 64 69 63 |n nome a|ll'indic|
|00003fe0| 61 74 6f 72 65 20 65 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 72 |atore e |sistemar|
|00003ff0| 6c 6f 20 6e 65 6c 6c 61 | 20 70 6f 73 69 7a 69 6f |lo nella| posizio|
|00004000| 6e 65 20 64 65 73 69 64 | 65 72 61 74 61 2e 20 45 |ne desid|erata. E|
|00004010| 73 69 73 74 6f 6e 6f 20 | 67 69 88 20 73 69 6d 62 |sistono |gi. simb|
|00004020| 6f 6c 69 20 70 72 65 64 | 65 66 69 6e 69 74 69 2c |oli pred|efiniti,|
|00004030| 20 6d 61 20 8f 20 70 6f | 73 73 69 62 69 6c 65 20 | ma . po|ssibile |
|00004040| 63 72 65 61 72 6e 65 20 | 61 6c 74 72 69 20 69 6e |crearne |altri in|
|00004050| 20 75 6e 20 61 6c 74 72 | 6f 20 70 72 6f 67 72 61 | un altr|o progra|
|00004060| 6d 6d 61 20 65 20 69 6e | 63 6f 6c 6c 61 72 6c 69 |mma e in|collarli|
|00004070| 20 73 75 63 63 65 73 73 | 69 76 61 6d 65 6e 74 65 | success|ivamente|
|00004080| 20 69 6e 20 52 4f 55 54 | 45 20 36 36 20 52 6f 75 | in ROUT|E 66 Rou|
|00004090| 74 65 42 75 6e 64 6c 65 | 20 75 74 69 6c 69 7a 7a |teBundle| utilizz|
|000040a0| 61 6e 64 6f 20 67 6c 69 | 20 41 70 70 75 6e 74 69 |ando gli| Appunti|
|000040b0| 2e 01 01 e9 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 69 |.... pos|sibile i|
|000040c0| 6e 6f 6c 74 72 65 20 63 | 72 65 61 72 65 20 75 6e |noltre c|reare un|
|000040d0| 20 63 6f 6c 6c 65 67 61 | 6d 65 6e 74 6f 20 74 72 | collega|mento tr|
|000040e0| 61 20 75 6e 20 69 6e 64 | 69 63 61 74 6f 72 65 20 |a un ind|icatore |
|000040f0| 65 20 75 6e 20 66 69 6c | 65 2c 20 70 65 72 20 65 |e un fil|e, per e|
|00004100| 73 65 6d 70 69 6f 20 75 | 6e 20 66 69 6c 65 20 64 |sempio u|n file d|
|00004110| 69 20 74 65 73 74 6f 2c | 20 75 6e 20 64 69 73 65 |i testo,| un dise|
|00004120| 67 6e 6f 2c 20 75 6e 20 | 64 61 74 61 62 61 73 65 |gno, un |database|
|00004130| 20 6f 20 75 6e 61 20 70 | 61 67 69 6e 61 20 49 6e | o una p|agina In|
|00004140| 74 65 72 6e 65 74 2e 20 | 53 69 20 70 75 98 20 70 |ternet. |Si pu. p|
|00004150| 65 72 20 65 73 65 6d 70 | 69 6f 20 76 69 73 75 61 |er esemp|io visua|
|00004160| 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 | 6c 61 20 66 6f 74 6f 67 |lizzare |la fotog|
|00004170| 72 61 66 69 61 20 64 65 | 6c 6c 61 20 70 72 6f 70 |rafia de|lla prop|
|00004180| 72 69 61 20 63 61 73 61 | 20 73 65 20 73 69 20 66 |ria casa| se si f|
|00004190| 61 20 63 6c 69 63 20 73 | 75 6c 6c 27 69 6e 64 69 |a clic s|ull'indi|
|000041a0| 63 61 74 6f 72 65 2e 20 | 43 69 98 20 8f 20 70 6f |catore. |Ci. . po|
|000041b0| 73 73 69 62 69 6c 65 20 | 73 65 20 73 69 20 63 72 |ssibile |se si cr|
|000041c0| 65 61 20 75 6e 20 63 6f | 6c 6c 65 67 61 6d 65 6e |ea un co|llegamen|
|000041d0| 74 6f 20 28 55 52 4c 29 | 2c 20 70 65 72 20 65 73 |to (URL)|, per es|
|000041e0| 65 6d 70 69 6f 20 68 74 | 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 |empio ht|tp://www|
|000041f0| 2e 72 6f 75 74 65 36 36 | 2e 6e 6c 20 6f 20 66 69 |.route66|.nl o fi|
|00004200| 6c 65 3a 2f 2f 2f 68 64 | 2f 6d 79 66 69 6c 65 2e |le:///hd|/myfile.|
|00004210| 01 01 01 01 01 01 20 4d | 6f 64 69 66 69 63 61 20 |...... M|odifica |
|00004220| 64 65 6c 6c 61 20 70 6f | 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 |della po|sizione |
|00004230| 64 65 6c 6c 27 69 6e 64 | 69 63 61 74 6f 72 65 01 |dell'ind|icatore.|
|00004240| 01 01 50 65 72 20 6d 6f | 64 69 66 69 63 61 72 65 |..Per mo|dificare|
|00004250| 20 6c 61 20 70 6f 73 69 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 | la posi|zione di|
|00004260| 20 75 6e 20 69 6e 64 69 | 63 61 74 6f 72 65 20 65 | un indi|catore e|
|00004270| 66 66 65 74 74 75 61 72 | 65 20 71 75 61 6e 74 6f |ffettuar|e quanto|
|00004280| 20 73 65 67 75 65 3a 01 | 01 2d 01 41 73 73 69 63 | segue:.|.-.Assic|
|00004290| 75 72 61 72 73 69 20 63 | 68 65 20 6c 27 69 6e 64 |urarsi c|he l'ind|
|000042a0| 69 63 61 74 6f 72 65 20 | 64 69 20 63 75 69 20 73 |icatore |di cui s|
|000042b0| 69 20 64 65 73 69 64 65 | 72 61 20 63 61 6d 62 69 |i deside|ra cambi|
|000042c0| 61 72 65 20 6c 61 20 70 | 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 |are la p|osizione|
|000042d0| 20 73 69 61 20 76 69 73 | 75 61 6c 69 7a 7a 61 74 | sia vis|ualizzat|
|000042e0| 6f 20 73 75 6c 6c 6f 20 | 73 63 68 65 72 6d 6f 2e |o sullo |schermo.|
|000042f0| 01 2d 01 46 61 72 65 20 | 63 6c 69 63 20 73 75 6c |.-.Fare |clic sul|
|00004300| 20 70 75 6c 73 61 6e 74 | 65 20 64 65 6c 6c 27 69 | pulsant|e dell'i|
|00004310| 6e 64 69 63 61 74 6f 72 | 65 20 01 20 64 61 6c 6c |ndicator|e . dall|
|00004320| 61 20 62 61 72 72 61 20 | 64 65 67 6c 69 20 73 74 |a barra |degli st|
|00004330| 72 75 6d 65 6e 74 69 2e | 01 2d 01 53 70 6f 73 74 |rumenti.|.-.Spost|
|00004340| 61 72 73 69 20 63 6f 6e | 20 69 6c 20 63 75 72 73 |arsi con| il curs|
|00004350| 6f 72 65 20 73 75 6c 6c | 27 69 6e 64 69 63 61 74 |ore sull|'indicat|
|00004360| 6f 72 65 2e 20 53 65 20 | 69 6c 20 70 75 6e 74 61 |ore. Se |il punta|
|00004370| 74 6f 72 65 20 73 69 20 | 74 72 61 73 66 6f 72 6d |tore si |trasform|
|00004380| 61 20 69 6e 20 75 6e 61 | 20 63 72 6f 63 65 2c 20 |a in una| croce, |
|00004390| 8f 20 70 6f 73 73 69 62 | 69 6c 65 20 73 70 6f 73 |. possib|ile spos|
|000043a0| 74 61 72 65 20 6c 27 69 | 6e 64 69 63 61 74 6f 72 |tare l'i|ndicator|
|000043b0| 65 2e 01 2d 01 46 61 72 | 65 20 63 6c 69 63 20 73 |e..-.Far|e clic s|
|000043c0| 75 6c 20 70 75 6c 73 61 | 6e 74 65 20 64 65 6c 20 |ul pulsa|nte del |
|000043d0| 6d 6f 75 73 65 20 65 20 | 74 65 6e 65 72 6c 6f 20 |mouse e |tenerlo |
|000043e0| 70 72 65 6d 75 74 6f 20 | 6d 65 6e 74 72 65 20 73 |premuto |mentre s|
|000043f0| 69 20 73 70 6f 73 74 61 | 20 6c 27 69 6e 64 69 63 |i sposta| l'indic|
|00004400| 61 74 6f 72 65 2e 01 2d | 01 53 65 20 69 6c 20 70 |atore..-|.Se il p|
|00004410| 75 6e 74 61 74 6f 72 65 | 20 73 69 20 74 72 61 73 |untatore| si tras|
|00004420| 66 6f 72 6d 61 20 69 6e | 20 75 6e 61 20 63 72 6f |forma in| una cro|
|00004430| 63 65 2c 20 8f 20 70 6f | 73 73 69 62 69 6c 65 20 |ce, . po|ssibile |
|00004440| 63 61 6d 62 69 61 72 65 | 20 61 6e 63 68 65 20 6c |cambiare| anche l|
|00004450| 65 20 70 72 6f 70 72 69 | 65 74 88 20 64 65 6c 6c |e propri|et. dell|
|00004460| 27 69 6e 64 69 63 61 74 | 6f 72 65 2e 20 49 6e 20 |'indicat|ore. In |
|00004470| 71 75 65 73 74 6f 20 63 | 61 73 6f 20 6f 63 63 6f |questo c|aso occo|
|00004480| 72 72 65 20 66 61 72 65 | 20 63 6c 69 63 20 73 75 |rre fare| clic su|
|00004490| 6c 20 70 75 6c 73 61 6e | 74 65 20 64 65 6c 20 6d |l pulsan|te del m|
|000044a0| 6f 75 73 65 2e 20 56 69 | 65 6e 65 20 76 69 73 75 |ouse. Vi|ene visu|
|000044b0| 61 6c 69 7a 7a 61 74 6f | 20 75 6e 20 6d 65 6e 75 |alizzato| un menu|
|000044c0| 20 64 69 20 73 63 65 6c | 74 61 20 72 61 70 69 64 | di scel|ta rapid|
|000044d0| 61 20 69 6e 20 63 75 69 | 20 8f 20 70 6f 73 73 69 |a in cui| . possi|
|000044e0| 62 69 6c 65 20 73 65 6c | 65 7a 69 6f 6e 61 72 65 |bile sel|ezionare|
|000044f0| 20 6c 65 20 70 72 6f 70 | 72 69 65 74 88 20 64 61 | le prop|riet. da|
|00004500| 20 63 61 6d 62 69 61 72 | 65 2c 20 61 70 72 69 72 | cambiar|e, aprir|
|00004510| 65 20 69 6c 20 63 6f 6c | 6c 65 67 61 6d 65 6e 74 |e il col|legament|
|00004520| 6f 20 55 52 4c 20 6f 70 | 70 75 72 65 20 65 6c 69 |o URL op|pure eli|
|00004530| 6d 69 6e 61 72 65 20 6c | 27 69 6e 64 69 63 61 74 |minare l|'indicat|
|00004540| 6f 72 65 2e 01 01 01 01 | 53 70 6f 73 74 61 72 73 |ore.....|Spostars|
|00004550| 69 20 73 75 6c 6c 61 20 | 63 61 72 74 69 6e 61 01 |i sulla |cartina.|
|00004560| 01 01 53 65 6c 65 7a 69 | 6f 6e 61 6e 64 6f 20 6c |..Selezi|onando l|
|00004570| 65 20 6c 65 6e 74 69 20 | 64 69 20 69 6e 67 72 61 |e lenti |di ingra|
|00004580| 6e 64 69 6d 65 6e 74 6f | 20 64 61 6c 6c 61 20 62 |ndimento| dalla b|
|00004590| 61 72 72 61 20 64 65 67 | 6c 69 20 73 74 72 75 6d |arra deg|li strum|
|000045a0| 65 6e 74 69 20 8f 20 70 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 |enti . p|ossibile|
|000045b0| 20 69 6e 67 72 61 6e 64 | 69 72 65 20 65 20 72 69 | ingrand|ire e ri|
|000045c0| 64 75 72 72 65 20 6c 61 | 20 63 61 72 74 69 6e 61 |durre la| cartina|
|000045d0| 2e 20 49 6c 20 70 75 6e | 74 6f 20 73 75 6c 6c 61 |. Il pun|to sulla|
|000045e0| 20 63 61 72 74 69 6e 61 | 20 64 6f 76 65 20 73 69 | cartina| dove si|
|000045f0| 20 66 61 20 63 6c 69 63 | 20 72 61 70 70 72 65 73 | fa clic| rappres|
|00004600| 65 6e 74 61 20 69 6c 20 | 6e 75 6f 76 6f 20 70 75 |enta il |nuovo pu|
|00004610| 6e 74 6f 20 63 65 6e 74 | 72 61 6c 65 2e 20 e9 20 |nto cent|rale. . |
|00004620| 70 6f 73 73 69 62 69 6c | 65 20 61 6e 63 68 65 20 |possibil|e anche |
|00004630| 74 72 61 73 63 69 6e 61 | 72 65 20 75 6e 20 72 65 |trascina|re un re|
|00004640| 74 74 61 6e 67 6f 6c 6f | 20 73 75 6c 6c 61 20 63 |ttangolo| sulla c|
|00004650| 61 72 74 69 6e 61 20 28 | 6f 70 70 75 72 65 20 73 |artina (|oppure s|
|00004660| 75 6c 6c 61 20 63 61 72 | 74 69 6e 61 20 67 65 6e |ulla car|tina gen|
|00004670| 65 72 61 6c 65 29 2c 20 | 64 6f 70 6f 20 64 69 20 |erale), |dopo di |
|00004680| 63 68 65 20 69 6c 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 |che il p|rogramma|
|00004690| 20 76 69 73 75 61 6c 69 | 7a 7a 61 20 6c 27 61 72 | visuali|zza l'ar|
|000046a0| 65 61 20 64 65 6c 6c 61 | 20 63 61 72 74 69 6e 61 |ea della| cartina|
|000046b0| 20 73 65 6c 65 7a 69 6f | 6e 61 74 61 20 69 6e 20 | selezio|nata in |
|000046c0| 6d 61 67 67 69 6f 72 65 | 20 64 65 74 74 61 67 6c |maggiore| dettagl|
|000046d0| 69 6f 2e 01 53 65 20 73 | 69 20 64 65 73 69 64 65 |io..Se s|i deside|
|000046e0| 72 61 20 76 65 64 65 72 | 65 20 75 6c 74 65 72 69 |ra veder|e ulteri|
|000046f0| 6f 72 69 20 64 65 74 74 | 61 67 6c 69 2c 20 75 74 |ori dett|agli, ut|
|00004700| 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 | 20 6c 65 20 63 61 73 65 |ilizzare| le case|
|00004710| 6c 6c 65 20 64 69 20 63 | 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f |lle di c|ontrollo|
|00004720| 20 6e 65 6c 6c 61 20 4c | 65 67 65 6e 64 61 2e 20 | nella L|egenda. |
|00004730| 01 01 56 65 64 65 72 65 | 20 61 6e 63 68 65 20 69 |..Vedere| anche i|
|00004740| 20 70 75 6c 73 61 6e 74 | 69 20 64 65 6c 6c 61 20 | pulsant|i della |
|00004750| 62 61 72 72 61 20 64 65 | 67 6c 69 20 73 74 72 75 |barra de|gli stru|
|00004760| 6d 65 6e 74 69 20 4d 6f | 73 74 72 61 20 6c 27 69 |menti Mo|stra l'i|
|00004770| 6e 74 65 72 61 20 63 61 | 72 74 69 6e 61 2c 20 4d |ntera ca|rtina, M|
|00004780| 6f 73 74 72 61 20 6c 27 | 69 6e 74 65 72 6f 20 69 |ostra l'|intero i|
|00004790| 74 69 6e 65 72 61 72 69 | 6f 20 65 20 53 70 6f 73 |tinerari|o e Spos|
|000047a0| 74 61 20 28 6d 61 6e 6f | 29 2e 20 4e 61 74 75 72 |ta (mano|). Natur|
|000047b0| 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 | 8f 20 70 6f 73 73 69 62 |almente |. possib|
|000047c0| 69 6c 65 20 66 61 72 20 | 73 63 6f 72 72 65 72 65 |ile far |scorrere|
|000047d0| 20 6c 61 20 63 61 72 74 | 69 6e 61 20 75 74 69 6c | la cart|ina util|
|000047e0| 69 7a 7a 61 6e 64 6f 20 | 6c 65 20 62 61 72 72 65 |izzando |le barre|
|000047f0| 20 64 69 20 73 63 6f 72 | 72 69 6d 65 6e 74 6f 2e | di scor|rimento.|
|00004800| 01 01 53 74 61 6d 70 61 | 72 65 20 6c 61 20 63 61 |..Stampa|re la ca|
|00004810| 72 74 69 6e 61 20 65 20 | 6c 61 20 64 65 73 63 72 |rtina e |la descr|
|00004820| 69 7a 69 6f 6e 65 20 64 | 65 6c 6c 27 69 74 69 6e |izione d|ell'itin|
|00004830| 65 72 61 72 69 6f 01 01 | 01 53 65 6c 65 7a 69 6f |erario..|.Selezio|
|00004840| 6e 61 72 65 20 53 74 61 | 6d 70 61 20 64 61 6c 20 |nare Sta|mpa dal |
|00004850| 6d 65 6e 75 20 46 69 6c | 65 2e 01 01 01 43 6f 70 |menu Fil|e....Cop|
|00004860| 79 72 69 67 68 74 01 01 | 01 43 6f 70 79 72 69 67 |yright..|.Copyrig|
|00004870| 68 74 20 a9 20 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 47 65 |ht . ROU|TE 66 Ge|
|00004880| 6f 67 72 61 70 68 69 63 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 |ographic| Informa|
|00004890| 74 69 6f 6e 20 53 79 73 | 74 65 6d 73 20 42 2e 56 |tion Sys|tems B.V|
|000048a0| 2e 20 31 39 39 33 2d 31 | 39 39 39 2e 01 44 61 74 |. 1993-1|999..Dat|
|000048b0| 61 20 43 6f 70 79 72 69 | 67 68 74 20 a9 20 41 4e |a Copyri|ght . AN|
|000048c0| 44 20 4d 61 70 70 69 6e | 67 20 42 2e 56 2e 2e 01 |D Mappin|g B.V...|
|000048d0| 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 | 74 20 65 20 4d 69 63 72 |Microsof|t e Micr|
|000048e0| 6f 73 6f 66 74 20 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 73 6f |osoft Wi|ndows so|
|000048f0| 6e 6f 20 6d 61 72 63 68 | 69 20 72 65 67 69 73 74 |no march|i regist|
|00004900| 72 61 74 69 20 64 69 20 | 4d 69 63 72 6f 73 6f 66 |rati di |Microsof|
|00004910| 74 20 43 6f 72 70 6f 72 | 61 74 69 6f 6e 2e 01 41 |t Corpor|ation..A|
|00004920| 70 70 6c 65 2c 20 4d 61 | 63 69 6e 74 6f 73 68 20 |pple, Ma|cintosh |
|00004930| 65 20 4d 61 63 20 4f 53 | 20 73 6f 6e 6f 20 6d 61 |e Mac OS| sono ma|
|00004940| 72 63 68 69 20 72 65 67 | 69 73 74 72 61 74 69 20 |rchi reg|istrati |
|00004950| 64 69 20 41 70 70 6c 65 | 20 43 6f 6d 70 75 74 65 |di Apple| Compute|
|00004960| 72 2c 20 49 6e 63 2e 01 | 49 6c 20 6c 6f 67 6f 20 |r, Inc..|Il logo |
|00004970| 52 4f 55 54 45 20 36 36 | 20 65 20 52 4f 55 54 45 |ROUTE 66| e ROUTE|
|00004980| 20 36 36 20 73 6f 6e 6f | 20 6d 61 72 63 68 69 20 | 66 sono| marchi |
|00004990| 64 69 20 52 2e 20 47 72 | 6f 65 6e 65 76 65 6c 64 |di R. Gr|oeneveld|
|000049a0| 20 72 65 67 69 73 74 72 | 61 74 69 20 6e 65 69 20 | registr|ati nei |
|000049b0| 50 61 65 73 69 20 42 61 | 73 73 69 20 65 20 69 6e |Paesi Ba|ssi e in|
|000049c0| 20 61 6c 74 72 69 20 70 | 61 65 73 69 20 65 20 63 | altri p|aesi e c|
|000049d0| 6f 6e 63 65 73 73 69 20 | 73 75 20 6c 69 63 65 6e |oncessi |su licen|
|000049e0| 7a 61 20 61 20 52 4f 55 | 54 45 20 36 36 20 47 65 |za a ROU|TE 66 Ge|
|000049f0| 6f 67 72 61 70 68 69 63 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 |ographic| Informa|
|00004a00| 74 69 6f 6e 20 53 79 73 | 74 65 6d 73 20 42 2e 56 |tion Sys|tems B.V|
|00004a10| 2e 20 64 61 20 52 2e 20 | 47 72 6f 65 6e 65 76 65 |. da R. |Groeneve|
|00004a20| 6c 64 2e 01 01 49 6c 20 | 70 72 65 73 65 6e 74 65 |ld...Il |presente|
|00004a30| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 6d 61 20 8f 20 73 74 61 | program|ma . sta|
|00004a40| 74 6f 20 73 63 72 69 74 | 74 6f 20 75 74 69 6c 69 |to scrit|to utili|
|00004a50| 7a 7a 61 6e 64 6f 20 4d | 61 63 41 70 70 aa 20 41 |zzando M|acApp. A|
|00004a60| 70 70 6c 69 63 61 74 69 | 6f 6e 20 46 72 61 6d 65 |pplicati|on Frame|
|00004a70| 77 6f 72 6b 2e 20 a9 31 | 39 38 33 2d 31 39 39 38 |work. .1|983-1998|
|00004a80| 20 41 70 70 6c 65 20 43 | 6f 6d 70 75 74 65 72 2c | Apple C|omputer,|
|00004a90| 20 49 6e 63 2e 20 4d 61 | 63 41 70 70 20 8f 20 75 | Inc. Ma|cApp . u|
|00004aa0| 6e 20 6d 61 72 63 68 69 | 6f 20 64 69 20 41 70 70 |n marchi|o di App|
|00004ab0| 6c 65 20 43 6f 6d 70 75 | 74 65 72 2c 20 49 6e 63 |le Compu|ter, Inc|
|00004ac0| 2e 2c 20 72 65 67 69 73 | 74 72 61 74 6f 20 6e 65 |., regis|trato ne|
|00004ad0| 67 6c 69 20 53 74 61 74 | 69 20 55 6e 69 74 69 20 |gli Stat|i Uniti |
|00004ae0| 65 20 69 6e 20 61 6c 74 | 72 69 20 70 61 65 73 69 |e in alt|ri paesi|
|00004af0| 2e 01 01 01 47 6c 69 20 | 61 6c 74 72 69 20 6d 61 |....Gli |altri ma|
|00004b00| 72 63 68 69 20 65 20 6e | 6f 6d 69 20 64 69 20 70 |rchi e n|omi di p|
|00004b10| 72 6f 64 6f 74 74 69 20 | 73 6f 6e 6f 20 6d 61 72 |rodotti |sono mar|
|00004b20| 63 68 69 20 72 65 67 69 | 73 74 72 61 74 69 20 64 |chi regi|strati d|
|00004b30| 65 69 20 72 69 73 70 65 | 74 74 69 76 69 20 70 72 |ei rispe|ttivi pr|
|00004b40| 6f 70 72 69 65 74 61 72 | 69 2e 01 01 01 52 69 63 |oprietar|i....Ric|
|00004b50| 68 69 65 64 65 72 65 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a |hiedere |informaz|
|00004b60| 69 6f 6e 69 01 01 01 e9 | 20 70 6f 73 73 69 62 69 |ioni....| possibi|
|00004b70| 6c 65 20 72 69 63 68 69 | 65 64 65 72 65 20 69 6e |le richi|edere in|
|00004b80| 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f | 6e 69 20 63 6f 6e 74 65 |formazio|ni conte|
|00004b90| 6e 75 74 65 20 6e 65 6c | 6c 61 20 63 61 72 74 69 |nute nel|la carti|
|00004ba0| 6e 61 20 75 74 69 6c 69 | 7a 7a 61 6e 64 6f 20 6c |na utili|zzando l|
|00004bb0| 6f 20 73 74 72 75 6d 65 | 6e 74 6f 20 69 6e 66 6f |o strume|nto info|
|00004bc0| 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 | 20 01 20 6e 65 6c 6c 61 |rmazioni| . nella|
|00004bd0| 20 62 61 72 72 61 20 64 | 65 67 6c 69 20 73 74 72 | barra d|egli str|
|00004be0| 75 6d 65 6e 74 69 2e 20 | 47 72 61 7a 69 65 20 61 |umenti. |Grazie a|
|00004bf0| 20 71 75 65 73 74 6f 20 | 73 74 72 75 6d 65 6e 74 | questo |strument|
|00004c00| 6f 20 8f 20 70 6f 73 73 | 69 62 69 6c 65 20 6f 74 |o . poss|ibile ot|
|00004c10| 74 65 6e 65 72 65 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 |tenere i|nformazi|
|00004c20| 6f 6e 69 20 73 75 6c 6c | 65 20 73 74 72 61 64 65 |oni sull|e strade|
|00004c30| 2c 20 73 75 69 20 70 75 | 6e 74 69 20 64 69 20 69 |, sui pu|nti di i|
|00004c40| 6e 74 65 72 65 73 73 65 | 20 65 20 73 75 67 6c 69 |nteresse| e sugli|
|00004c50| 20 69 6e 64 69 63 61 74 | 6f 72 69 2e 20 01 01 53 | indicat|ori. ..S|
|00004c60| 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 | 72 65 20 6c 6f 20 73 74 |eleziona|re lo st|
|00004c70| 72 75 6d 65 6e 74 6f 20 | 65 20 73 70 6f 73 74 61 |rumento |e sposta|
|00004c80| 72 73 69 20 73 75 6c 6c | 61 20 63 61 72 74 69 6e |rsi sull|a cartin|
|00004c90| 61 20 63 6f 6e 20 69 6c | 20 6d 6f 75 73 65 2e 20 |a con il| mouse. |
|00004ca0| 56 69 65 6e 65 20 76 69 | 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 |Viene vi|sualizza|
|00004cb0| 74 61 20 6c 61 20 73 74 | 72 61 64 61 20 70 69 9d |ta la st|rada pi.|
|00004cc0| 20 76 69 63 69 6e 61 20 | 6e 6f 6e 63 68 8e 20 75 | vicina |nonch. u|
|00004cd0| 6e d5 65 74 69 63 68 65 | 74 74 61 20 63 6f 6e 20 |n.etiche|tta con |
|00004ce0| 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 | 64 65 6c 6c 61 20 73 74 |il nome |della st|
|00004cf0| 72 61 64 61 2c 20 69 6c | 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 |rada, il| nome de|
|00004d00| 6c 20 70 75 6e 74 6f 20 | 64 69 20 69 6e 74 65 72 |l punto |di inter|
|00004d10| 65 73 73 65 20 6f 20 64 | 65 6c 6c 27 69 6e 64 69 |esse o d|ell'indi|
|00004d20| 63 61 74 6f 72 65 2e 20 | 53 65 20 69 6c 20 63 75 |catore. |Se il cu|
|00004d30| 72 73 6f 72 65 20 73 69 | 20 74 72 6f 76 61 20 73 |rsore si| trova s|
|00004d40| 6f 70 72 61 20 75 6e 20 | 69 6e 64 69 63 61 74 6f |opra un |indicato|
|00004d50| 72 65 20 6f 20 75 6e 20 | 70 75 6e 74 6f 20 64 69 |re o un |punto di|
|00004d60| 20 69 6e 74 65 72 65 73 | 73 65 2c 20 69 6c 20 70 | interes|se, il p|
|00004d70| 75 6e 74 61 74 6f 72 65 | 20 73 69 20 74 72 61 73 |untatore| si tras|
|00004d80| 66 6f 72 6d 61 20 69 6e | 20 75 6e 61 20 6d 61 6e |forma in| una man|
|00004d90| 6f 2e 20 50 65 72 20 6f | 74 74 65 6e 65 72 65 20 |o. Per o|ttenere |
|00004da0| 75 6c 74 65 72 69 6f 72 | 69 20 69 6e 66 6f 72 6d |ulterior|i inform|
|00004db0| 61 7a 69 6f 6e 69 2c 20 | 66 61 72 65 20 63 6c 69 |azioni, |fare cli|
|00004dc0| 63 20 73 75 6c 20 70 75 | 6c 73 61 6e 74 65 20 73 |c sul pu|lsante s|
|00004dd0| 69 6e 69 73 74 72 6f 20 | 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 |inistro |del mous|
|00004de0| 65 20 70 65 72 20 61 70 | 72 69 72 65 20 72 69 73 |e per ap|rire ris|
|00004df0| 70 65 74 74 69 76 61 6d | 65 6e 74 65 20 6c 61 20 |pettivam|ente la |
|00004e00| 66 69 6e 65 73 74 72 61 | 20 64 69 20 64 69 61 6c |finestra| di dial|
|00004e10| 6f 67 6f 20 43 61 6d 62 | 69 61 20 69 6e 64 69 63 |ogo Camb|ia indic|
|00004e20| 61 74 6f 72 65 20 6f 20 | 50 72 6f 70 72 69 65 74 |atore o |Propriet|
|00004e30| 88 20 70 75 6e 74 69 20 | 64 69 20 69 6e 74 65 72 |. punti |di inter|
|00004e40| 65 73 73 65 2e 20 53 65 | 20 8f 20 73 74 61 74 6f |esse. Se| . stato|
|00004e50| 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | 74 6f 20 75 6e 20 55 52 | imposta|to un UR|
|00004e60| 4c 2c 20 8f 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 61 |L, . pos|sibile a|
|00004e70| 70 72 69 72 65 20 61 6e | 63 68 65 20 71 75 65 73 |prire an|che ques|
|00004e80| 74 6f 2e 20 56 65 64 65 | 72 65 20 61 6e 63 68 65 |to. Vede|re anche|
|00004e90| 20 4d 65 6e 75 20 64 69 | 20 73 63 65 6c 74 61 20 | Menu di| scelta |
|00004ea0| 72 61 70 69 64 61 2e 01 | 01 01 01 01 44 65 66 69 |rapida..|....Defi|
|00004eb0| 6e 69 7a 69 6f 6e 65 20 | 64 65 67 6c 69 20 69 74 |nizione |degli it|
|00004ec0| 69 6e 65 72 61 72 69 01 | 01 01 52 4f 55 54 45 20 |inerari.|..ROUTE |
|00004ed0| 36 36 20 52 6f 75 74 65 | 42 75 6e 64 6c 65 20 63 |66 Route|Bundle c|
|00004ee0| 6f 6e 73 65 6e 74 65 20 | 64 69 20 63 61 6c 63 6f |onsente |di calco|
|00004ef0| 6c 61 72 65 20 6c 27 69 | 74 69 6e 65 72 61 72 69 |lare l'i|tinerari|
|00004f00| 6f 20 70 69 9d 20 62 72 | 65 76 65 2c 20 70 69 9d |o pi. br|eve, pi.|
|00004f10| 20 76 65 6c 6f 63 65 2c | 20 70 69 9d 20 65 63 6f | veloce,| pi. eco|
|00004f20| 6e 6f 6d 69 63 6f 20 6f | 20 70 69 9d 20 63 6f 6e |nomico o| pi. con|
|00004f30| 76 65 6e 69 65 6e 74 65 | 20 69 6e 20 61 75 74 6f |veniente| in auto|
|00004f40| 6d 6f 62 69 6c 65 20 6f | 20 63 61 6d 69 6f 6e 20 |mobile o| camion |
|00004f50| 74 72 61 20 64 75 65 20 | 63 69 74 74 88 20 69 6e |tra due |citt. in|
|00004f60| 20 45 75 72 6f 70 65 3b | 20 70 72 65 6e 64 65 20 | Europe;| prende |
|00004f70| 69 6e 20 63 6f 6e 73 69 | 64 65 72 61 7a 69 6f 6e |in consi|derazion|
|00004f80| 65 20 70 65 72 73 69 6e | 6f 20 6c 61 20 76 69 61 |e persin|o la via|
|00004f90| 62 69 6c 69 74 88 20 61 | 20 73 65 6e 73 6f 20 75 |bilit. a| senso u|
|00004fa0| 6e 69 63 6f 2e 01 e9 20 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c |nico... |possibil|
|00004fb0| 65 20 69 6e 73 65 72 69 | 72 65 20 75 6e 20 6e 75 |e inseri|re un nu|
|00004fc0| 6d 65 72 6f 20 69 6c 6c | 69 6d 69 74 61 74 6f 20 |mero ill|imitato |
|00004fd0| 64 69 20 74 61 70 70 65 | 20 69 6e 74 65 72 6d 65 |di tappe| interme|
|00004fe0| 64 69 65 20 6e 6f 6e 63 | 68 8e 20 63 61 6c 63 6f |die nonc|h. calco|
|00004ff0| 6c 61 72 65 20 6c 27 6f | 72 64 69 6e 65 20 6f 74 |lare l'o|rdine ot|
|00005000| 74 69 6d 61 6c 65 20 70 | 65 72 20 76 69 73 69 74 |timale p|er visit|
|00005010| 61 72 65 20 71 75 65 73 | 74 65 20 6c 6f 63 61 6c |are ques|te local|
|00005020| 69 74 88 2e 01 01 4c 27 | 69 74 69 6e 65 72 61 72 |it....L'|itinerar|
|00005030| 69 6f 20 70 69 9d 20 65 | 63 6f 6e 6f 6d 69 63 6f |io pi. e|conomico|
|00005040| 20 8f 20 63 61 6c 63 6f | 6c 61 74 6f 20 69 6e 20 | . calco|lato in |
|00005050| 62 61 73 65 20 61 69 20 | 66 61 74 74 6f 72 69 20 |base ai |fattori |
|00005060| 64 69 20 63 6f 73 74 6f | 20 69 6e 73 65 72 69 74 |di costo| inserit|
|00005070| 69 2e 20 53 65 20 73 69 | 20 69 6e 73 65 72 69 73 |i. Se si| inseris|
|00005080| 63 65 20 75 6e 20 63 6f | 73 74 6f 20 6f 72 61 72 |ce un co|sto orar|
|00005090| 69 6f 20 65 6c 65 76 61 | 74 6f 2c 20 6c 27 69 74 |io eleva|to, l'it|
|000050a0| 69 6e 65 72 61 72 69 6f | 20 72 69 73 75 6c 74 61 |inerario| risulta|
|000050b0| 6e 74 65 20 8f 20 73 6f | 6c 69 74 61 6d 65 6e 74 |nte . so|litament|
|000050c0| 65 20 71 75 65 6c 6c 6f | 20 70 69 9d 20 76 65 6c |e quello| pi. vel|
|000050d0| 6f 63 65 2e 20 53 65 20 | 69 6e 76 65 63 65 20 73 |oce. Se |invece s|
|000050e0| 69 20 69 6e 73 65 72 69 | 73 63 65 20 75 6e 20 63 |i inseri|sce un c|
|000050f0| 6f 73 74 6f 20 6f 72 61 | 72 69 6f 20 62 61 73 73 |osto ora|rio bass|
|00005100| 6f 20 61 73 73 6f 63 69 | 61 74 6f 20 61 20 75 6e |o associ|ato a un|
|00005110| 27 61 75 74 6f 6d 6f 62 | 69 6c 65 20 70 6f 63 6f |'automob|ile poco|
|00005120| 20 65 63 6f 6e 6f 6d 69 | 63 61 2c 20 61 6c 6c 6f | economi|ca, allo|
|00005130| 72 61 20 69 6c 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 |ra il pr|ogramma |
|00005140| 70 72 6f 70 6f 6e 65 20 | 6c 27 69 74 69 6e 65 72 |propone |l'itiner|
|00005150| 61 72 69 6f 20 70 69 9d | 20 62 72 65 76 65 2e 20 |ario pi.| breve. |
|00005160| 4c 27 69 74 69 6e 65 72 | 61 72 69 6f 20 70 69 9d |L'itiner|ario pi.|
|00005170| 20 65 63 6f 6e 6f 6d 69 | 63 6f 20 8f 20 71 75 65 | economi|co . que|
|00005180| 6c 6c 6f 20 63 6f 6e 20 | 69 6c 20 6d 69 6e 6f 72 |llo con |il minor|
|00005190| 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f | 20 64 69 20 63 61 72 62 | consumo| di carb|
|000051a0| 75 72 61 6e 74 65 20 70 | 65 72 20 63 68 69 6c 6f |urante p|er chilo|
|000051b0| 6d 65 74 72 6f 2e 01 01 | 52 69 63 65 72 63 61 20 |metro...|Ricerca |
|000051c0| 64 65 6c 6c 65 20 6c 6f | 63 61 6c 69 74 88 01 01 |delle lo|calit...|
|000051d0| 01 e9 20 70 6f 73 73 69 | 62 69 6c 65 20 72 69 63 |.. possi|bile ric|
|000051e0| 68 69 65 64 65 72 65 20 | 6c 65 20 70 6f 73 69 7a |hiedere |le posiz|
|000051f0| 69 6f 6e 69 20 64 65 6c | 6c 65 20 63 69 74 74 88 |ioni del|le citt.|
|00005200| 2c 20 64 65 69 20 63 6f | 64 69 63 69 20 64 69 20 |, dei co|dici di |
|00005210| 61 76 76 69 61 6d 65 6e | 74 6f 20 70 6f 73 74 61 |avviamen|to posta|
|00005220| 6c 65 2c 20 64 65 6c 6c | 65 20 76 69 65 20 70 72 |le, dell|e vie pr|
|00005230| 69 6e 63 69 70 61 6c 69 | 2c 20 64 65 69 20 70 75 |incipali|, dei pu|
|00005240| 6e 74 69 20 64 69 20 69 | 6e 74 65 72 65 73 73 65 |nti di i|nteresse|
|00005250| 20 65 20 64 65 67 6c 69 | 20 69 6e 64 69 63 61 74 | e degli| indicat|
|00005260| 6f 72 69 3b 20 63 68 65 | 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f |ori; che| vengono|
|00005270| 20 63 6f 73 93 20 76 69 | 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 | cos. vi|sualizza|
|00005280| 74 65 20 73 75 6c 6c 61 | 20 63 61 72 74 69 6e 61 |te sulla| cartina|
|00005290| 2e 01 01 01 55 6e 61 20 | 76 6f 6c 74 61 20 73 65 |....Una |volta se|
|000052a0| 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 | 6f 20 75 6e 20 65 6c 65 |lezionat|o un ele|
|000052b0| 6d 65 6e 74 6f 20 64 61 | 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 |mento da|ll'elenc|
|000052c0| 6f 2c 20 6c 61 20 63 61 | 72 74 69 6e 61 20 63 6f |o, la ca|rtina co|
|000052d0| 6d 70 61 72 65 20 63 6f | 6e 20 6c 27 6f 67 67 65 |mpare co|n l'ogge|
|000052e0| 74 74 6f 20 73 70 65 63 | 69 66 69 63 61 74 6f 20 |tto spec|ificato |
|000052f0| 61 6c 20 63 65 6e 74 72 | 6f 20 64 65 6c 6c 6f 20 |al centr|o dello |
|00005300| 73 63 68 65 72 6d 6f 2e | 20 4c 65 20 73 74 72 61 |schermo.| Le stra|
|00005310| 64 65 20 73 65 6c 65 7a | 69 6f 6e 61 74 65 20 76 |de selez|ionate v|
|00005320| 65 6e 67 6f 6e 6f 20 65 | 76 69 64 65 6e 7a 69 61 |engono e|videnzia|
|00005330| 74 65 20 69 6e 20 62 6c | 75 2c 20 6d 65 6e 74 72 |te in bl|u, mentr|
|00005340| 65 20 70 65 72 20 6c 65 | 20 63 69 74 74 88 20 65 |e per le| citt. e|
|00005350| 20 69 20 63 6f 64 69 63 | 69 20 64 69 20 61 76 76 | i codic|i di avv|
|00005360| 69 61 6d 65 6e 74 6f 20 | 70 6f 73 74 61 6c 65 20 |iamento |postale |
|00005370| 76 69 65 6e 65 20 76 69 | 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 |viene vi|sualizza|
|00005380| 74 6f 20 75 6e 20 72 65 | 74 74 61 6e 67 6f 6c 6f |to un re|ttangolo|
|00005390| 20 62 6c 75 2e 01 01 49 | 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 | blu...I|mpostazi|
|000053a0| 6f 6e 69 20 64 65 6c 6c | 61 20 76 65 6c 6f 63 69 |oni dell|a veloci|
|000053b0| 74 88 01 01 01 50 65 72 | 20 6f 67 6e 69 20 74 69 |t....Per| ogni ti|
|000053c0| 70 6f 20 64 69 20 73 74 | 72 61 64 61 20 8f 20 70 |po di st|rada . p|
|000053d0| 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | 20 69 6d 6d 65 74 74 65 |ossibile| immette|
|000053e0| 72 65 20 75 6e 61 20 76 | 65 6c 6f 63 69 74 88 20 |re una v|elocit. |
|000053f0| 6d 65 64 69 61 20 64 69 | 20 76 69 61 67 67 69 6f |media di| viaggio|
|00005400| 20 61 6c 20 64 69 20 66 | 75 6f 72 69 20 64 65 6c | al di f|uori del|
|00005410| 6c 65 20 61 72 65 65 20 | 65 64 69 66 69 63 61 74 |le aree |edificat|
|00005420| 65 2e 20 e9 20 63 6f 6e | 73 69 67 6c 69 61 62 69 |e. . con|sigliabi|
|00005430| 6c 65 20 71 75 69 6e 64 | 69 20 69 6d 70 6f 73 74 |le quind|i impost|
|00005440| 61 72 65 20 31 30 30 20 | 6b 6d 2f 68 20 69 6e 20 |are 100 |km/h in |
|00005450| 61 75 74 6f 73 74 72 61 | 64 61 20 65 20 38 30 20 |autostra|da e 80 |
|00005460| 6b 6d 2f 68 20 73 75 6c | 6c 65 20 73 74 61 74 61 |km/h sul|le stata|
|00005470| 6c 69 2e 20 41 6c 6c 27 | 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 |li. All'|interno |
|00005480| 64 65 6c 6c 65 20 61 72 | 65 65 20 65 64 69 66 69 |delle ar|ee edifi|
|00005490| 63 61 74 65 20 6c 61 20 | 76 65 6c 6f 63 69 74 88 |cate la |velocit.|
|000054a0| 20 70 65 72 20 6c 6f 20 | 73 74 65 73 73 6f 20 74 | per lo |stesso t|
|000054b0| 69 70 6f 20 64 69 20 73 | 74 72 61 64 65 20 8f 20 |ipo di s|trade . |
|000054c0| 73 65 6e 73 69 62 69 6c | 6d 65 6e 74 65 20 6d 69 |sensibil|mente mi|
|000054d0| 6e 6f 72 65 20 61 20 63 | 61 75 73 61 20 64 65 69 |nore a c|ausa dei|
|000054e0| 20 73 65 6d 61 66 6f 72 | 69 20 65 20 63 6f 73 93 | semafor|i e cos.|
|000054f0| 20 76 69 61 2e 20 e9 20 | 70 6f 73 73 69 62 69 6c | via. . |possibil|
|00005500| 65 20 64 75 6e 71 75 65 | 20 69 6d 6d 65 74 74 65 |e dunque| immette|
|00005510| 72 65 20 6c 61 20 72 69 | 64 75 7a 69 6f 6e 65 20 |re la ri|duzione |
|00005520| 64 65 6c 6c 61 20 76 65 | 6c 6f 63 69 74 88 20 70 |della ve|locit. p|
|00005530| 72 65 76 69 73 74 61 20 | 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 |revista |all'inte|
|00005540| 72 6e 6f 20 64 69 20 61 | 72 65 65 20 65 64 69 66 |rno di a|ree edif|
|00005550| 69 63 61 74 65 2e 20 4c | 65 20 76 65 6c 6f 63 69 |icate. L|e veloci|
|00005560| 74 88 20 6d 65 64 69 65 | 20 65 20 6c 65 20 72 69 |t. medie| e le ri|
|00005570| 64 75 7a 69 6f 6e 69 20 | 64 65 6c 6c 65 20 76 65 |duzioni |delle ve|
|00005580| 6c 6f 63 69 74 88 20 69 | 6e 73 65 72 69 74 65 20 |locit. i|nserite |
|00005590| 69 6e 66 6c 75 69 73 63 | 6f 6e 6f 20 73 75 6c 20 |influisc|ono sul |
|000055a0| 63 61 6c 63 6f 6c 6f 20 | 64 65 6c 6c 27 69 74 69 |calcolo |dell'iti|
|000055b0| 6e 65 72 61 72 69 6f 20 | 70 69 9d 20 76 65 6c 6f |nerario |pi. velo|
|000055c0| 63 65 2e 20 49 6c 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 |ce. Il p|rogramma|
|000055d0| 20 73 74 65 73 73 6f 20 | 74 65 6e 64 65 20 61 20 | stesso |tende a |
|000055e0| 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e | 61 72 65 20 73 65 6d 70 |selezion|are semp|
|000055f0| 72 65 20 69 20 72 61 63 | 63 6f 72 64 69 20 61 6e |re i rac|cordi an|
|00005600| 75 6c 61 72 69 20 73 65 | 20 75 6e 61 20 76 65 6c |ulari se| una vel|
|00005610| 6f 63 69 74 88 20 64 65 | 6c 20 34 30 25 20 72 69 |ocit. de|l 40% ri|
|00005620| 73 70 65 74 74 6f 20 61 | 20 71 75 65 6c 6c 61 20 |spetto a| quella |
|00005630| 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 | 6e 65 6c 6c 65 20 61 72 |normale |nelle ar|
|00005640| 65 65 20 65 64 69 66 69 | 63 61 74 65 20 6e 6f 6e |ee edifi|cate non|
|00005650| 20 63 6f 73 74 69 74 75 | 69 73 63 65 20 75 6e 20 | costitu|isce un |
|00005660| 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 | 2e 20 e9 20 70 6f 73 73 |problema|. . poss|
|00005670| 69 62 69 6c 65 20 69 6e | 6f 6c 74 72 65 20 69 6d |ibile in|oltre im|
|00005680| 70 6f 73 74 61 72 65 20 | 6c 61 20 76 65 6c 6f 63 |postare |la veloc|
|00005690| 69 74 88 20 70 65 72 20 | 75 6e 20 70 61 72 74 69 |it. per |un parti|
|000056a0| 63 6f 6c 61 72 65 20 74 | 69 70 6f 20 64 69 20 73 |colare t|ipo di s|
|000056b0| 74 72 61 64 61 20 73 75 | 6c 6c 6f 20 7a 65 72 6f |trada su|llo zero|
|000056c0| 2e 20 43 69 98 20 61 73 | 73 69 63 75 72 61 20 6c |. Ci. as|sicura l|
|000056d0| 27 65 73 63 6c 75 73 69 | 6f 6e 65 20 61 75 74 6f |'esclusi|one auto|
|000056e0| 6d 61 74 69 63 61 20 64 | 69 20 64 65 74 65 72 6d |matica d|i determ|
|000056f0| 69 6e 61 74 65 20 73 74 | 72 61 64 65 20 61 6e 63 |inate st|rade anc|
|00005700| 68 65 20 73 65 20 6c 61 | 20 64 65 76 69 61 7a 69 |he se la| deviazi|
|00005710| 6f 6e 65 20 70 75 98 20 | 72 69 73 75 6c 74 61 72 |one pu. |risultar|
|00005720| 65 20 6c 75 6e 67 61 2e | 20 51 75 65 73 74 61 20 |e lunga.| Questa |
|00005730| 6f 70 65 72 61 7a 69 6f | 6e 65 20 68 61 20 73 65 |operazio|ne ha se|
|00005740| 6e 73 6f 20 73 65 2c 20 | 70 65 72 20 65 73 65 6d |nso se, |per esem|
|00005750| 70 69 6f 2c 20 73 69 20 | 64 65 73 69 64 65 72 61 |pio, si |desidera|
|00005760| 20 65 76 69 74 61 72 65 | 20 74 72 61 76 65 72 73 | evitare| travers|
|00005770| 61 74 65 20 69 6e 20 74 | 72 61 67 68 65 74 74 6f |ate in t|raghetto|
|00005780| 2e 01 01 49 6d 70 6f 73 | 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 |...Impos|tazioni |
|00005790| 64 65 6c 20 63 6f 73 74 | 6f 01 01 01 e9 20 70 6f |del cost|o.... po|
|000057a0| 73 73 69 62 69 6c 65 20 | 73 70 65 63 69 66 69 63 |ssibile |specific|
|000057b0| 61 72 65 20 69 6c 20 63 | 6f 73 74 6f 20 65 20 69 |are il c|osto e i|
|000057c0| 6c 20 63 6f 6e 73 75 6d | 6f 20 64 69 20 63 61 72 |l consum|o di car|
|000057d0| 62 75 72 61 6e 74 65 2c | 20 6f 6c 74 72 65 20 61 |burante,| oltre a|
|000057e0| 69 20 63 6f 73 74 69 20 | 66 69 73 73 69 2e 20 54 |i costi |fissi. T|
|000057f0| 61 6c 69 20 64 61 74 69 | 20 76 65 6e 67 6f 6e 6f |ali dati| vengono|
|00005800| 20 75 74 69 6c 69 7a 7a | 61 74 69 20 6e 65 6c 6c | utilizz|ati nell|
|00005810| 61 20 70 69 61 6e 69 66 | 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 |a pianif|icazione|
|00005820| 20 64 69 20 75 6e 20 69 | 74 69 6e 65 72 61 72 69 | di un i|tinerari|
|00005830| 6f 20 70 65 72 20 63 61 | 6c 63 6f 6c 61 72 6e 65 |o per ca|lcolarne|
|00005840| 20 69 6c 20 63 6f 73 74 | 6f 20 74 6f 74 61 6c 65 | il cost|o totale|
|00005850| 2e 01 01 01 53 61 6c 76 | 61 74 61 67 67 69 6f 20 |....Salv|ataggio |
|00005860| 64 65 67 6c 69 20 69 74 | 69 6e 65 72 61 72 69 01 |degli it|inerari.|
|00005870| 01 01 e9 20 70 6f 73 73 | 69 62 69 6c 65 20 73 61 |... poss|ibile sa|
|00005880| 6c 76 61 72 65 20 67 6c | 69 20 69 74 69 6e 65 72 |lvare gl|i itiner|
|00005890| 61 72 69 20 73 70 65 63 | 69 66 69 63 61 74 69 20 |ari spec|ificati |
|000058a0| 69 6e 20 6d 6f 64 6f 20 | 64 61 20 72 69 63 68 69 |in modo |da richi|
|000058b0| 61 6d 61 72 6c 69 20 73 | 65 2c 20 70 65 72 20 65 |amarli s|e, per e|
|000058c0| 73 65 6d 70 69 6f 2c 6c | 69 20 73 69 20 64 65 73 |sempio,l|i si des|
|000058d0| 69 64 65 72 61 20 63 6f | 6e 66 72 6f 6e 74 61 72 |idera co|nfrontar|
|000058e0| 65 2e 63 6f 6e 66 72 6f | 6e 74 61 72 6c 69 2e 20 |e.confro|ntarli. |
|000058f0| 43 69 98 20 63 6f 6e 73 | 65 6e 74 65 20 64 69 20 |Ci. cons|ente di |
|00005900| 76 69 73 75 61 6c 69 7a | 7a 61 72 65 20 72 61 70 |visualiz|zare rap|
|00005910| 69 64 61 6d 65 6e 74 65 | 20 6c 65 20 64 69 66 66 |idamente| le diff|
|00005920| 65 72 65 6e 7a 65 20 66 | 72 61 20 6c 27 69 74 69 |erenze f|ra l'iti|
|00005930| 6e 65 72 61 72 69 6f 20 | 70 69 9d 20 76 65 6c 6f |nerario |pi. velo|
|00005940| 63 65 20 65 20 71 75 65 | 6c 6c 6f 20 70 69 9d 20 |ce e que|llo pi. |
|00005950| 62 72 65 76 65 2e 20 01 | 01 49 6c 20 73 61 6c 76 |breve. .|.Il salv|
|00005960| 61 74 61 67 67 69 6f 20 | 64 65 67 6c 69 20 69 74 |ataggio |degli it|
|00005970| 69 6e 65 72 61 72 69 20 | 63 6f 6e 76 69 65 6e 65 |inerari |conviene|
|00005980| 20 71 75 61 6e 64 6f 20 | 69 6c 20 70 75 6e 74 6f | quando |il punto|
|00005990| 20 64 69 20 70 61 72 74 | 65 6e 7a 61 20 8f 20 6c | di part|enza . l|
|000059a0| 6f 20 73 74 65 73 73 6f | 2e 20 49 6e 20 71 75 65 |o stesso|. In que|
|000059b0| 73 74 6f 20 6d 6f 64 6f | 20 8f 20 70 6f 73 73 69 |sto modo| . possi|
|000059c0| 62 69 6c 65 20 63 61 72 | 69 63 61 72 65 20 6c 27 |bile car|icare l'|
|000059d0| 69 74 69 6e 65 72 61 72 | 69 6f 20 61 76 65 6e 64 |itinerar|io avend|
|000059e0| 6f 20 67 69 88 20 73 65 | 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 |o gi. se|lezionat|
|000059f0| 69 20 69 6c 20 70 75 6e | 74 6f 20 64 69 20 70 61 |i il pun|to di pa|
|00005a00| 72 74 65 6e 7a 61 20 65 | 20 6c 65 20 69 6d 70 6f |rtenza e| le impo|
|00005a10| 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 | 20 64 65 6c 6c 27 69 74 |stazioni| dell'it|
|00005a20| 69 6e 65 72 61 72 69 6f | 20 6f 76 76 65 72 6f 20 |inerario| ovvero |
|00005a30| 6c 61 20 76 65 6c 6f 63 | 69 74 88 2c 20 73 65 6c |la veloc|it., sel|
|00005a40| 65 7a 69 6f 6e 61 74 61 | 20 69 6e 20 62 61 73 65 |ezionata| in base|
|00005a50| 20 61 6c 20 74 69 70 6f | 20 64 69 20 73 74 72 61 | al tipo| di stra|
|00005a60| 64 61 2c 20 61 6c 6c 65 | 20 69 6e 64 65 6e 6e 69 |da, alle| indenni|
|00005a70| 74 88 2c 20 61 6c 20 63 | 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 |t., al c|onsumo d|
|00005a80| 69 20 63 61 72 62 75 72 | 61 6e 74 65 20 64 65 6c |i carbur|ante del|
|00005a90| 20 74 69 70 6f 20 64 69 | 20 61 75 74 6f 6d 6f 62 | tipo di| automob|
|00005aa0| 69 6c 65 20 75 74 69 6c | 69 7a 7a 61 74 61 2c 20 |ile util|izzata, |
|00005ab0| 65 20 63 6f 73 93 20 76 | 69 61 2e 01 01 01 01 43 |e cos. v|ia.....C|
|00005ac0| 61 72 74 69 6e 65 20 01 | 01 01 52 4f 55 54 45 20 |artine .|..ROUTE |
|00005ad0| 36 36 20 52 6f 75 74 65 | 42 75 6e 64 6c 65 20 63 |66 Route|Bundle c|
|00005ae0| 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 | 6e 6f 6e 20 73 6f 6c 6f |ontiene |non solo|
|00005af0| 20 6c 65 20 63 61 72 74 | 69 6e 65 20 73 74 72 61 | le cart|ine stra|
|00005b00| 64 61 6c 69 20 63 68 65 | 20 6d 6f 73 74 72 61 6e |dali che| mostran|
|00005b10| 6f 20 6c 27 69 6e 74 65 | 72 61 20 45 75 72 6f 70 |o l'inte|ra Europ|
|00005b20| 65 2c 20 6d 61 20 61 6e | 63 68 65 20 70 69 61 6e |e, ma an|che pian|
|00005b30| 74 69 6e 65 20 64 69 20 | 63 69 74 74 88 20 6e 65 |tine di |citt. ne|
|00005b40| 6c 6c 65 20 71 75 61 6c | 69 20 73 6f 6e 6f 20 72 |lle qual|i sono r|
|00005b50| 69 70 6f 72 74 61 74 65 | 20 6c 65 20 76 69 65 20 |iportate| le vie |
|00005b60| 70 72 69 6e 63 69 70 61 | 6c 69 70 69 9d 20 64 69 |principa|lipi. di|
|00005b70| 20 34 35 30 ca 30 30 30 | 20 73 74 72 61 64 65 20 | 450.000| strade |
|00005b80| 21 20 e9 20 70 6f 73 73 | 69 62 69 6c 65 20 69 6e |! . poss|ibile in|
|00005b90| 67 72 61 6e 64 69 72 65 | 20 65 20 72 69 64 75 72 |grandire| e ridur|
|00005ba0| 72 65 20 6c 65 20 63 61 | 72 74 69 6e 65 20 6e 65 |re le ca|rtine ne|
|00005bb0| 6c 6c 61 20 73 63 61 6c | 61 20 64 65 73 69 64 65 |lla scal|a deside|
|00005bc0| 72 61 74 61 2c 20 73 65 | 6e 7a 61 20 61 6c 63 75 |rata, se|nza alcu|
|00005bd0| 6e 20 6c 69 6d 69 74 65 | 2c 20 74 72 61 73 63 69 |n limite|, trasci|
|00005be0| 6e 61 6e 64 6f 20 69 6c | 20 72 65 74 74 61 6e 67 |nando il| rettang|
|00005bf0| 6f 6c 6f 2e 20 4c 61 20 | 70 72 6f 63 65 64 75 72 |olo. La |procedur|
|00005c00| 61 20 70 65 72 20 69 6e | 67 72 61 6e 64 69 72 65 |a per in|grandire|
|00005c10| 20 75 6e 61 20 73 65 7a | 69 6f 6e 65 20 64 65 6c | una sez|ione del|
|00005c20| 6c 61 20 63 61 72 74 69 | 6e 61 20 67 65 6e 65 72 |la carti|na gener|
|00005c30| 61 6c 65 20 8f 20 73 65 | 6d 70 6c 69 63 65 2e 20 |ale . se|mplice. |
|00005c40| 44 61 6c 6c 61 20 63 61 | 72 74 69 6e 61 20 67 65 |Dalla ca|rtina ge|
|00005c50| 6e 65 72 61 6c 65 2c 20 | 63 68 65 20 6d 6f 73 74 |nerale, |che most|
|00005c60| 72 61 20 6c 61 20 73 65 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 |ra la se|zione de|
|00005c70| 74 74 61 67 6c 69 61 74 | 61 20 72 69 70 6f 72 74 |ttagliat|a riport|
|00005c80| 61 74 61 20 73 75 6c 6c | 61 20 63 61 72 74 69 6e |ata sull|a cartin|
|00005c90| 61 20 70 72 69 6e 63 69 | 70 61 6c 65 2c 20 8f 20 |a princi|pale, . |
|00005ca0| 73 75 66 66 69 63 69 65 | 6e 74 65 20 74 72 61 73 |sufficie|nte tras|
|00005cb0| 63 69 6e 61 72 65 20 75 | 6e 20 72 65 74 74 61 6e |cinare u|n rettan|
|00005cc0| 67 6f 6c 6f 20 70 69 9d | 20 67 72 61 6e 64 65 20 |golo pi.| grande |
|00005cd0| 72 69 73 70 65 74 74 6f | 20 61 6c 6c 61 20 73 65 |rispetto| alla se|
|00005ce0| 7a 69 6f 6e 65 20 76 69 | 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 |zione vi|sualizza|
|00005cf0| 74 61 2e 01 01 e9 20 70 | 6f 73 73 69 62 69 6c 65 |ta.... p|ossibile|
|00005d00| 20 61 64 61 74 74 61 72 | 65 20 6c 61 20 63 61 72 | adattar|e la car|
|00005d10| 74 69 6e 61 20 61 6c 6c | 65 20 70 72 6f 70 72 69 |tina all|e propri|
|00005d20| 65 20 65 73 69 67 65 6e | 7a 65 20 61 74 74 69 76 |e esigen|ze attiv|
|00005d30| 61 6e 64 6f 20 6f 20 64 | 69 73 61 74 74 69 76 61 |ando o d|isattiva|
|00005d40| 6e 64 6f 20 6c 65 20 63 | 61 74 65 67 6f 72 69 65 |ndo le c|ategorie|
|00005d50| 20 73 75 6c 6c 61 20 63 | 61 72 74 69 6e 61 2e 20 | sulla c|artina. |
|00005d60| e9 20 70 6f 73 73 69 62 | 69 6c 65 20 70 65 72 20 |. possib|ile per |
|00005d70| 65 73 65 6d 70 69 6f 20 | 64 69 73 61 74 74 69 76 |esempio |disattiv|
|00005d80| 61 72 65 20 69 20 6e 6f | 6d 69 20 64 65 6c 6c 65 |are i no|mi delle|
|00005d90| 20 74 72 61 76 65 72 73 | 65 20 73 65 20 73 69 20 | travers|e se si |
|00005da0| 74 72 6f 76 61 20 63 68 | 65 20 6c 61 20 63 61 72 |trova ch|e la car|
|00005db0| 74 69 6e 61 20 73 69 61 | 20 74 72 6f 70 70 6f 20 |tina sia| troppo |
|00005dc0| 64 65 74 74 61 67 6c 69 | 61 74 61 2e 20 49 20 70 |dettagli|ata. I p|
|00005dd0| 75 6c 73 61 6e 74 69 20 | 28 2b 29 20 65 20 28 2d |ulsanti |(+) e (-|
|00005de0| 29 20 72 65 6c 61 74 69 | 76 69 20 61 6c 20 44 65 |) relati|vi al De|
|00005df0| 74 74 61 67 6c 69 6f 20 | 6e 65 6c 6c 61 20 6c 65 |ttaglio |nella le|
|00005e00| 67 65 6e 64 61 20 63 6f | 6e 73 65 6e 74 6f 6e 6f |genda co|nsentono|
|00005e10| 20 64 69 20 73 65 6c 65 | 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 | di sele|zionare |
|00005e20| 69 6c 20 6c 69 76 65 6c | 6c 6f 20 64 69 20 64 65 |il livel|lo di de|
|00005e30| 74 74 61 67 6c 69 20 63 | 68 65 20 73 69 20 64 65 |ttagli c|he si de|
|00005e40| 73 69 64 65 72 61 20 76 | 69 73 75 61 6c 69 7a 7a |sidera v|isualizz|
|00005e50| 61 72 65 20 73 75 6c 6c | 6f 20 73 63 68 65 72 6d |are sull|o scherm|
|00005e60| 6f 2e 20 e9 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 65 |o. . pos|sibile e|
|00005e70| 66 66 65 74 74 75 61 72 | 65 20 75 6c 74 65 72 69 |ffettuar|e ulteri|
|00005e80| 6f 72 69 20 63 61 6d 62 | 69 61 6d 65 6e 74 69 20 |ori camb|iamenti |
|00005e90| 63 61 6d 62 69 61 6e 64 | 6f 20 70 65 72 20 65 73 |cambiand|o per es|
|00005ea0| 65 6d 70 69 6f 20 69 20 | 63 6f 6c 6f 72 69 20 61 |empio i |colori a|
|00005eb0| 73 73 65 67 6e 61 74 69 | 20 61 6c 6c 65 20 73 74 |ssegnati| alle st|
|00005ec0| 72 61 64 65 20 65 20 61 | 67 6c 69 20 73 66 6f 6e |rade e a|gli sfon|
|00005ed0| 64 69 2e 20 41 20 76 6f | 6c 74 65 20 70 75 98 20 |di. A vo|lte pu. |
|00005ee0| 65 73 73 65 72 65 20 75 | 74 69 6c 65 20 69 6d 70 |essere u|tile imp|
|00005ef0| 6f 73 74 61 72 65 20 6c | 6f 20 73 66 6f 6e 64 6f |ostare l|o sfondo|
|00005f00| 20 73 75 6c 20 62 69 61 | 6e 63 6f 20 70 65 72 20 | sul bia|nco per |
|00005f10| 61 62 62 72 65 76 69 61 | 72 65 20 69 20 74 65 6d |abbrevia|re i tem|
|00005f20| 70 69 20 64 69 20 73 74 | 61 6d 70 61 2e 20 01 01 |pi di st|ampa. ..|
|00005f30| e9 20 70 6f 73 73 69 62 | 69 6c 65 20 65 73 70 6f |. possib|ile espo|
|00005f40| 72 74 61 72 65 20 6c 65 | 20 63 61 72 74 69 6e 65 |rtare le| cartine|
|00005f50| 20 69 6e 20 61 6c 74 72 | 69 20 70 72 6f 67 72 61 | in altr|i progra|
|00005f60| 6d 6d 69 20 75 74 69 6c | 69 7a 7a 61 6e 64 6f 20 |mmi util|izzando |
|00005f70| 67 6c 69 20 41 70 70 75 | 6e 74 69 2e 20 4c 61 20 |gli Appu|nti. La |
|00005f80| 63 61 72 74 69 6e 61 20 | 28 6f 20 70 61 72 74 65 |cartina |(o parte|
|00005f90| 20 64 69 20 65 73 73 61 | 29 20 76 69 65 6e 65 20 | di essa|) viene |
|00005fa0| 63 6f 70 69 61 74 61 20 | 65 20 73 75 63 63 65 73 |copiata |e succes|
|00005fb0| 73 69 76 61 6d 65 6e 74 | 65 20 69 6e 63 6f 6c 6c |sivament|e incoll|
|00005fc0| 61 74 61 20 69 6e 20 75 | 6e 20 61 6c 74 72 6f 20 |ata in u|n altro |
|00005fd0| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 61 2e 01 01 53 65 6c 65 |programm|a...Sele|
|00005fe0| 7a 69 6f 6e 61 6e 64 6f | 20 6c 65 20 6c 65 6e 74 |zionando| le lent|
|00005ff0| 69 20 64 69 20 69 6e 67 | 72 61 6e 64 69 6d 65 6e |i di ing|randimen|
|00006000| 74 6f 2c 20 8f 20 70 6f | 73 73 69 62 69 6c 65 20 |to, . po|ssibile |
|00006010| 69 6e 67 72 61 6e 64 69 | 72 65 20 65 20 72 69 64 |ingrandi|re e rid|
|00006020| 75 72 72 65 20 6c 61 20 | 63 61 72 74 69 6e 61 2e |urre la |cartina.|
|00006030| 20 49 6c 20 70 75 6e 74 | 6f 20 73 75 6c 6c 61 20 | Il punt|o sulla |
|00006040| 63 61 72 74 69 6e 61 20 | 64 6f 76 65 20 73 69 20 |cartina |dove si |
|00006050| 66 61 20 63 6c 69 63 20 | 72 61 70 70 72 65 73 65 |fa clic |rapprese|
|00006060| 6e 74 61 20 69 6c 20 6e | 75 6f 76 6f 20 70 75 6e |nta il n|uovo pun|
|00006070| 74 6f 20 63 65 6e 74 72 | 61 6c 65 2e 20 e9 20 70 |to centr|ale. . p|
|00006080| 6f 73 73 69 62 69 6c 65 | 20 69 6e 67 72 61 6e 64 |ossibile| ingrand|
|00006090| 69 72 65 20 6f 20 72 69 | 64 75 72 72 65 20 6c 61 |ire o ri|durre la|
|000060a0| 20 63 61 72 74 69 6e 61 | 20 70 65 72 20 75 6e 20 | cartina| per un |
|000060b0| 76 61 6c 6f 72 65 20 70 | 61 72 69 20 61 20 31 2c |valore p|ari a 1,|
|000060c0| 35 20 61 6c 6c 61 20 76 | 6f 6c 74 61 2e 20 e9 20 |5 alla v|olta. . |
|000060d0| 70 6f 73 73 69 62 69 6c | 65 20 69 6e 6f 6c 74 72 |possibil|e inoltr|
|000060e0| 65 20 70 61 73 73 61 72 | 65 20 61 6c 6c 61 20 73 |e passar|e alla s|
|000060f0| 63 61 6c 61 20 64 65 73 | 69 64 65 72 61 74 61 20 |cala des|iderata |
|00006100| 63 6f 6e 20 75 6e 20 73 | 6f 6c 6f 20 70 61 73 73 |con un s|olo pass|
|00006110| 61 67 67 69 6f 20 74 72 | 61 73 63 69 6e 61 6e 64 |aggio tr|ascinand|
|00006120| 6f 20 69 6c 20 72 65 74 | 74 61 6e 67 6f 6c 6f 2e |o il ret|tangolo.|
|00006130| 20 46 61 72 65 20 63 6c | 69 63 20 73 75 6c 6c 61 | Fare cl|ic sulla|
|00006140| 20 6c 65 6e 74 65 20 64 | 69 20 69 6e 67 72 61 6e | lente d|i ingran|
|00006150| 64 69 6d 65 6e 74 6f 2c | 20 70 6f 73 69 7a 69 6f |dimento,| posizio|
|00006160| 6e 61 72 6c 61 20 6e 65 | 6c 6c 27 61 6e 67 6f 6c |narla ne|ll'angol|
|00006170| 6f 20 73 75 70 65 72 69 | 6f 72 65 20 73 69 6e 69 |o superi|ore sini|
|00006180| 73 74 72 6f 20 64 65 6c | 6c 61 20 73 65 7a 69 6f |stro del|la sezio|
|00006190| 6e 65 20 64 65 73 69 64 | 65 72 61 74 61 2c 20 71 |ne desid|erata, q|
|000061a0| 75 69 6e 64 69 20 63 72 | 65 61 72 65 20 75 6e 20 |uindi cr|eare un |
|000061b0| 72 65 74 74 61 6e 67 6f | 6c 6f 20 74 72 61 73 63 |rettango|lo trasc|
|000061c0| 69 6e 61 6e 64 6f 20 69 | 6c 20 6d 6f 75 73 65 20 |inando i|l mouse |
|000061d0| 76 65 72 73 6f 20 6c 61 | 20 70 61 72 74 65 20 69 |verso la| parte i|
|000061e0| 6e 66 65 72 69 6f 72 65 | 20 64 65 73 74 72 61 2c |nferiore| destra,|
|000061f0| 20 74 65 6e 65 6e 64 6f | 20 61 6c 6c 6f 20 73 74 | tenendo| allo st|
|00006200| 65 73 73 6f 20 74 65 6d | 70 6f 20 70 72 65 6d 75 |esso tem|po premu|
|00006210| 74 6f 20 69 6c 20 70 75 | 6c 73 61 6e 74 65 20 73 |to il pu|lsante s|
|00006220| 69 6e 69 73 74 72 6f 20 | 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 |inistro |del mous|
|00006230| 65 2e 20 e9 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 75 |e. . pos|sibile u|
|00006240| 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 | 65 20 71 75 65 73 74 61 |tilizzar|e questa|
|00006250| 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e | 65 20 61 6e 63 68 65 20 | funzion|e anche |
|00006260| 73 75 6c 6c 61 20 63 61 | 72 74 69 6e 61 20 67 65 |sulla ca|rtina ge|
|00006270| 6e 65 72 61 6c 65 2e 01 | 01 20 50 75 6e 74 69 20 |nerale..|. Punti |
|00006280| 64 69 20 69 6e 74 65 72 | 65 73 73 65 01 01 01 49 |di inter|esse...I|
|00006290| 20 64 65 74 74 61 67 6c | 69 20 64 65 69 20 76 61 | dettagl|i dei va|
|000062a0| 72 69 20 70 75 6e 74 69 | 20 64 69 20 69 6e 74 65 |ri punti| di inte|
|000062b0| 72 65 73 73 65 20 73 6f | 6e 6f 20 69 6e 63 6c 75 |resse so|no inclu|
|000062c0| 73 69 20 6e 65 6c 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 |si nel p|rogramma|
|000062d0| 2e 20 e9 20 70 6f 73 73 | 69 62 69 6c 65 20 66 61 |. . poss|ibile fa|
|000062e0| 72 65 20 69 6e 20 6d 6f | 64 6f 20 63 68 65 20 6e |re in mo|do che n|
|000062f0| 65 6c 6c 27 69 74 69 6e | 65 72 61 72 69 6f 20 76 |ell'itin|erario v|
|00006300| 65 6e 67 61 6e 6f 20 69 | 6e 73 65 72 69 74 69 20 |engano i|nseriti |
|00006310| 69 20 70 75 6e 74 69 20 | 64 69 20 69 6e 74 65 72 |i punti |di inter|
|00006320| 65 73 73 65 20 64 65 73 | 69 64 65 72 61 74 69 20 |esse des|iderati |
|00006330| 6f 70 70 75 72 65 20 73 | 65 6d 70 6c 69 63 65 6d |oppure s|emplicem|
|00006340| 65 6e 74 65 20 69 64 65 | 6e 74 69 66 69 63 61 72 |ente ide|ntificar|
|00006350| 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 | 61 6c 69 74 88 20 64 69 |e la loc|alit. di|
|00006360| 20 75 6e 20 70 75 6e 74 | 6f 20 64 69 20 69 6e 74 | un punt|o di int|
|00006370| 65 72 65 73 73 65 2e 20 | 50 65 72 20 71 75 61 6e |eresse. |Per quan|
|00006380| 74 6f 20 72 69 67 75 61 | 72 64 61 20 67 6c 69 20 |to rigua|rda gli |
|00006390| 69 6e 64 69 63 61 74 6f | 72 69 20 69 6e 76 65 63 |indicato|ri invec|
|000063a0| 65 2c 20 8f 20 70 6f 73 | 73 69 62 69 6c 65 20 72 |e, . pos|sibile r|
|000063b0| 69 63 68 69 65 64 65 72 | 65 20 69 6e 66 6f 72 6d |ichieder|e inform|
|000063c0| 61 7a 69 6f 6e 69 20 72 | 65 6c 61 74 69 76 65 20 |azioni r|elative |
|000063d0| 61 20 75 6e 20 70 75 6e | 74 6f 20 64 69 20 69 6e |a un pun|to di in|
|000063e0| 74 65 72 65 73 73 65 20 | 66 61 63 65 6e 64 6f 20 |teresse |facendo |
|000063f0| 63 6c 69 63 20 73 75 20 | 64 69 20 65 73 73 6f 2e |clic su |di esso.|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
